Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Petka12345

Ion Fury AfterShock (озвучка R.G.DShock)

Рекомендованные сообщения

1 час назад, Petka12345 сказал:

Незнаю что у вас там из высшего общества… Манера тут с высоким чсв -ЭГО. Покажите как надо, мы послушаем) При этом надо перетонировать оригинал (Опора подачи итд)…  Есть же другая озвучка от Механиков, там вобще Дзерево какое то (С корочкой), эго никакого вобще не чувствуется... хотя я только терйлер видел но там уже смешно было... и слог как говорят с гей вечеринки. Не наксуй, а к черту итп…  ну как приянто у дубляжистов для тв делать…

Как надо делать не спрашиваем, делаем как надо нам.

Как раз у упомянутых Механиков, ГГ звучит внезапно отлично в плане скорости проговора фраз и их драйвовости. Абсолютно не режет слух. Все четко в тему, и никаких “вечеров светских манер”, как в вашем варианте.:blum2:

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Valdoniis сказал:

Как раз у упомянутых Механиков, ГГ звучит внезапно отлично в плане скорости проговора фраз и их драйвовости. Абсолютно не режет слух. Все четко в тему, и никаких “вечеров светских манер”, как в вашем варианте.:blum2:

Ну слушайте, по личному там “бревно” рекламное как принято нынче говрить ) 

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На Бусти открыт сбор средств на озвучку! Инфа в шапке. 

Озвучиватся будет тем же составом что и оригинальная игра.

Update оригинальной озвучки под 3.0 версию будет на неделе!!!

Слог не порезали и это радует! Озвучено будет так же с (Матовым покрытием 18+!)

p.s Phantom Fury уже к слову тоже в подоготовке к озвучке, сюжет сценарий переведен! ;) Там правда слог не такой пёстрый как в Ion Fury… 

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Трейлер озвучки дополнения (AfterShock) (ПослеСтакана).

Предыстория.

Шелли разрушила Сучий купол ужаса Хескеля и очистила улицы Нового Вашингтона, и вроде бы победила, не так ли? Не так ли? Но где же большой пир и пожизненный запас бухла?


Но несмотря на то, что полицайка ГСО (Глобальных сил обороны) в одиночку спасла город от порабощения киборгами и сектантами, руководство ГСО решило отстранить Шелли и сделать последним козлом отпущения.

В то же время Хескеля оправдывают в зале суда и он выходит на свободу, и уже готов восстановить свою империю и спланировать свой следующий гнусный план.

Вдобавок к всему этому, новый Шеф Шелли в ГСО, генерал Рокко Рок Рокфорд лично приложил руку чтоб карьера Шелли никогда больше не увидела свет, и поручил выполнять черновые обязанности по патрулированию канализаций и сточных канав.

И вот по колено в дерьме, Шелли тщетно пытается заглушить свои страдания в баре Везувий, как раздается взрыв в стене бара, и непомерно дорогое разбавленное ПОЙЛО снова расплескивается по всему полу.

Вот и пришло время снова взяться за дело "ПослеСтакана"!

 

R.G.DualShock aka R.G.DShock представляет

Показываем друзьям, разносим-сарафаним, ставим лайки, пальцы вверх/вниз, эмоции, кидаем говном/цветами, подписываемся, заносим донЭйтики на бусти... и все вот эти ми ми ми ми ми... )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 04.10.2023 в 02:44, Petka12345 сказал:

Update оригинальной озвучки под 3.0 версию будет на неделе!!!

Обновление вышло?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Dragon Age: The Veilguard

      Метки: ЛГБТК+, Фэнтези, Для одного игрока, Ролевая игра, Ролевой экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: BioWare Издатель: Electronic Arts Серия: Dragon Age Дата выхода: 31 октября 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 41368 отзывов, 67% положительных
    • Автор: Ilyich_Heiter

      ■ Жанр: Платформер, Экшен, Ретро
      ■ Разработчик: Feperd Games (LakeFeperd)
      ■ Издатель: Feperd Games
      ■ Платформа: PC (Steam)
      ■ Версия перевода: 0.97 (WiP)

      Над локализацией работали:
      ■ Куратор проекта: Ilyich_Heiter
      ■ Перевод текста: Ilyich_Heiter
      ■ Редактура и вычитка: ITSeniy
      ■ Шрифты и векторный логотип: Ilyich_Heiter
      ■ Работа со спрайтами игры: Kosmik, Ilyich_Heiter
      ■ Техническая часть: ITSeniy
       
       
      Об игре (описание из магазина Steam):
      Spark the Electric Jester — динамичный экшен-платформер, вдохновлённый лучшей классикой 16-битной эпохи по обе стороны консольных баррикад.
      Вы играете за Спарка — электрического шута, жутко раздосадованного тем, что его вышвырнули с работы! В один прекрасный день роботы решают захватить мир. А так как рабочее место Спарка занял именно робот, герой понимает: настал идеальный момент для мести! Теперь Спарку предстоит пронестись через весь мир, окунувшись в безудержный скоростной драйв и море экшена, чтобы одолеть армию взбунтовавшихся железяк и того самого наглеца, который посмел занять его место.

