Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Новый ролик Dead Space посвятили обновленному костюму Айзека
Автор:
james_sun, в
Игровые новости
-
Похожие публикации
-
Автор: james_sun
В ролике демонстрируются различные локации, боевая система и кастомизация персонажа.
THQ Nordic представила более 8-минут геймплея из грядущего ролевого экшена Fatekeeper, который позиционируется как духовный наследник Dark Messiah of Might & Magic.
В ролике демонстрируются различные локации, боевая система и кастомизация персонажа.
Игру запустят в ранний доступ в следующем году.
-
Автор: james_sun
В ролике об русскоязычной локализации приняли участие актеры и режиссеры дубляжа, работавшие над серией около 20 лет назад (среди них Петр Гланц-Иващенко, Федор Сухов, Ислам Ганджаев и Сергей Габриэлян-мл.).
THQ Nordic обнародовала дневник разработчиков ремейка Gothic, посвященный озвучке игры на английском, немецком, польском и русском языках.
Конкретно в ролике об русскоязычной локализации приняли участие актеры и режиссеры дубляжа, работавшие над серией около 20 лет назад (среди них Петр Гланц-Иващенко, Федор Сухов, Ислам Ганджаев и Сергей Габриэлян-мл.).
Релиз новой Gothic состоится в первом квартале следующего года.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: parabelum · Опубликовано:
Мне это не грозит , как и многим другим. “Тряска камеры — укачивание, вспышки — эпилепсия, громкие скримеры — не для сердечников.“ Это всё больше предостережения/защита от людей, которые могут подать в суд, со словами, вы же не предупреждали или там не было написано. -
Автор: BahroN · Опубликовано:
Так Западный капитализм и есть как при царе. Норма капитализма — это как-раз конец XIX в. То что мы видим во второй пол. XX в. на Западе — это результат идеологической борьбы, Западу нельзя было уступать совку от того и все красоты что мы видели, подчёркиваю видели. Совка нет и понемногу капиталюги начали откатываться к естественной им эксплуатации всех и вся. СССР был для мира библейским Удерживающим (образ конечно), это благодаря ему мы знаем и имеем вещи которые сейчас кажутся банальными, само собой разумеющимся. Хотя оговорюсь, вещи которые мы считали банальными и само собой разумеющимися, потому что нас их понемногу лишают уже не первый год. Взять хотя бы соблюдение техники безопасности на рабочем месте. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Хорошо, раз такие логичные загадки — в чём смысл апострофа в середине? ВО”ЛЯ -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
Сообщений не было уже 4 минуты! Тред мёртв! -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Там отличная, абсолютно понятная карта. Всё довольно подробно. Многое теряешь пропуская эту игру. А если у тебя друг спросит, какое ты последнее аниме смотрел, сможешь это название сказать? Я с такими названиями спецом не смотрю, чтобы потом не краснеть. Бережёного бог бережёт -
Автор: Dusker · Опубликовано:
это круто когда логично. на скрине что ты показал, суть в отзеркаливании, типо зеркало же. а на футболе то в чем смысл? и почему именно R а не B? к примеру -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@BahroN ерунда какая, будет точно так же, как в любом западном капитализме, свободная информация у ниx только с союзниками в остальныx местаx не все так просто) -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
логично И что ? Так же как A=Л в стилистике часто встречается где R=Я — типа круто, они же не в курсе за кирилицу. -
.thumb.jpg.53010f7bcbeca971fb4fd46ac8d68021.jpg)
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
ВOAR — ВОЛЯ посмотри на написание последней буквы.
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
