Dead Space Remake (2023)

[m4tronin 183]

UPD: Информация на 01.09.2023
 

Обновление русификатора до версии 0.9.2 (ТЕКСТ + 285 ТЕКСТУР)

Свежая версия русификатора Dead Space Remake (2023) 

Ну что, не ждали? А мы не покладая рук пилим для вас апдейты русификатора) Что нового?
1) Адаптация под последний патч игры
2) Фикс крашей/зависаний/багов на 12 главе
3) Новая порция исправленных опечаток/неточностей текстового перевода + перевода текстур

Как установить? Инструкция как всегда будет в внутри архива)
Ссылки на скачивание:
- ТОЛЬКО ТЕКСТ Steam + EA (архив)  [работает даже после выхода новых патчей]
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (архив) 
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (архив)
Инсталляторы:
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (инсталлятор)
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (инсталлятор)

 СТАВИТЬ ТОЛЬКО НА ЧИСТЫЙ КЛИЕНТ (МОЖНО ВОССТАНОВИТЬ ЧЕРЕЗ ЛАУНЧЕР)

Установка на SteamDeck + SteamOS (спасибо ув. @Nenderus) — ТОЛЬКО ТЕКСТ
Инструкция

Где ещё можно следить за новостями? - ВКонтакте | Телеграм | Boosty (наполняться будут паралельно с шапкой темы)

Изменено 1 сентября, 2023 пользователем m4tronin
UPD 01.09.2023 Добавлен способ установки на SteamDeck + Steam OS

[SerGEAnt 22 435]

(аж голова заболела)

 

[FrostLS 4]

@SerGEAnt  как то хватило на 30 секунд… Это кривляние на камеру… Брр...

[DarkAssassinUA 43]

4 минуты назад, FrostLS сказал:

@SerGEAnt  как то хватило на 30 секунд… Это кривляние на камеру… Брр...

Типичный летсплеер.С таким любой хоррор будет выглядеть как комедия(особенно кринжово выглядят все эти кривляния)

Team RIG - не самый лучший выбор для демонстрации перевода.

[FrostLS 4]

@DarkAssassinUA я просто всегда считал, что лучший летсплеер, это тот, кто молчит всю дорогу и не отсвечивает через вебку) Не сочтите меня душным хр*ном, просто привык смотреть прохождения, не отвлекаясь на всякого рода раздражители)

[DarkAssassinUA 43]

1 минуту назад, FrostLS сказал:

@DarkAssassinUA я просто всегда считал, что лучший летсплеер, это тот, кто молчит всю дорогу и не отсвечивает через вебку) Не сочтите меня душным хр*ном, просто привык смотреть прохождения, не отвлекаясь на всякого рода раздражители)

поиск по ютубу "игрофильм %название игры%"

уже давно перешел на такой формат,и качество есть почти у всех 4К,и кривляний(как у блохера выше) нет и не тупят

[vicx 11]

Ну играет она с переводом, а перевод-то где?

[FrostLS 4]

@DarkAssassinUA а я так и делаю)

[SkyMaster 1]

5 минут назад, vicx сказал:

Ну играет она с переводом, а перевод-то где?

на таком же переводе гоняет первой главы

[Tom7677 3]

Видимо в 20:00 по МСК выйдет перевод. В такой хоррор нужно под ночь только играть в специальных наушниках. 

[Kibola 6]

1 час назад, SerGEAnt сказал:

(аж голова заболела)

 

Ужасно

 

[DjGiza 340]

1 минуту назад, Kibola сказал:

Ужасно

 

что ужасно?

[Kibola 6]

30 минут назад, DjGiza сказал:

что ужасно?

Ужасно это кривляние на видео, минус атмосфера вообще не к месту, хочешь сохранить напряжение погрузись и вообще меньше болтай, стрим это уже минус атмосфера, если играть то летсплеем и без вебки, отвлекает, раздражает

[DjGiza 340]

19 минут назад, Kibola сказал:

Ужасно это кривляние на видео, минус атмосфера вообще не к месту, хочешь сохранить напряжение погрузись и вообще меньше болтай, стрим это уже минус атмосфера, если играть то летсплеем и без вебки, отвлекает, раздражает

так не смотрите

[AlexNik77 3]

2 часа назад, FrostLS сказал:

просто привык смотреть прохождения, не отвлекаясь на всякого рода раздражители)

За каким лядом вообще “смотреть прохождения”? Это же куколдизм какой то) Вообще не могу понять, как такое может нравиться. 

[CyberPioneer 2 476]

6 минут назад, AlexNik77 сказал:

За каким лядом вообще “смотреть прохождения”? Это же куколдизм какой то)

Да, так и есть, игровой “куколдизм” в чистом виде — смотреть, как играет кто-то другой