Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Starfield

Утилита для изменений перевода планеты Cydonia

Решение проблемы с квадратами

На Mac и Steam Deck перевод можно поставить только вручную, скачав архив с бусти.

banner_pr_starfield.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

2 минуты назад, VoldemarPP сказал:

Ух, потому что изначально я пользовался вашим русификатором еще до всяких магазинов модов, и с возникновением данных проблем я всё же решил выяснить причины, по которым версия русификатора через установщик ломает текст клубных модов, которые не будем кривить душой, мало кто купит в магазине модов, а не просто скачает

Круто) А пиратсам что делать?

а как к пиратам относится твоя пробла внутриигрового магазина?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, AlexGleb сказал:

а как к пиратам относится твоя пробла внутриигрового магазина?

А как относятся твои предложения к тому, что я написал про решение проблемы с установщиком русификатора и клубными модами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, VoldemarPP сказал:

А как относятся твои предложения к тому, что я написал про решение проблемы с установщиком русификатора и клубными модами?

ты просто тут пришел сегодня и с ходу кинул обвинения, что тебя не предупредили, что моды из магазина не переведены (надо же!). Оказывается, надо предупреждать тебя, что качать каждый мод и переводить его\настраивать никто не собирается. Если сейчас новый мод выйдет, ты его скачать, а он с ошибкой, ты опять сюда придешь жаловаться, что он не переведен\не работает с русификатором и тд и тп?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, AlexGleb сказал:

ты просто тут пришел сегодня и с ходу кинул обвинения, что тебя не предупредили, что моды из магазина не переведены (надо же!). Оказывается, надо предупреждать тебя, что качать каждый мод и переводить его\настраивать никто не собирается. Если сейчас новый мод выйдет, ты его скачать, а он с ошибкой, ты опять сюда придешь жаловаться, что он не переведен\не работает с русификатором и тд и тп?

Не “не переведены”, а хоть какой-то текст, кроме ошибки, отсутствует вообще, чувствуется разница?) О таком неплохо было бы предупреждать конечно, хотя бы из учета того, что не все смогут порыться в редактуре и выяснить причину. И настройки всех модов там на полчаса от силы, если что.
Если сейчас выйдет новый мод, и он будет с такой же ошибкой, то человек столкнувшийся с этим найдет мое сообщение и не угробит полдня на поиски решения, руководствуясь советами “читать тему” и “искать неправильные моды”)
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, VoldemarPP сказал:

Не “не переведены”, а хоть какой-то текст, кроме ошибки, отсутствует вообще, чувствуется разница?) О таком неплохо было бы предупреждать конечно, хотя бы из учета того, что не все смогут порыться в редактуре и выяснить причину. И настройки всех модов там на полчаса от силы, если что.
Если сейчас выйдет новый мод, и он будет с такой же ошибкой, то человек столкнувшийся с этим найдет мое сообщение и не угробит полдня на поиски решения, руководствуясь советами “читать тему” и “искать неправильные моды”)
 

однако ему придется читать тему и искать. Если там работы на пол часа, пожалуйста, займись и сделай это для всех нас, раз это так легко. Вот только тут никто ничего не должен и переводят ОСНОВНУЮ игру, которую еще не перевели на 100%, без распыления внимания на какие-то моды из магазина, которые скачают два человека

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, AlexGleb сказал:

однако ему придется читать тему и искать. Если там работы на пол часа, пожалуйста, займись и сделай это для всех нас, раз это так легко. Вот только тут никто ничего не должен и переводят ОСНОВНУЮ игру, которую еще не перевели на 100%, без распыления внимания на какие-то моды из магазина, которые скачают два человека

Так что, мне начинать собирать КОМАНДУ и регать бусти, или всё таки не надо стараться ради двух человек?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, VoldemarPP сказал:

Так что, мне начинать собирать КОМАНДУ и регать бусти, или всё таки не надо стараться ради двух человек?

все на твое усмотрение, ты никому ничего не должен, как и тебе никто ничего не должен тут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, AlexGleb сказал:

все на твое усмотрение, ты никому ничего не должен, как и тебе никто ничего не должен тут

Не, ну я могу закинуть архив с файлами, всё равно буду делать для себя. Ты, как верный рыцарь её величества, передашь их дальше, чтобы их встроили в установщик?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, VoldemarPP сказал:

Не, ну я могу закинуть архив с файлами, всё равно буду делать для себя. Ты, как верный рыцарь её величества, передашь их дальше, чтобы их встроили в установщик?

мне не хочется с тобой разговаривать, ты какой-то тугой, пытаешься задеть. Делай что хочешь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, VoldemarPP сказал:

Не, ну я могу закинуть архив с файлами, всё равно буду делать для себя. Ты, как верный рыцарь её величества, передашь их дальше, чтобы их встроили в установщик?

