Final Fantasy VII Remake / Rebirth

[HighTemplar 572]

6 минут назад, HarryCartman сказал:

На фф7 там более 100к собрали, и если поделить 100к на 150, получится сатания 

Там не все так, как кажется, не пытайся считать)

[Гость Mavrodius]

А лучше вообще не пытайтесь считать чужие деньги, не солидно это.

[HarryCartman 193]

3 минуты назад, Mavrodius сказал:

А лучше вообще не пытайтесь считать чужие деньги, не солидно это.

Я количество донатеров считал, а не деньги. Прекрасно понимаю что в чужой кошелек не красиво лезть.  Я озвучил общедоступную информацию

[wwe2016 83]

6 минут назад, Mavrodius сказал:

А лучше вообще не пытайтесь считать чужие деньги, не солидно это.

Ждать сюрприза сегодня ?

[Гость Mavrodius]

21 минуту назад, wwe2016 сказал:

Ждать сюрприза сегодня ?

Уже не сюрприза, а 3, 4, 5, 6 главы. Минут через 15.

[NepkaN 268]

23 минуты назад, Mavrodius сказал:

Уже не сюрприза, а 3, 4, 5, 6 главы. Минут через 15.

Ого, даже до 6й главы решили выпустить?

 

А, тьфу. В глаза долблюсь. К 2м главам ещё 4 докинули. Понял. Я что-то сначала решил, что в общем 4 главы 
 

Изменено 15 января, 2022 пользователем NepkaN

[Гость Mavrodius]

Третья глава — очень большая и сложная. Надеюсь, вы оцените “просто гору” болтовни НПС...

[NepkaN 268]

Только что, Mavrodius сказал:

Третья глава — очень большая и сложная. Надеюсь, вы оцените “просто гору” болтовни НПС...

Обязательно. Уже готов скринить всё, что скринится

[nik1967 100]

28 минут назад, Mavrodius сказал:

болтовни НПС...

О, да. Из 4317 строк, 2/3, если не больше — болтовня НПС.

[Flobrtr 165]

5 минут назад, nik1967 сказал:

О, да. Из 4317 строк, 2/3, если не больше — болтовня НПС.

И самое фиговое, что это слева по центру, РАНДОМНО и легко пропускаемо. А там мини-истории настоящие (ну помимо восхваления святаго Клауда Убийцы Монстров)

[Гость Mavrodius]

А кто-то ведь даже не включит их отображение…

 

Изменено 15 января, 2022 пользователем Mavrodius

[Monteszc 6]

1 час назад, Mavrodius сказал:

Третья глава — очень большая и сложная. Надеюсь, вы оцените “просто гору” болтовни НПС...

Шрифты такими же и останутся? Или их всё таки улучшат?

[Гость Mavrodius]

Обновлен русификатор FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE

Версия FF7REMAKE_ru_mognet_4.01.15_1945_PC.zip

Изменения:
* Добавлен перевод 4 глав (всего переведено 6 глав)
* Добавлен перевод множества случайных разговоров
* Добавлен перевод предметов, магии, оружия и т.п.
* Множественные исправления перевода в 1-2 главах
* Исправлены ошибки и опечатки.
** Перевод предметов из сундуков будет позже.

https://vk.com/wall-195178310_1963

 

5 минут назад, Monteszc сказал:

Шрифты такими же и останутся? Или их всё таки улучшат?

Нормальный же шрифт. Читается хорошо, буквы ровные.

[Monteszc 6]

10 минут назад, Mavrodius сказал:

Обновлен русификатор FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE

Версия FF7REMAKE_ru_mognet_4.01.15_1945_PC.zip

Изменения:
* Добавлен перевод 4 глав (всего переведено 6 глав)
* Добавлен перевод множества случайных разговоров
* Добавлен перевод предметов, магии, оружия и т.п.
* Множественные исправления перевода в 1-2 главах
* Исправлены ошибки и опечатки.
** Перевод предметов из сундуков будет позже.

https://vk.com/wall-195178310_1963

 

Нормальный же шрифт. Читается хорошо, буквы ровные.

Просто они так отличаются от оригинальных, знаете как Word-овские =)

[Гость Mavrodius]

Есть такое, но порой простота - друг хорошего. Будет видно потом. Шрифт "под оригинал", которым хвалился Миракл, на мой взгляд хуже читается, а в игре иногда идут короткие задержки и длинные тексты. Не всегда получается их укоротить, не теряя смысла и атмосферы.