Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
NoGood

Kane & Lynch: Dead Men

Рекомендованные сообщения

Жанр: Action

Издатель: Eidos Interactive

В России: 1С

Разработчик: Io Inetractive

Дата выхода: конец 2007

Обсуждаем. Мне кажется должна получиться достаточно интересная и красивая игра в духе Hitman.

www.kaneandlynchdeadmen.com

Изменено пользователем IoG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Графика в игре словно делалась для ПС2, но потом натянули текстурки получше, но все эффекты, пост обработку и т.п. забыли сделать. Хотя все эти пост эффекты и эффекты даже на ПС2 активно использовались.

Назвать графику на ПС2 лучше чем у Кайн и Линче? Да их десятки если не сотни, самые известные и яркие примеры это Блек, КиллЗона, Сплинтер Сер и даже 2-4 части Хитмена.

Графику я ругаю именно из-за ее бедности, она стерильна, кроме текстур ни чего нету, ни каких эффектов. постобработки, и т.п.

Механика? Прости но она не просто топорная, а мегаубогая. Ладно прилипания к стенам сделаны очень криво (хотя еще в 2003, если не ошибаюсь, вышел КиллСвич который четко показал как нужно делать игры с прилипанием). Стрельба мало того что весьма корява и неудобна, так еще и ощущения что ты попал в тело полностью отсутствует (хотя в том-же Хитмене2-4 все было великолепно), что только усугубляет ощущение от игры.

Конечно не спорю, сюжет имеется неплохой (хоть я не до конца прошел), и задумки постановки многих миссий тоже весьма интересны. Но конечный продукт оказался бездарной халтурой в техническом плане. Уж не знаю, разработчик ли схалтурил заставив всего пару хачиков работать или бюджету выделили 100$, дабы хачики не сдохли с голоду, но мы получили мегаубогую игру, которую сюжет вытянуть с трудом может.

Дали-бы игре бюджет нормальный и разработчиков каких нибудь Эпиков (Гири), Договцев (Анчартеды), Банжи (Хало), игра-бы вышла бесспорным шедевром, ибо сюжет и задумки стоящие. Но постановка и технологии даже по меркам прошлого поколения халтура, а уж по меркам 2007 года это нечто из разряда Лады Рейсер Клаб.

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Bkmz

Не только моё мнение (Хотя может быть нас таких двое.), что всеми расхваливаемый GoW в пух и прах проигрывает K&L.

GoW я чуть-чуть играл, а одному знакомому он нравился до тех пор, пока не взял диска K&L у меня поигратся.

Ну укрытия да, кривоваты, куда уж там до стильных прилипаний в том же GoW и проч.

Графика... ты сам же неоднократно заявлял что она не главное, и это правда для такой то игры!

Да и не знаю насколько хреново нужно видеть, чтобы графику из этой игры сравнивать со 2 частью Хитмана!

Пофиг короче. У тебя нашлось куча причин чтобы она тебе не понраилась, а кто-то нашел ещё большее число сильных сторон у этой игры.

З.Ы. Чем-то сильно тебя эта игра обидела, что ты взъелся на неё.

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Про графику не спорю, на нее можно закрыть глаза, но механика... Гири вышедшие на год раньше делают Кайна по всем фронтам голов на 10, разве что сюжетом уступают, с этим не поспоришь.

Я не смог играть в это убожество именно из-за самой бездарной механики и полного отсутствия ощущения что это реально. Попадание пуль совершенно не ощущается (хотя во всех частях хтменов с этим не было проблем), физика тел хуже некуда (хотя во всех хитменах она была на достойном уровне), удобство стрельбы и попадания я хуже лет 10 не видел, звук... звуковое сопровождение, особенно звуки выстрелов, это вообще самое ужасное что я видел.

