Queen’s Wish 2: The Tormentor

[xoxmodav 48]

• Жанр: Приключения, Ролевые, Стратегии, Инди
• Платформы: PC, macOS
• Разработчик: Spiderweb Software
• Издатель: Spiderweb Software
• Дата выхода: 23 авг. 2022 г.

Описание:

Вы - дитя ужасной королевы могущественной империи Хейвен. Увы, счастливая роскошная жизнь была отнята у вас. Королева, ваша мать, отчаянно больна, и поэтому вы были вынуждены отправиться в дикий Рокадж. Это бедная и жестокая земля воинов, где постоянно вспыхивают мятежи и восстания.

Вы оказываетесь в эпицентре жестокой борьбы за власть. Назревает восстание. Если вы не сможете проявить себя и овладеть диким Ро, это будет кровавая катастрофа. Сможете ли вы взять под контроль земли своей империи? И что вы будете с ними делать, когда их вернёте?

Исследуйте огромную страну, полную городов, крепостей и подземелий. Сражайтесь в умных, тщательно продуманных пошаговых сражениях. Разбирайтесь с непослушными вассалами с помощью подкупа, дипломатии или насилия. Стройте новые форты и настраивайте их, выбирая среди улучшений те, которые дают вашим искателям приключений нужные мощные бонусы.

Ссылки на игру:

• Steam: https://store.steampowered.com/app/1947750/Queens_Wish_2_The_Tormentor/
• GOG: https://www.gog.com/en/game/queens_wish_2_the_tormentor
• Epic: https://store.epicgames.com/ru/p/queens-wish-2-the-tormentor-cbac44

P.S. Переводом начнут заниматься только после окончания перевода первой части игры.

Изменено 17 января, 2023 пользователем xoxmodav

[Алекс Лев 53]

1 час назад, se_rgus2008 сказал:

makc_ar,

Он пропал от слова “вообще”. Не знаю, с чем это связано, возможно (лично мое предположение) — с развитием нашего наступления на СВО. Сроки совпадают. Подключиться могу, через прогу вытащил файлы, кое-что сам перевел, нужен запаковщик. На днях свяжусь с людьми, возможно, помогут. Не знаю.

[DragonZH 1 194]

2 часа назад, Алекс Лев сказал:

Он пропал от слова “вообще”.

Ещё даже до пандемии, но приходил когда была. Проблемы с деньгами были, работает, семья, не до вас.

Я не занимаюсь jrpg и новеллами, сейчас даже за деньги, год назад делалось несколько их походу продают ещё, всякие там ксеноблейды да эмблемы.

Тут только рпг старой школы.

[Грамук 0]

se_rgus2008 ждем Генокузню вторую!!!

[toga 2]

Когда стоит ожидать русификатор для новой версии Queen's Wish 2: The Tormentor 1.1?

[toga 2]

@DragonZH , ожидается ли обновление русификаторов Queen’s Wish (обе части), а также Geneforge (обе части)?

Изменено 6 ноября, 2025 пользователем toga

[toga 2]

До сих пор не обновили русификатор для последней версии. Вы думаете обновлять его или забросили уже и ждать смысла нет?

Изменено 6 марта пользователем toga

[toga 2]

Версия игры опять обновилась до 2.0 (наверное, с новым DLC и контентом), а русификатора так и нет даже для старой версии. Что значит понадеяться на сторонние русификаторы и покупать игры без русского языка (если не знаешь английского достаточно). Теперь нельзя обновиться на актуальные версии.

Не повторяйте моих ошибок.

Изменено 11 марта пользователем toga

[se_rgus2008 32]

Я мог бы заняться переводом нового текста, но без технического специалиста ничего не выйдет. У DragonZH есть все необходимые инструменты, но активность здесь он проявлять перестал.

[Mordgar 508]

В 11.03.2026 в 10:46, toga сказал:

Версия игры опять обновилась до 2.0 (наверное, с новым DLC и контентом), а русификатора так и нет даже для старой версии. Что значит понадеяться на сторонние русификаторы и покупать игры без русского языка (если не знаешь английского достаточно). Теперь нельзя обновиться на актуальные версии.

Не повторяйте моих ошибок.

Переводы к играм Spiderweb Software иногда нужно ждать годами, так что наберись терпения, рано или поздно перевод все равно выйдет. А то что поддержал разраба финансово — молодец, но он все равно завершил серию Queen's Wish, и больше обновлений не будет, потому что вторая часть оказалась провальной в финансовом плане. Зато, возможно, будет какая-то новая игра от этой студии.

[toga 2]

А вот у Queen’s Wish 2 опять очередное обновление (2.0.0.1). Исправляют какие-то ошибки, наверное. Не было бы обновлений, тогда не нужно было бы и русификаторы переделывать и ждать.

Изменено 16 марта пользователем toga