      Однако, к сожалению, официального перевода игра так и не получила, а любительских русификаторов до этого момента не существовало.
      Что ж, пробил час исправить это недоразумение!

      О переводе:
      Наша скромная команда из полутора калек решила перевести первую часть игры!
      Мы перерисовали и перевели буквально ВСЁ (ну или почти всё):
      сюжетный текст, меню, весь внутриигровой интерфейс и даже вывески с табличками на уровнях!
       

      Текущий статус готовности: ~97%
      ■ Внутреигровой текст: 100% (Готово)
      ■ Шрифты: 100% (Готово)
      ■ Интерфейс: 98% (Требуется доработка)
      ■ Спрайты на уровнях: 90% (В процессе)
      ■ Финальное тестирование и редактура: 50% (Надо пройти обе сюжетки)
      Пока самая главная проблема — это техничка.
      Clickteam Fusion — крайне капризный движок: стоит внести малейшие правки, как игра сразу ломается, так что обычное внедрение переведённого спрайта порой занимает целый день.
      Тем не менее, прогресс идёт: из 657 спрайтов осталось перевести всего 154.
       
       

      Вот пара скриншотов готового перевода:
       
      Где следить за разработкой:
      Новости по этому и будущим проектам будут публиковаться в Telegram-канале:
      Heiter живьём (@Heiter_Mello)
      Также планируется сделать русификаторы для 2-й и 3-й частей
      Релиз планируется в ближайшее время. Надеюсь, успеем к концу сентября.
      Критика приветствуется

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Как отмечает Gabe Follower, это первый публично известный случай, когда Valve добилась закрытия российского сервиса. На днях в сети появилась новость о том, что юридическая фирма «Меллинг, Войтишкин и партнеры» от лица Valve потребовала от некоего крупнейшего российского «скинчейнджера» немедленно прекратить свою деятельность, а также закрыть веб-сайты, страницы в соцсетях и уничтожить сорс-код платформы, под угрозой судебного преследования и взыскания «значительной» денежной компенсации. Сервис, чье название не упоминается, предпочел уступить многомиллиардной корпорации. Как отмечает Gabe Follower, это первый публично известный случай, когда Valve добилась закрытия российского сервиса. Т. н. «скинчейнджер» позволяет игрокам CS2 и DOTA2 изменять внешний вид моделей в игре, заменяя обычные скины скинами покруче. Это чисто косметическое вмешательство видно только пользователю.
    • Ох, тяжела жизнь многотелесного питона. Да и окружающим никогда не ясно, с каким из тысяч питонов говорить доводится, ага.
    • Спасибо тебе добрый человек .  рiton358 я ) Так у меня автоматом входит.
    • Может кому надо…Для эмуля Eden.
      перевод от эксклюзивов а конкретно Xenoblade Chronicles 2 Русификатор (текст) — для Switch-версии Expansion Pass  лежит в виде bin файлов, которые эмули кушать отказываются, но не беда, нам поможет утилита с гитхаба nstool.
      Качаем, помещаем утилиту в папку c bin файлом, итого имеем в папке 2 файла. 
      Через проводник заходим в папку c нашими двумя файлами и щелкаем в адресную строку (или alt+d) стираем все там нажатием DEL и прямо в пустое поле вбиваем cmd. Получаем командную строку в выбранную папку. Через PowerShell работать не хочет...
      Далее пишем команду: nstool -x./extract_dir romfs.bin где dir имя папки куда будет производиться разархивация, например 1.
      Ждем. В итоге имеем 2 папки (bdat и menu) и 2 файла (aoc1.ard и aoc1.arh).
      Идем в папку C:\Users\******\AppData\Roaming\eden\sdmc\atmosphere\contents\0100E95004039001 и создаем там папку romfs.
      Копируем в папку romfs папки bdat и menu а файлы aoc1.ard и aoc1.arh помещаем в папку 0100E95004039001.
      Итого в папке 0100E95004039001 имеем 2 папки+2 файла.
      Установка завершена. 
      Может кто проведет данную операцию и зальет для эмульщиков...игра огонь...
    • В клиенте стима справа сверху, где деньги тыкаешь на свое имя, выпадает меню там есть строка об аккаунте, в ней написано твой логин. Если есть приложение на телефоне, то там тыкаешь справа сверху на аватарку, там снизу будет кнопка сменить аккаунт, и под ней будет написан твой логин.
    • А какая разница? Мне денег надо закинуть на кошель, а я не знаю че писать. Сейчас перерываю старые флэшки, на какойто должна быть инфа, но не факт, что она вообще у меня осталась. Так это не ник, а чёто другое.
    • Ты куда входишь? В ПК? А через мобильное приложение не пробовал? Удобно. 
    • наконец то, а то я думал ты будешь издеваться и унижать мою мыкшу пока я с форума не выпилюсь
    • @piton4 не пробовал piton870? В случае чего в приложении аутентификаторе можно чекнуть логин, по нему, если что, ты ещё деньги на кошель стима заносишь.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×