Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В 25.10.2023 в 14:04, Arklight сказал:

@TheDarkness1994 Большое спасибо! Удалось таким же способом заменить язык. Скоро обновлю.

  Показать содержимое

9a748e25e47d07d50f9d83ef8ecd5613.jpeg

upd:

Небольшое обновление. Мелкие правки и теперь отображается “Русский” в выборе языка, дата тоже на русском. Спасибо за это  @nojqva  и @TheDarkness1994

С новым 1.1.234 патчем почему-то сбрасывается выбор локализации после выхода из игры, это не зависит от установленного русификатора.

https://cloud.mail.ru/public/36E4/KLPKfvB6m

Вы точно уверены что проблема сброса языка не в русификаторе? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
48 минут назад, SazanOFF сказал:

Вы точно уверены что проблема сброса языка не в русификаторе? 

Почитайте “обсуждение” в игре, такая проблема у всех, он сбрасывает до дефолтных и у других “языков”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет всем.Спасибо большое ребятам за качественный перевод.Нашёл небольшие недочётики.

https://fastpic.org/view/122/2023/1028/_0f6940fe0de6705e657ca4e9527b9296.png.html

https://fastpic.org/view/122/2023/1028/_56e6777d9e053544daeacb0133d4088d.png.html

Кольцо Дознавателя Данмайра

https://fastpic.org/view/122/2023/1028/_55f30efda481d159ec26710eedfc79b7.png.html

Меч мучительницы Дервлы.

 

Изменено пользователем XXXMUKXXX
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@XXXMUKXXX, спасибо. Поправил и обновил до версии игры 1.1.249.

Если встречается английский текст, значит с обновлением игры что-то изменили или добавили.

https://cloud.mail.ru/public/36E4/KLPKfvB6m

  • Спасибо (+1) 2
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@CoBEpeuH Будет, но времени после выхода из отпуска совсем не остается, сори.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день в версии 1.06 не переведено, что  делает в основном гнезде Эмбральный глаз Лоущ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Arklight Пожалуйста обновите русификатор под актуальною версию или напишите тутор по софту. Что и как использовать. Там в обновлении добавили новый текст и он не переведен само собой.

Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 minute ago, SazanOFF said:

@Arklight Пожалуйста обновите русификатор под актуальною версию или напишите тутор по софту. Что и как использовать. Там в обновлении добавили новый текст и он не переведен само собой.

Спасибо.

Обновление перевода под свежий патч уже готовится, попрошу ещё потерпеть.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Грустно, но разработчики этой игры самые настоящие Олени, просто сами не знают уже что и как поменять, то мобов в определённых местах уберут, то потом опять добавят, то заклинания понерфят, то потом их обратно апнут, то определённую оружку понерфят, потом опять эту оружку апают !!! Игра периодически превращается в симулятор бесполезных патчей !!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Grimlord

      Метки: VR, Похожа на Dark Souls, Ролевой экшен, Сражения на мечах, Ролевая игра Платформы: PC OQ VIVE MXR INDEX Разработчик: MetalCat Studio Издатель: MetalCat Studio Дата выхода: 19 декабря 2024 года Отзывы Steam: 850 отзывов, 79% положительных
    • Автор: AshuraSaint
      The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 3

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Глубокий сюжет, Аниме, Пошаговая Платформы: PC PS4 SW Разработчик: Nihon Falcom Издатель: NIS America, Inc. Серия: The Legend of Heroes Дата выхода: 23 марта 2020 года Отзывы Steam: 2533 отзывов, 92% положительных  
      Данную тему формирую для тех, кто увлекается серией The legend of heroes. На данный момент существуют машинные/ручные русификаторы почти на все существующие части, кроме  Cold Steel 3 и Cold Steel 4 , хотя они являются крайне интересными и занимательными на мой личный взгляд плюс являются буквально ключевым звеном между следующими частями, а именно Trails into Reverie , а так же к финалу всего  Daybreaker ,а именно Trails beyond the Horizon(что выйдет уже буквально зимой на английском) и приквел событий Daybreaker(а именно периода войн перед этой частью). 
      Поэтому если у кого то есть возможность и желание сделать машинный перевод — это было бы прекрасным событием для всех будущих игроков данной серии(а так же акри Cold Steel) и для всех нынешних, что в силу не владения на достаточном уровне английским, не могут насладится прекарасными играми. Благодарю за уделенное внимание.
      *На данный момент есть ручной перевод cold steel 1  и эта же группа работает над cold steel 2. Прогресс мягко говоря не быстрый, но стоит упомнянуть, что у них нету упоминаний о 3 и 4 частях (ремарка сделана, т.к встречал ответы в других темах, мол этой аркой(весь cold steel) уже занимаются.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×