Их никто не будет встраивать. Если заменить английскую локаль, мы сломаем десятки уже существующих переводов других модов на нексусе.

Изменено пользователем Segnetofaza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, AlexGleb сказал:

мне не хочется с тобой разговаривать, ты какой-то тугой, пытаешься задеть. Делай что хочешь

Возможно я просто разозлился из-за твоего первоначального совета, не принимай как личное
 

 

4 минуты назад, Segnetofaza сказал:

Их никто не будет встраивать. Если заменить английскую локаль, мы сломаем десятки уже существующих переводов других модов на нексусе.

Ммм..нет, какая разница игре, если просто идет добавление несуществующих файлов, которые как бы и так уже встроены в процесс? Но дело ваше, я свою проблему решил, спасибо за перевод)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, VoldemarPP сказал:

Ммм..нет, какая разница игре, если просто идет добавление несуществующих файлов, которые как бы и так уже встроены в процесс? Но дело ваше, я свою проблему решил, спасибо за перевод)

Для таких ситуаций наш программист пообещал добавить опцию в установщик на бусти.

  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
48 минут назад, VoldemarPP сказал:

Возможно я просто разозлился из-за твоего первоначального совета, не принимай как личное
 

 

Ммм..нет, какая разница игре, если просто идет добавление несуществующих файлов, которые как бы и так уже встроены в процесс? Но дело ваше, я свою проблему решил, спасибо за перевод)

А можно файлики в личку, протестирую сработает или нет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день.
На продуктах написано “сыт 15 минут” или “не испытывает жажды 15 минут”. Но употребляя продукт жажда и сытость на пол часа распространяются. Это перевод, баг игры или фича? Все ползунки сложности у меня выкручены на максимум, может оин из параметров связанных с едой так меняет баланс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
40 минут назад, Dancing_on_fire сказал:

Добрый день.
На продуктах написано “сыт 15 минут” или “не испытывает жажды 15 минут”. Но употребляя продукт жажда и сытость на пол часа распространяются. Это перевод, баг игры или фича? Все ползунки сложности у меня выкручены на максимум, может оин из параметров связанных с едой так меняет баланс.

Это опечатка оригинального текста… Нужно исправлять.

Изменено пользователем Segnetofaza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Wandering Sword

      Метки: Ролевая игра, Боевые искусства, Пиксельная графика, Пошаговая, Глубокий сюжет Платформы: PC Разработчик: Xiameng Studio Издатель: Spiral Up Games Серия: Spiral Up Games Дата выхода: 15 сентября 2023 года Отзывы Steam: 29967 отзывов, 94% положительных
    • Автор: nojqva
      Override 2: Super Mech League