Это все мне не дало насладится сюжетом, это все старательно мне мешало играть и получать удовольствие. Такое чувство что меня с самого начала игры старательно пытались заставить почувствовать себя ущербным, криворуким, бездарным человеком, на которое разработчик смотрит как на кусок гуано. Я не понимаю, как можно сделать столько частей Хитменов, пусть не идеальных, но с качественной механикой и звуком, что есть ощущение реальности, но при этом сделать игру которая по всем без исключений (ну может кроме сюжета) уступает своим же работам в виде Хитмена...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите плиз куда сохранения пихать на windows 7???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, ну кто-нибудь таки в курсе, как избавится от фризов каждые 3 секунды?

Дело определено не в видяхах - что на нвидии, что на ати в моем системнике результат один. И не в дровах - что тогда(в момент ее выхода), что сейчас, все одно.

Решил вот наверстать, а видимо не судьба (((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ага.я тоже хотел поиграть(пройти еще раз),но фризы не дают :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игрушка вставила не по-детски=)

Сценарий выполнен на высшем уровне, а сама реализация сего творения напрочь башню сорвала=)

Что касается графики, я не спорю - она занимает важное место в игре, но я предпочитаю получать удовольствие от игры и не обращать внимание на такие вещи, как убогая физика, российская локализация и графика (Crysis им подавай!) не самая новейшая.

Игрушка получилась отличная - 85%.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди а есть ли русификатор только для текста? Хороший, желательно от 1с.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чем же тебя озвучка не устраивает? Она же там чуть ли не лучше оригинала. Особенно в этой части.

P.S. Есть пиратский полупромт на сайте, если устраивает, то качай. А про официальные и забудь, а то пред. получишь.

Изменено пользователем Devil12

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Глубокое заблуждение!

Во-первых, там неудачно подобраны голоса, во-вторых, очень сильно игру зацензурили.

ppsbkwmcrs, попробуй найти на просторах сети текстовый перевод от 1С. Может еще где-то на торрентах есть ссылка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я раньше тоже не понимал, мол чем Русская хуже Английской. Но когда сравнил, разница огромная. Например в Mass Effect 1, герой разговаривает как дистрофик а в МЕ2 на английском он говорит именно как герой и капитан. В оригинальных английских, учасивуют актеры а в Русских, участвуют те кто переводит фильмы. KL DM одна из тех игр, где оригинальная озвучка (анг) просто шикарна, Русская ломает всю игру напрочь. Я смотрел начло игры в фургоне на Русском, не понравилось.

Я скачал с Вашего сайта перевод и перевел. Это нормлаьный перевод?

Мне кажется Русская озвучка не могла, не может и никогда не сможет быть лучше оригинала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Голоса не удачно подобраны во 2й части, где Кейна озвучивал дегенерат. А здесь же его озвучивал профессиональный актер, который, кстати, работал на пиратские конторы. Если кто знает, можно его имя и фамилию? (он также озвучивал Call of Juarez 1 и 2 за "Рэя", озвучивал Cyberia, не знаю, правда, помнят ли этот шедевр 1994 года, а также "рекламу сбербанка" :lol:, ну и еще какие то передачи, в том числе игровые )

В общем, кто знает, кто это был, просьба, в ЛС.

Сорри за оффтоп.

ppsbkwmcrs, поиграй в Gemini Rue. И ты сразу поймешь, что может.

