Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

19ae6c1fc151c8e10d46cbbb2d84284b.jpg

Loopmancer .

 

Год выпуска: 13 июля 2022

Жанр: Action / Adventure / RPG / Indie
Разработчик: eBrain Studio
Издательство: Xu
Платформа: PC
Страница в магазине: Steam

Язык интерфейса: английский*, MULTi13

Язык озвучки: английский*, MULTi13
Версия: 1.0.0 (Build 9107387)
 
Описание:
Loopmancer — приключенческий киберпанк-экшен с ролевыми элементами и видом сбоку. Главным героем выступает частный детектив Сян Цзысюй, которого во время расследования внезапно убивают. Однако вскоре персонаж оживает и как ни в чем не бывало просыпается у себя в квартире. Не успев толком прийти в себя, герой получает звонок от коллеги из агентства, который поручает ему задание — выяснить причины исчезновений известной журналистки. В игре присутствует 30 видов врагов (гангстеры, мутанты, наемники и бионики) и 7 локаций, каждая из которых выполнена в стиле киберпанк. Кроме того, по мере прохождения вы сможете разблокировать новые способности, оружие, а также различные технические приспособления.
 
 
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра походу крутая, по крайней мере демка мне очень понравилась.  Русификатор здесь, конечно вообще в тему бы был, так как описаний всяких, в игре достаточно, и естественно нихрена не понятно, ну и сюжет тоже...

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, kapral28 сказал:

Язык интерфейса: английский*, MULTi13

Язык озвучки: английский*, MULTi13

*Зануда мод он*

У игры всего 3 языка: английский и две вариации китайского.

Изменено пользователем LinkOFF
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
54 минуты назад, piton4 сказал:

Игра походу крутая, по крайней мере демка мне очень понравилась.  Русификатор здесь, конечно вообще в тему бы был, так как описаний всяких, в игре достаточно, и естественно нихрена не понятно, ну и сюжет тоже...

Сюжет то еще ладно, слово через 3 понятно. Ну и просто за счет геймплея можно удовольствие получить. А вот описания предметов, навыков и т.д. — без этого никуда. Хотя и сюжет тоже хочется понимать, спору нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, kapral28 сказал:

Язык интерфейса: английский*, MULTi13

Там китайский да английский. На большее их не хватило)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Сюжет то еще ладно, слово через 3 понятно. Ну и просто за счет геймплея можно удовольствие получить. А вот описания предметов, навыков и т.д. — без этого никуда. Хотя и сюжет тоже хочется понимать, спору нет.

Так и я про тоже. Cюжет, с горем пополам ещё можно разобрать хотя бы примерно, но вот описания… в такой игре это главное, наравне с геймплеем. Возможно играть более-менее получится, но большая часть удовольствия точно пропадёт.  Но я всё-равно игру уже купил - просто демка очень понравилась.

Изменено пользователем piton4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1.png

1.png

Текст в .locres, шрифты стоковые с кириллицей. Движок UE4, версия 4.27. Без AES-шифрования.

Изменено пользователем LinkOFF
  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, allyes сказал:

 

Тляя, это рогалик!!:(

Я сам не люблю рогалики, но эта игра(демка) зашла.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
37 минут назад, LinkOFF сказал:

1.png

1.png

Текст в .locres, шрифты стоковые с кириллицей. Движок UE4, версия 4.27. Без AES-шифрования.

Это значит что русификатор можно гугл переводчиком на 5 минут забацать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Sparda сказал:

Это значит что русификатор можно гугл переводчиком на 5 минут забацать?

Ага

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

тоже хотелось бы перевод увидеть, так как игра очень хорошая . БУДУ ЖДАТЬ перевод!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А что в ней кстати от рогалика? Как я понял из названия, тут та же фигня, что в Deathloop.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, allyes сказал:

А что в ней кстати от рогалика? Как я понял из названия, тут та же фигня, что в Deathloop.

Х.з, я ещё не играл )

 

2 часа назад, mixanbol сказал:

тоже хотелось бы перевод увидеть, так как игра очень хорошая . БУДУ ЖДАТЬ перевод!!!!

