Final Fantasy VII Remake / Rebirth

[Ленивый 6 167]

2 минуты назад, piton4 сказал:

Я Дримкаст как раз из-за Вероники и купил.  Первая приставка, купленная на свои заработанные ) 

Совсем не в курсе был за резиденты, так просто купил. Но зато потом подсел : “дайте вот такого и побольше” )

Первая на свои у меня FZ-10 был (3до)

4 минуты назад, piton4 сказал:

В смысле?  Покупал диски для PS1, но играл на эмуле?

Угу, начало 00-х интернета нет. Где я резиков1-2 и салент хил1 ещё возьму? Даже Томб Райдеры на ПК обычно попадались ввиде хлама и без заставок.

[piton4 7 722]

5 минут назад, HarryCartman сказал:

7 часть на фоне 9 выглядела очень блекло. На графику в те годы было совершенно плевать, а вот геймплейно на мой взгляд 7ка одна из самых слабых в серии. Даже 3я часть, которая вышла сильно раньше, намного приятнее геймплейно. 

Самая сильная сторона 7й части это её сюжет. Он сложнее и крупнее в сравнении с другими частями серии. Хоть и навалом клише и нестыковок что в оригинале, что в ремейке. 

Но говорить что в других частях сюжет плохой я не собираюсь. Он много где как минимум интересный, мне и сюжет 9й части нравится. И в 15 он отличный, хоть и под конец очень сильно путает людей. 

Первый резик даже сравнивать не стоит с финалками. Слишком разные игры, слишком разное восприятие их. Я мелким до ужаса боялся играть в первые резиденты, впечатления естественно более яркие чем от финалок. Хотя я дико тащился ещё по herc adventure, вроде тоже приключение, но на всю жизнь запомнил её. Даже хочется назвать её любимой игрой с пс1, но там были front mission 3 и дигмоны ворлд 2, ещё и багз банни с тасманским дьяволом, не осмелюсь выбрать какую то одну из них)) 

Ну я только в 7-ку и играл, до этого вообще не знал, что за жанр такой jrpg.  Меня игра захватила прямо с начальной CG. 

А первый резик я вообще случайно купил.  Пришёл в магаз за двумя дисками, не за какими-то конкретно.  Первый сразу же выбрал — Ultimate Doom, а второй чисто по картинке на диске и скринам с обратной стороны — это был RE1.  Я подумал, что это какой-то TPS, и когда включил игру и увидел статичную камеру, даже разочаровался, так как ожидал совсем другого.  Но всё изменилось практически сразу, когда Барри присел изучать кровь, а я вышел в коридор и встретил первого зомбака,  Я тогда подумал, а что будет, и будет ли вообще что-то, если просто выбежать назад к Барри.  Ну и когда Барри снёс зомбаку башку, тогда я понял, что это вещь стоящая.  Ну и дальше все эти загадки и всё прочее...  Cтало любимой серией игр.

14 минут назад, Ленивый сказал:

Первая на свои у меня FZ-10 был (3до)

 

А вот эту мне мама купила, когда я ещё в 8-ом классе учился.  Тоже FZ-10  И первой игрой была Wolfenstein 3d      

[HarryCartman 218]

3 минуты назад, piton4 сказал:

Ну я только в 7-ку и играл, до этого вообще не знал, что за жанр такой jrpg.  Меня игра захватила прямо с начальной CG. 

Я и после фф7 и 9 не знал что такое jrpg)) Я знал только 3 жанра, шутеры, стратегии и адвенчура(экшен)

[MoebiusR 744]

1 час назад, piton4 сказал:

@Ленивый мне, в своё время, офигенно понравилась FF7 на  PS1, и это при том, что игра была на англ. и я вообще ничего не понимал.  Хоть ремейк был с переводом и с графикой на неcколько порядков лучше, но вот зашло гораздо хуже. Но это наверное из-за того, что уже в миллионы игр переиграно, а тогда это было в новинку, было прям ВАУ, как и с RE1 на той же PS.

Тут проблема не в множестве переигранных игр, а в том, что оригинал просто лучше геймплейно и сюжетно. Он не затянут, в Ремейке же только прохождение здания Синры, перед побегом из города, растянули по времени прохождения как половина оригинальной игры и в целом, что Ремейк, что Возрождение очень сильно затянуты, а полуоткрытый мир ещё сильнее размывает сюжет. Сами посудите, на прохождение Ремейка нужно примерно 45 часов, что бы со всеми побочками, плюс Возрождение ещё 80 с побочками и это даже не вся игра, оригинал целиком можно пройти за 40 часов. Я вот сейчас прохожу Перерождение и заметил, что на полчаса сюжета, приходится несколько часов не относящегося к нему геймплея и так по кругу. Поэтому и такое впечатление от Ремейка и Возрождения. Я в том году перепрошёл оригинал и он даже сейчас играется лучше новых ремейков.