      Метки: Экшен, 3D-файтинг, Файтинг, Мехи, 3D Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: Modus Games Издатель: Modus Games Серия: Override Дата выхода: 22 декабря 2020 года Отзывы Steam: 111 отзывов, 62% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А в конце месяца, какая-то игра по Чужому должна выйти.  В “календаре” вроде нету.
    • Не совсем так. У них логика простая: стамина есть? Есть. Всё - сосалик! =)
    • Часовые пояса разные. У них на 23. У нас на 24 числа, например в 1 или 2 ночи.
    • @\miroslav\ может помнишь, там в самом начале, в окопах, встречается девушка взаперти, которая просит о помощи.  Уже столько времени прошло, а до сих пор не найти предмета открывающего дверь, это странно. А вообще, я вот до сюда дошёл. Решил не отвлекаться от поисков конкретно “ключа — камня счастья” 
    • Не высококультурное кино произвели, аки Бергман.
    • @0wn3df1x один вопросик: почему в таблице указана дата выхода The House of Tesla 24 сентября, а на страничке разрабов 23 сентября?
    • Подтверждаю!! Очень хорошая версия игры.  Мне осталось чуть-чуть сыграть и закончу.  Чтобы не нервничать, что  появится новая версия и всё опять полетит в тар-та-ра-ры, я сделала просто.  Снесла игру в Steam, без сожаления удалила  и скачала игру из известных мест, поставила версию 1.0.7, хотя у меня разных версий  собралась маленькая кучка, но я выбрала 1.0.7. И спокойно играю. 
    • Появилась дата выхода / состоялся перенос: P1: Anchor Light Coming soon 10.09.2025 Hidden Object, Investigation, Puzzle, Demons, Mystery, Walking Simulator Borderlands 4 12.09.2025 11.09.2025 FPS, Looter Shooter, Co-op, Adventure, PvE, Futuristic The Trolley Solution September 2025 13.09.2025 Minigames, Point & Click, Comedy, Parody, Minimalist, Quick-Time Events MOMO Crash To be announced 19.09.2025 Cute, Rhythm, Music, Casual, Anime, Dark Humor CloverPit September 2025 26.09.2025 Rogue-lite, Rogue-like, Gambling, Strategy, 3D, First-Person Macabre Coming soon 30.09.2025 Adventure, Co-op, Horror, Dark Humor, Singleplayer, Sci-fi Renown Q3 2025 September 2025 Survival, Crafting, Multiplayer, Open World, Open World Survival Craft, Medieval Spooky Milk Life Coming soon September 2025 Sexual Content, Hentai, Nudity, NSFW, Mature, RPG Away From Home 14.10.2025 18.10.2025 RPG, Indie, Story Rich, Rhythm, Strategy, Turn-Based Tactics Painkiller 09.10.2025 21.10.2025 Shooter, Action, Gore, Fast-Paced, Gothic, FPS Bulb Boy 2: Jar of Despair To be announced 23.10.2025 Adventure, Puzzle, Point & Click, Indie, Singleplayer, Dark Humor Jackie Hart: Headhunter Q4 2025 24.10.2025 Point & Click, Female Protagonist, Interactive Fiction, Choose Your Own Adventure, 2D, Horror Cat Named Mojave Q3 2025 October 2025 Psychological Horror, Story Rich, Horror, Atmospheric, Gore, Retro Lumines Arise 12.11.2025 11.11.2025 Puzzle, Singleplayer, Multiplayer, Local Multiplayer, PvP, Electronic Music SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide Coming soon 18.11.2025 Family Friendly, Story Rich, 3D Platformer, Action, Puzzle-Platformer, Adventure Effulgence RPG 23.10.2025 20.11.2025 RPG, Retro, Adventure, Turn-Based, Party-Based RPG, Crafting Biped 2 Q3 2025 Q4 2025 Funny, Level Editor, Adventure, Family Friendly, Puzzle, Split Screen Cheap Car Repair September 2025 Q4 2025 Automobile Sim, 1990's, Immersive Sim, Retro, Old School, Strategy Fear The Timeloop Q3 2025 Q4 2025 Psychological Horror, Survival Horror, Adventure, Survival, Horror, Puzzle Lords of Ravage Q3 2025 Q4 2025 Adventure, Villain Protagonist, Tactical RPG, Roguelike Deckbuilder, Rogue-like, JRPG Deathground Q3 2025 2025 Horror, Survival Horror, Dinosaurs, PvE, Hunting, Stealth Kejora January 2026 07.01.2026 Female Protagonist, Hand-drawn, Puzzle, Puzzle-Platformer, Adventure, 2D Platformer Jackal Coming soon January 2026 Violent, Top-Down Shooter, Unforgiving, Bullet Time, Shooter, Top-Down 007 First Light 2026 27.03.2026 Singleplayer, Action, Adventure, Action-Adventure, 3D, Third-Person Shooter Neo Junk City Q4 2025 Q1 2026 JRPG, Comedy, RPG, Funny, Point & Click, Lore-Rich The Perfect Pencil Q3 2025 Q1 2026 Singleplayer, Dark, Narration, Action-Adventure, Horror, Story Rich PVKK: Planetenverteidigungskanonenkommandant To be announced Q3 2026 War, Choices Matter, Puzzle, Singleplayer, Point & Click, Simulation Almost My Floor: Duality 2025 2026 Horror, Satire, Detective, Psychological, Choices Matter, Story Rich Cozy Dungeons 2025 2026 Building, Adventure, Action-Adventure, RPG, Relaxing, Casual Gods, Death & Reapers To be announced 2026 Action RPG, Isometric, Hack and Slash, Multiplayer, Post-apocalyptic, PvP Sleight of Hand 2025 2026 Action, Stealth, Tactical, Third Person, Deckbuilding, Action-Adventure Yunyun Syndrome!? Rhythm Psychosis 30.10.2025 Coming soon Anime, Rhythm, Psychological Horror, Multiple Endings, Cute, Simulation Aboard the Adventure 2025 To be announced Old School, Story Rich, Adventure, Point & Click, Comedy, Soundtrack Alliance of the Sacred Suns 2025 To be announced Space, Strategy, Turn-Based Strategy, Sci-fi, 4X, Procedural Generation MOTORSLICE 2025 To be announced Parkour, Atmospheric, Action-Adventure, Anime, Singleplayer, Third Person Sea Legends 2025 To be announced Sailing, Pirates, Naval Combat, Transportation, Naval, 4X
    • Ещё не вечер ) Но 19 довольных за несколько дней, вместо всего 28 за 10 лет, внушает оптимизм.
    • А как же 19 гордых жителей Индонезии, которым тоже всё понравилось в новой игре, не смотря на то, что в случае первой части кому-то из 28-ми людей что-то не зашло? Прогресс, товарищи, теперь же остались довольны из них все.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×