Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ахахахахахахахахаха. Самая обескуражевающая версия локализации в мире. Какому гению вообще пришло в голову выпускать ВР игру для сыч, и какому гению взбрело в голову перевести именно эту версию игры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
47 минут назад, HunterBows сказал:

какому гению взбрело в голову перевести именно эту версию игры?

Могу, конечно, ошибаться, но у свитча вроде бы нет vr как явления. Мб потому что пк версия вр онли, а свитч нет, сыграло свою закономерную роль для того, кто делал перевод? В том числе образ для свитча есть в открытом доступе, а образа для пк как минимум сходу не наблюдается (на пиратках проще ковырять ресурсы из-за отсутствия помех доступа в виде каких-либо защит).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, Tirniel сказал:

Могу, конечно, ошибаться, но у свитча вроде бы нет vr как явления. Мб потому что пк версия вр онли, а свитч нет, сыграло свою закономерную роль для того, кто делал перевод? В том числе образ для свитча есть в открытом доступе, а образа для пк как минимум сходу не наблюдается (на пиратках проще ковырять ресурсы из-за отсутствия помех доступа в виде каких-либо защит).

У сыча есть ВР, в этом и прикол. Кто-то на полном серьезе, без рофла, перевел самую урезанную версию игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, FanLadva сказал:

будет для стим версии?

Уже 2 года прошло. Этот парень уже успел сделать русик для второй части и тоже для сыч версии

  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, HunterBows сказал:

У сыча есть ВР, в этом и прикол

Посмотрел, как вр на свитче реализован. Можно сказать, что его по сути и нет. В случае данной игры и подавно нет никакой разницы между тем, чтобы играть в обычном режиме и в полметре от глаз, даже разделения поля зрения именно тут не ввели. Нинтенды не делали каких-то особых девайсов для вр (тупо картонка, куда втыкаешь приставку и надеваешь это безобразие на голову), т.е. и управление штатное обычное.

То есть это по сути вр только на словах.

Поправь меня, но пк версия походу без соответствующих устройств не запустится, в то время как свитч версия на эмуляторе будет идти как самая обычная игра без подобных требований.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, HunterBows сказал:

Уже 2 года прошло. Этот парень уже успел сделать русик для второй части и тоже для сыч версии

он странный, надо попросить девушке снегофаза или как там ее ник, она делает русики для ВР

2 часа назад, Tirniel сказал:

Посмотрел, как вр на свитче реализован. Можно сказать, что его по сути и нет. В случае данной игры и подавно нет никакой разницы между тем, чтобы играть в обычном режиме и в полметре от глаз, даже разделения поля зрения именно тут не ввели. Нинтенды не делали каких-то особых девайсов для вр (тупо картонка, куда втыкаешь приставку и надеваешь это безобразие на голову), т.е. и управление штатное обычное.

То есть это по сути вр только на словах.

Поправь меня, но пк версия походу без соответствующих устройств не запустится, в то время как свитч версия на эмуляторе будет идти как самая обычная игра без подобных требований.

На свиче можно играть на ВР режиме либо на обычном плоском, на пк тоже самое бери играй хоть без шлема

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1536090/Echoes_of_the_Plum_Grove/


      У игры 1940 отзывов, 91% из которых положительные.
      Игра занимает 37-е место среди самых популярных игр 2024-го года без русского языка.
    • Автор: SerGEAnt
      Carmen Sandiego

      Метки: Расследования, Стратегия, Для одного игрока, Детектив, Головоломка Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Gameloft Издатель: Gameloft Серия: Gameloft Дата выхода: 4 марта 2025 года Отзывы: 35 отзывов, 77% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Atelier Meruru ~The Apprentice of Arland~ DX или обычная версия?
    • @Gustavo666 Только откатиться к предыдущей версии игры. В браузере вводите steam://nav/console открывается консоль стима в строку вставляете download_depot 365360 365361 6791907205019464967 жмете Enter
      По окончанию загрузки будет написан путь, перейдите по нему и файлы от туда перенесите в папку игры с заменой файлов.  
    • 30—60 часов прохождения чтения диалогов :)))
    • Я именно так и делал. Второй и третий — битые
    • День добрый. Надумал сделать перевод Atelier Meruru. С внешними ресурсами всё нормально, достать / запихать обратно текст и текстурки смогу. Проблема возникла со шрифтом, расстояние между символами большое. Шрифт хранится в виде битмапы в файле формата g1n. Вместе с ним в файле хранятся параметры отображения, но ничего из этого не используется, помимо высоты, ширины и положения символа в файле g1n. Думаю, что конечная разметка находится где-то в экзешнике, но вообще не вдупляю, как её найти, реверсить сложновато. Есть тут добрые люди, которые могут показать пальцем, где эта разметка вообще может находиться?  
    • Да по сути тоже самое только без элементов каторые многих оталкивали.
    • Ничего, мы тут иногда все спим. Вот я тоже прихожу и частенько натыкаюсь на н десятков новых страниц. В какой-то момент я даже стал читать не всё, а лишь часть.
    • слышь, ты кого нормальным назвал?)  блин, вы флудите быстрее чем я успеваю читать и комментить 
    • Хмм, нынче увидел сравнение нового длсс 4.5. Удивительно, но в случае с рядом железа производительность с включённым длсс 4.5 может быть ниже, чем при taa нативе (по большей части в 2ххх и 3ххх сериях карт). В ряде же других настроек длсс 4.5 вкл даёт либо ровно те же фпс, что и натив, либо минимальный прирост на уровне погрешности. Всё чудастее и страннее. Даскер, всё-таки ты идиот. Как хорошо знать, что на этот раз это ты, а не кто-то вместо тебя. Читай большей философии, чтобы понимать, о чём вообще речь. Вода обладает текучестью и обходит любые препятствия. В разговоре это проявляется как метод не идти против собеседника, а обтекающими приёмами, плавно соглашаясь, но всё-таки уводить в сторону своей точки зрения (либо попросту подстраиваться под собеседников как вариант для обхода различных преград во мнениях). Камень создаёт преграды, а вода просто всё обтекает. Это как в боевых искусствах стиль кулака и стиль открытой ладони. Только со своей поправкой. Вот только-только подумал о тебе хорошо, что ты чуточку поумнел, но нет, оказалось, что всё стало даже хуже, чем было.
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×