[mc-smail 4 795]

14 часов назад, MoebiusR сказал:

Часто статтеры происходят перед началом катсцен, после быстрых перемещений, когда новая локация уже появилась, но игру продолжает пару секунд подёргивать, это из самых заметных моментов.

Забавно, что ничего подобного у меня нет. Не знаю с чем это связано, но тех проблем которые тут описывают, у меня почему-то отсутствуют. Возможно это как-то решается, учитывая, что у нас системы очень близко похожи, но такой разницы быть не может. 

1 час назад, piton4 сказал:

Ну я только в 7-ку и играл, до этого вообще не знал, что за жанр такой jrpg. 

А я вообще не фанат jRPG. Помню проходил в своё время на Sega такую jRPG Shining Force 1-2, где на картридже была таблетка и эта первая игра на моей памяти, на которой можно было делать сохранения на Sega. Это было первое моё знакомство с jRPG и тогда мне игра понравилась. PS1 и PS2 у меня не было, я как-то резко перескочил на РС, а на РС jRGP как жанр, особо обходил стороной в то время. Поэтому об этом жанре я как-то подзабыл. Потом помню стали появляется первые представители этого жанра на РС, и что-то мне тогда не сильны они зашли. Как раз из-за вот духоты, бесконечные битвы, бесконечная дрочь и ничего больше интересного, только CGI ролики привлекали в этом жанре, а вот сам геймплей совсем не радовал. Пытался на 15-ой Финалке вернутся в жанр, тоже не пошло, духота полная, после Ведьмака 3, эта дрочь во круг без сюжетная, просто надоедала.

И вот только на FF7 Ремейк, вернулся снова к жанру, так как уж слишком сильно распиарили игру и хвалили за сюжет, и за геймплей тоже, что стал более современным. В целом я недавно прошёл FF7 Ремейк, может месяц назад, интерес к ней мне подогрел ещё Экспедиция 33, которая тоже косит под jRPG и эта игра мне сильно понравилась своим геймплеем. Про FF7 Ремейк ничего сказать плохого не могу, игра понравилась. Но да, местами душная и странная была, хотя этого было мало, но в целом приключение было более менее сконцентрированное, всегда чего-то происходило, много роликов, и даже немного потные битвы были с боссами. Не всех с первого раза проходил. Вот сейчас после небольшого перерыва ворвался в Rebirth, как говорится по свежей памяти, чтобы все переплёты сюжета пока хорошо помнишь. Не скажу, что игра плохая, механику боя расширили и улучшили, но вот псевдо открытые локи явно сделаны просто для растягивания времени. Не умеют японцы в открытый мир, чтобы его наполнять интересно, интересными событиями с точки зрения сюжета и геймплея. Всё как-то клишировано, не так как это было душно в 15-ой финалке, прогресс есть, но недостаточно хороший. 

ПС: Кстати кто-то играл в 16-ю Финалку? Есть в её смысл играть после FF7? Игра хоть интересная?

[HarryCartman 218]

27 минут назад, mc-smail сказал:

ПС: Кстати кто-то играл в 16-ю Финалку? Есть в её смысл играть после FF7? Игра хоть интересная?

Конечно стоит. Но не жди что она похожа на 7 ремейк. 16 финалка основная часть серии. В нее намного больше денег вкладывают. Графон сильно лучше, геймплей тоже хорош, но под конец начинает надоедать. Зато постановочные сцены, особенно битвы Айконов (или как их там называют) это невероятный эпик, такой же восторг вызывают как в детстве. 

Ничего общего нет между 7 и 16 частью, только как обычно Сид и Чокобо. Геймплейно, визуально, повествовательно совершенно разные игры. Сюжет в ней просто средненький.

Хз на торрентах есть или нет, я ее брал по предзаказу делюкс версию.

P.S. железо надо помощнее, но оптимизация нормальная, кроме утечки памяти ничего такого не замечал. И по первой локации оптимизацию не оценивай, там фпс сильно выше чем когда доберешься до города или открытого мира. 

Изменено 11 ноября, 2025 пользователем HarryCartman

[nik1967 127]

В 08.11.2025 в 13:48, MoebiusR сказал:

@nik1967 Вы не хотите обновить свой перевод после патча 1.004?

