Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
-
Автор: nicktoris
В общем, у меня есть Baldur's Gate Original Saga на английском, на 3-х дисках - это первый Балдур + дополнение Tales of the Sword Coast.
И есть русская версия Baldur's Gate + TotSC, с вырезанными роликами. Можно ли как-нибудь их совместить? Какие файлы в оригинале надо заменить русскими (то есть с русифицированных дисков)? Там очень прикольная озвучка и текст тоже нормально переведен (я к нему привык). Может быть, кто-нибудь знает.
Я сегодня пытался переписать некоторые файлы в установленной английской игре на аналогичные русифицированные, но получились крякозябры вместо букв.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: 1052 · Опубликовано:
Есть официальный русский перевод: Persona 5 Tactica (2023)
(тема на форуме) -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Ну так, чем сильнее ресурсы сжать, тем больше нужно ресурсов, чтобы их из сжатого состояния вытащить и хранить, а это потребуется более быстрый SSD и больше ОЗУ памяти. Ещё от движка сильно зависит, на сколько эффективны у его степень сжатия и разжатие, чтобы это было не проблемно для игровых РС. А то будешь ловить всякие подгрузки и микрофризы в игре. -
Автор: AtalZul · Опубликовано:
Там буквально три человека игру делали/делают. Сейчас у них вон релиз на консоли состоялся. Из языков вообще кроме английского ни каких нет.
Так что да же с учётом только этих двух фактов ждать локализации на русский(и какой либо другой) думаю в ближайшие пару лет не стоит. -
Автор: xoixa · Опубликовано:
достаёт все звуки в vag, в том числе озвучку. Имена в vag не прописаны, увы. вставить vag в iso обратно, можно командой quickbms -r -w iso2vag.bms SCES_528.93.iso vag файлы сгруппированны в corestream’ы. Достать vag файлы с группировкой по папкам можно скриптом скрипт с группировкой не подходит для импорта. Для импорта, нужно переместить необходимые файлы в папку vag и использовать скрипт iso2vag.bms с параметрами -r -w Звук в контейнере vag пожат Playstation 4-bit ADPCM конвертировать vag в wav (и наоборот) может, например, MFAudio -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Паблик «Позвоните Кузе» портировал локализацию аркады Hugo Troll Race («Кузя. Троллегонки»), вышедшей в 2012 году, на ПК-версию. Паблик «Позвоните Кузе» портировал локализацию аркады Hugo Troll Race («Кузя. Троллегонки»), вышедшей в 2012 году, на ПК-версию. Озвучка: Дмитрий Полонский Текст: TheExentist151 Оформление: TheExentist151 Тех. часть: Сергей Рыбин Глава проекта: YamazakiOo Тестирование: TheExentist151, YamazakiOo, Никитос -
Автор: Vochatrak-az-ezm · Опубликовано:
В идеале как Krigger. -
Автор: puhatech · Опубликовано:
Т.Е. никого не волнует, что Youtube практически заблокирован в России, и вы по прежнему выкладываете ролики в этом формате? По ходу вырисовывается такая же ситуёвина как с Telegramm, его тоже пытались блокировать, но всем было по-}{YЙ. В итоге, сейчас, это основной мессенджер в России. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Team RIG благодаря спонсорской поддержке @Парампампам выпустила русификатор для аркады Bartlow’s Dread Machine. Team RIG благодаря спонсорской поддержке @Парампампам выпустила русификатор для аркады Bartlow’s Dread Machine. -
Автор: EShuksh · Опубликовано:
Спасибо за обновление перевода этой жутковатой игры.
-
-
Изменения статусов
-
-
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
