Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Mechanics VoiceOver собрала 150 тысяч рублей на озвучку Hi-Fi Rush

Автор: SerGEAnt, в Новости переводов

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    19 915

SerGEAnt
Опубликовано:

225319-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

Дата выхода озвучки пока не известна.

Судя по информеру в группе «ВКонтакте», команда Mechanics VoiceOver успешно собрала 150 тысяч рублей на озвучку Hi-Fi Rush.

225319-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

Дата выхода озвучки пока не известна, но можно почитать забавную статью одного из ответственных за проект на StopGame.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Legion_Pheonix    2 129

Legion_Pheonix
Опубликовано: (изменено)

Отлично, что озвучка выйдет. Но хотелось бы, чтобы главный герой был более выразительный в озвучке, как оригинальный. А то как-то плохо эмоции выражает голос Дмитрия Рыбина.

Изменено пользователем Legion_Pheonix
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

shingo3    2 744

shingo3
Опубликовано:

:sorry2: обещанного три года ждут. 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Новости переводов

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Вышла нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3
      Автор: SerGEAnt

      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
      На бусти SynthVoiceRu появилась нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3.
      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
    • SerGEAnt
      Из V Rising удалили украинскую локализацию
      Автор: SerGEAnt

      Для изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.
      Украинские игроки пытаются занизить рейтинг слэшера V Rising в Steam из-за того, что из релизнувшейся вчера игры удалили украинскую локализацию.

      V Rising долгое время находилась в раннем доступе, для быстрого изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.



      Отметим, что из-за системы публикации локализаций игра периодически лишается поддержки и других языков. В частности, русский язык тоже пропадал из списка в 2022 году.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×