Не факт, что ещё возьмутся 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Dark_Sonic

       
      Год выпуска: 1998, 2004, 2010
      Жанр: Action-adventure, Platform
      Разработчик: Sonic Team
      Издательство: Sega
      Платформы: Dreamcast, GameCube, PS3, Xbox 360, PC
       
      Культовая классика, самая первая игра по Сонику, где можно играть за шесть разных персонажей! Повествование сюжета идёт с разных сторон, где между собой пересекается, новый геймплей впервые в 3D перспективе, а также невероятный саундтрек, который запомнится надолго, и конечно же полноценная озвучка на двух языках — английская и японская.
      В России до сих пор считается одной из лучших частей по Сонику! Пираты в своё время выпустили несколько озвучек, но все они далеки до того уровня, что сделали сами разработчики. И теперь, пора сделать по-настоящему достойный дубляж игры, который все так давно ждали!
      На фестивале Sonic's Awesome Saturday мы показали первую демонстрацию озвучки! Приятного всем просмотра!
      video  
      ⚡️Напоминаем, что при поддержке от 500 руб, вы попадëте в титры игры, на которые мы делаем полный дубляж.
      А поддержать можно как раз "Sonic Heroes", "Shadow The Hedgehog" и "Соник Бум - Восстание Лирика".⚡️
      Ссылку можете увидеть в нашей группе ВК.
    • Автор: SerGEAnt
      Resonance: A Plague Tale Legacy

      Метки: Экшен, Приключение, Приключенческий экшен, Головоломка, Загадочные подземелья Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Asobo Studio Издатель: Focus Entertainment Серия: Focus Entertainment Дата выхода: 28 августа 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У тебя там сибирских кошечек случайно не завалялось?    Очень люблю сибирских.
    • Всем привет, сорян если не туда, но тут вроде активная флудилка. Давно пользуюсь сайтом и вот сварганил перевод. Куда мне его запостить? В https://forum.zoneofgames.ru/forum/22-rusifikatory/ А шаблон оформления любой?
      И в новостях регулярно постят новости про переводы, надо что-то для этого делать или Сержант сам шерстит темы?
      Сорри, я вроде не питон и пока не друг...
    • Очень интересная история. Рассказать? Чинно, с подробностями и отступлениями. На ночь могу. Но только взамен на какую-нибудь твою историю. Баш на баш, как говорится. Пофиг, у меня всё равно eсли и будет то 60hz.   А уж 60 фпс я получу в любой игре(наверное) при вкл. Длсс кач. В 4к. Отражения должны отражать. Это аксиома.
    • Прекрасно понимаю. Просто чел свято уверен в том, что раз у конами в прошлом был печальный опыт, то он повторится и сейчас при тех же вводных данных, хотя опыт блуберов говорит об обратном. Мб надо серию доверять рукастым ребятам, а не рандомам без толкового портфолио, как в случае с хомяками и прочими даунпурами. У Screen Burn, кстати, вполне замечательный Observation есть.
    • Следи за руками. 
      Те и около те времена требовали от игорей за свои деньги интересного мультиплеера и, как следствие, большой продолжительности. Плюс было изобилие серий и продолжений. Игры типа буллета, мокрой работы, стрэнгелхолда ну и СХ проваливались в продажах. Теперь понял? Дальше надо объяснять?  Да в почёте f, если кто-то громко орёт, ещё не означает, что это по делу. 
    • Господи да ты погляди сколько тут отражений отражают, эта игра просто рай должно быть для Питона, как включит все его трейсинги и уйдет в  экстаз. тут главное чтобы передоза отражениями не случилось
    • Я смотрю сайлент хил ф тут не в почете, а вот мне вполне Ф зашел, мне только не понравились те моменты игры где нужно играть в обмороке героини где она становиться квадробером.) а вот та часть где мы играем в городке по моему шикарна. и еще хотелось бы отметить загадки в Ф они гораздо интереснее чем эта гребенная математика в ремейке СХ2. На счет этой игры, вроде как даже и интересно, но боюсь может быть слишком душной и стелсовой для меня. 
    • он настаивает, что он пожилой и требует дополнительную котлетку за стаж и выслугу    ага) сейчас накопаю детские фотки @Сильвер_79   
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 0 ответов
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×