Изменено пользователем Devil12

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @allodernat продублирую сюда то, что тебе писал, а то люди навоображают себе невесть что   С сюжетными диалогами  всё ок, поправил в паре катсен только.  Нпц проверялись в основном те, что стоят на месте — у них хоть какая то полезная информация, бродячие нпц в 90% случаев не проверялись. В интерфейсе выходят за поля, только предметы и аксессуары с длинными названиями (из 3-х и более слов) — их ооочень мало, так что не критично. В целом: если не брать повторы строк — редактированных строк неприлично мало) За русификатор огромное спасибо. Жду от вас двоих ещё какую нибудь интересную мне жрпг`шку
    • Поправил багу нейросеткой. Думаю, что можно текст ниже отдать любому агенту и он справится. Ну или хозяин перевода поправит (как с ним связаться непонятно, он снёс бусти и всякие ссылки, осталось только сборка на зоге). Может кому-то будет полезно.  ***
      Русификатор West of Loathing: напарник пропадает в бою — причина и исправление Что происходит
      После установки русификатора напарник (Сьюзи, Пит, Док Элис или Гэри) перестаёт появляться в бою. В обычных локациях он на месте, с ним можно разговаривать, но в драке вы остаётесь одни. Сохранения при этом не портятся. Почему
      У каждого напарника в игре есть два имени. Одно — для игрока, его видно на экране («Сьюзи Кокран»). Второе — служебное, его видит только сама игра (susie), и по нему она находит нужного бойца, когда начинается бой. В русификаторе случайно перевели и служебные имена: вместо pete, alice, susie, gary там стоит «пит», «элис», «сьюзи», «гэри». Игра ищет бойца по имени «сьюзи», не находит (он по-прежнему записан как susie) и молча начинает бой без напарника. Что нужно исправить
      В файле core из русификатора есть список под названием pardners. В нём четыре слова нужно вернуть на английский: пит → pete
      элис → alice
      сьюзи → susie
      гэри → gary Больше ничего менять не надо. Имена на экране при этом остаются русскими — они хранятся в другом месте. Для тех, кто хочет поправить сам
      Файл core весит около 2 ГБ, обычным Блокнотом его не открыть — нужен hex-редактор (например, HxD). Найдите поиском по тексту слово pardners. Сразу после него идут четыре строчки в кавычках — это и есть переведённые имена (в редакторе они могут выглядеть как абракадабра). Впишите поверх них "pete", "alice", "susie", "gary" в том же порядке. Важно: печатать нужно в режиме замены, а не вставки, чтобы размер файла не изменился ни на один байт. Английские слова короче русских, поэтому оставшееся от старого слова место забейте пробелами. Если размер файла изменится, игра перестанет запускаться — на этот случай сделайте копию файла перед правкой.
    • Обновление: build25674363 The Merlies
    • Столько вариантов перебрали, а уехали всё равно на фургоне ))
    • При установке озвучки от (Arte AI) пишет, что игра запущена и не даёт установить, хотя этого близко нет
    • Прошелся немного по игре и я сходу не нашел особых проблем.
      Сосредоточусь пока на других играх.

      Есть желающие посидеть на досуге полистать перевод ?
      Я подготавливаю сайт (ближе к декабрю) и выдам возможность сразу редактировать, а уже на основе редакторской версии сделаю патч. Сначала только желающим, потом к февралю на свой любимый nic.ru закину    
    • Обновил текстовый русификатор для Reach’a (версия от 06.10.26). Перевёл обучающие подсказки (не всплывали в ходе тестов, поэтому не были переведены сразу) + пару целей миссий. Поправил несколько реплик в катсценах, чтобы быстро не исчезали (в геймплее таких не наблюдается). Сделал нейтральными все реплики, в которых к ГГ обращались как к мужчине, ведь он может быть и женщиной. Добавил отсутствующие субтитры для Джорджа и Эмиля (они произносят всего одно слово, но тем не менее) + восстановил скрытые субтитры в последней катсцене Новой Александрии, которые не сопровождаются озвучкой, ведь реплики были вырезаны ещё до релиза игры (реплики вырезали, а субтитры забыли — их удалили только в 2022 году). Мне захотелось их вернуть. ID всех этих реплик уже были вписаны в файл локализации, просто строчки не были заполнены текстом, из-за чего и не воспроизводились в игре. Именно так я добавил субтитры для спятившего штурмовика ещё в первой версии русификатора — просто нашёл нужные строчки и заполнил их. Были внесены и другие правки (не только в реплики), но говорить о них смысла нет, так как они не особо важные. @SerGEAnt, пожалуйста, залейте обновлённый архив во все разделы, ведь я и инструкцию расширил)  
    • На первую часть не будет перевода?
    • Спасибо помогло Я до этого тоже вроде извлекал но ничего не менялось. Спасибо огромное за помощь))))
    • @goosemose так ты его распакуй)) 7z архив, игра не понимает архивы и что с ним делать и вполне понятно игнорирует)
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


×