Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

115121-banner_pr_myyandereisafutanari.jp

Озвучка поставляется вместе с игрой, портированной на ПК энтузиастами.


Группа «Котонэ» портировала существующую озвучку Jak and Daxter: The Precursor Legacy — классического платформера от небезызвестной студии Naughty Dog.

Озвучка поставляется вместе с игрой, портированной на ПК энтузиастами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Авторы ПК-порта, как многие заметили по ролику, встроили сабы в игру и сейчас дорабатывают инструментарий, благодаря которому пользователям будет проще добавлять локализацию на другие языки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как здесь вибрация включается? В настройках игры искомый пункт я вижу, но мой геймпад Xbox One вибрировать отказывается.

И как это всё обновлять? На GitHub'e вышла новая версия. Скопировал в директорию новые файлы, но игра не запустилась. Предположу, что конфликт связан именно с локализацией.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

и русификатор было бы неплохо  сделать и какие интересно системки меньше чем на эмуле или ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Теперь придется много игр переводить на русский. Большинство игровых компаний поддержут санкции и не будут переводить игры на русский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Мухаморыч сказал:

Теперь придется много игр переводить на русский. Большинство игровых компаний поддержут санкции и не будут переводить игры на русский.

Такие фекальные массы, что сейчас зовутся играми, не то что переводить не надо, в них играть нельзя без рвотных позывов, а те полторы хромых, но в целом неплохих игры от небольших студий, что иногда проскакивают, можно без особых сложностей и перевести. Так что мы теряем не так уж и много. А в свои донатные дрочильни за полную цену, пусть их малолетние дегенераты играют и донатят на абвгд+ скины мамкины деньги, которых и так скоро на отопление хватать не будет. :dash1:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, MoebiusR сказал:

Такие фекальные массы, что сейчас зовутся играми, не то что переводить не надо, в них играть нельзя без рвотных позывов, а те полторы хромых, но в целом неплохих игры от небольших студий, что иногда проскакивают, можно без особых сложностей и перевести. Так что мы теряем не так уж и много. А в свои донатные дрочильни за полную цену, пусть их малолетние дегенераты играют и донатят на абвгд+ скины мамкины деньги, которых и так скоро на отопление хватать не будет. :dash1:

С этим я не согласен. На вкус и цвет, как говориться, фламастеры разные. На счет донатов в играх, их можно легко обойти, играть без донатов.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      oeLLoReSIK выпустил русскую любительскую озвучку для платформера Hue.
      oeLLoReSIK выпустил русскую любительскую озвучку для платформера Hue.
    • Автор: SerGEAnt

      «Надо уважать решение создателей произведения, даже если ты с ним не согласен».
      «Голос Геральта» Всеволод Кузнецов прокомментировал ситуацию с русской озвучкой в дополнении «Ведьмак 3: Дикая Охота — Баллады прошлого».

      Несмотря на это, актер по-прежнему отказывается участвовать в так называемых «пиратских» озвучках.
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×