Давно не заходил в тему. Думал, что уже всё. Но нет, не отпускает меня игра :). Скачаю версию 1.004, и посмотрю, что можно сделать.

Обновлённый перевод для версии 1.004

Обновление: добавлен перевод настроек генератора кадров для DLSS. 

В архиве папка ~mods с собственно переводом и шрифтами от меня.

Установка: разархивированную папку ~mod кидать в FINAL FANTASY VII REBIRTH\End\Content\Paks\

Удаление: удалить содержимое папки ~mod по пути FINAL FANTASY VII REBIRTH\End\Content\Paks\~mod

Скачать:

Облако Mail

Google Диск

Я.Диск

Скрытый текст

 

Изменено 28 ноября, 2025 пользователем nik1967

[MoebiusR 744]

@nik1967 Спасибо, как раз сейчас прохожу игру 

[Kraberry 336]

Вопрос по существу имеется. Кто то думал сделать новый более качественный перевод/озвучку? как на ремейк так и на ребёрф? с того момента нейронки улучшили качество в разы по сравнению с тем кошмаром, что сейчас есть на ремейк. 

 

или там с ребёрфом какие то технические трудности с файлами озвучки?

Изменено 30 декабря, 2025 пользователем Kraberry

[Crey 40]

Кстати, тоже об этом думал, у игры ведь огромное комьюнити и странно почему те же механики или другие сообщества по озвучке не взялись хотя бы за первую часть, которая по количеству диалогов не сказать что сильно большая.

[Kraberry 336]

3 часа назад, Crey сказал:

Кстати, тоже об этом думал, у игры ведь огромное комьюнити и странно почему те же механики или другие сообщества по озвучке не взялись хотя бы за первую часть, которая по количеству диалогов не сказать что сильно большая.

вот и мне интересно. зашел в тему обскура 33 так там уже 2 озвучки нейровые и нормально по сравнению с тем что тут есть у ремейка. 

[HarryCartman 218]

4 часа назад, Crey сказал:

Кстати, тоже об этом думал, у игры ведь огромное комьюнити и странно почему те же механики или другие сообщества по озвучке не взялись хотя бы за первую часть, которая по количеству диалогов не сказать что сильно большая.

Не огромное. Все эти ремейки плохо продаются. В них играют как правило ярые поклонники, которые не обращают внимание на минусы игры, ставят 10/10, это мелькает во всех новостях и поэтому кажется что вокруг игры большой ажиотаж. 

Прибыль у скварцов с каждым годом все падает и падает. 

А капком, которые зашли на европейский рынок вообще имеют самую высокую рентабельность в индустрии (дешёвые игры, огромные продажи). И там вот озвучки оправданы, много людей играет, больше выхлопа. 

[The Gandalf Old 0]

В 30.12.2025 в 21:32, Kraberry сказал:

Вопрос по существу имеется. Кто то думал сделать новый более качественный перевод/озвучку?

Если дадите ссылку на подробную инструкцию по работе с файлами игры (распаковка, запаковка, конвертация и т.д.) то можно попробовать сделать что то приятно звучащее 

[SaintsEagle 3]

В 31.12.2025 в 12:10, Crey сказал:

Кстати, тоже об этом думал, у игры ведь огромное комьюнити и странно почему те же механики или другие сообщества по озвучке не взялись хотя бы за первую часть, которая по количеству диалогов не сказать что сильно большая.

Огромное на западе, но  JRPG  в СНГ всё еще имеет очень малую фанбазу, хоть она и медленно выросла за последние пару лет и не без участия DeadP47. Мне всё еще особо не с кем обсудить ту же Якудзу или седьмую финалку ибо никто в эти игры тупо не играл из близкого окружения) 
А так можно проходить с Ру сабами и никаких проблем. Английская озвучка в игре просто шикарная и вылизанная, японская как я слышал тоже. 

а ждать безжизненные нейронки или наспех сделанный дубляж за донаты  это дело такое себе) Какие-то хиленькие игроки пошли

Изменено 8 января пользователем SaintsEagle

[Ленивый 6 167]

11 минут назад, SaintsEagle сказал:

JRPG  в СНГ всё еще имеет очень малую фанбазу, хоть она и медленно выросла за последние пару лет и не без участия DeadP47. Мне всё еще особо не с кем обсудить ту же Якудзу или седьмую финалку ибо никто в эти игры тупо не играл из близкого окружения)

Якудза и 7 финалка это далеко не все JRPG  — не надо обобщать. Я хоть и люблю этот жанр, но хз кто такой этот 47-ой.