Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышел перевод второго эпизода The Expanse: A Telltale Series от Team RIG

Recommended Posts

133857-1.jpg

Текст переведен с опорой на англоязычную википедию по вселенной.


Вслед за первым Team RIG выпустила перевод и второго эпизода The Expanse: A Telltale Series.

Текст переведен с опорой на англоязычную википедию по вселенной. Текстуры тоже переведены.

133857-1.jpg

  • Like (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
7 часов назад, Мухаморыч сказал:

Теперь вышел 3 эпизод.

Они эпизоды как сериал решили выкладывать? Раз в неделю? Раньше эпизоды от теллтейлов выходили 1 раз в месяц.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
7 часов назад, pashok6798 сказал:

Они эпизоды как сериал решили выкладывать? Раз в неделю? Раньше эпизоды от теллтейлов выходили 1 раз в месяц.

Выйдет 5 эпизодов до конца сентября, вышел 3, перевели на русский пока 2.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      «Дамы и господа, представляю вам результат годичной работы — исправленный перевод Oneshot и поверьте, там было что исправлять.
      Поскольку старый фанатский перевод больше не поддерживается я решил создать то, что сейчас перед вами, но уже с новой файловой системой, которой игра обзавелась в 22-м году».
      Товарищ @Clinet целый год корпел над переводом OneShot и намедни его выпустил!

    • By SerGEAnt

      Сообщается, что «это локализация [...], выполненная с душой, страстью и знанием дела энтузиастом, знакомым с игрой около 15 лет».
      Некий MSKL еще в прошлом году выпустил «достойный русификатор» для культового экшена Grand Theft Auto: San Andreas. Культового настолько, что он имеет номер «1» в нашей базе данных.

      Сообщается, что «это локализация [...], выполненная с душой, страстью и знанием дела энтузиастом, знакомым с игрой около 15 лет».
      А еще автор уверяет, что существующие переводы очень плохи (не только от San Ltd, но и от «1С»).
      Особенности перевода, помимо исправления ошибок других переводов:






Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×