Подскажите если кто в курсе, что значит, если ты пишешь кому-то личное сообщение, через какое-то время, у каждого пользователя может быть написано: "прочитано", "ещё не прочитано" или (что меня и интересует) "покинул беседу" Последнее - что это значит?
@NikitaL94E уже занимается этим одна команда FreedomHellVoice, пока у них в процессе
Тут кто-то просил, чтобы сделали порт перевода 4-ки на Nintendo Switch. В телеге у переводчика OTS, один человек под именем Василий (@Chuckyyboy) решил пересобрать перевод с ПК на Switch и там опубликовал русификатор.
https://t.me/otspq/684?comment=9329
Он решил попросить меня здесь всем скинуть, так как у него нет тут аккаунта. Так что можете скачать и попробовать запустить, у кого есть эта консоль!
https://drive.google.com/file/d/1xG_bjDq7euLxB6tKScDbYmC0MCM4FHLe/view
Сказать по правде, костюмчик так себе и особого желания не вызывает. Ты давай там что-нибудь погорячее ищи.
Температура вроде прошла, так что завтра на выписку.
@Torukia, это сугубо вопрос к каждому из переводчиков.
Могу говорить только за себя: я прислушиваюсь к сообществу и оперативно вношу правки по мере их поступления.
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор:
Serjik Sokolov
История изменений:
Версия 1.0.1 от 22.05.2026
- Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.
Версия 1.0.0 от 03.12.2025
- Релиз
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?