Вышла озвучка The Last Campfire
-
Похожие публикации
-
Автор: james_sun
Студия будет заниматься речью не только для русской, но и для английской версии игры.
GamesVoice объявила о начале работ над озвучкой отечественного стелс-экшена «Смерш: Охотник на волков».
Студия будет заниматься речью не только для русской, но и для английской версии игры. Выход проекта намечен на 2 квартал следующего года.
Стелс-экшн в сеттинге Второй мировой. Играйте за оперативника СМЕРШ, увязшего в паутине долга, любви и предательства. Используйте маскировку, чтобы подобраться к цели. Устраняйте противников при помощи оружия и подстраивайте несчастные случаи. Двух похожих прохождений не будет.
-
Автор: SerGEAnt
Судя по сообщению в официальном русскоязычном аккаунте студии в Telegram, CDPR считает деятельность студии коммерческой, что нарушает соглашение о фан-творчестве.
Компания CD Projekt RED опровергла появившуюся в сети информацию, что она одобрила изготовление озвучки для Cyberpunk 2077: Phantom Liberty студией GamesVoice.
Судя по сообщению в официальном русскоязычном аккаунте студии в Telegram, CDPR считает деятельность студии коммерческой, что нарушает соглашение о фан-творчестве.
Тем временем, GamesVoice собрала на озвучку уже 300 тысяч рублей и опубликовала манифест, согласно которому студия приложит все усилия, чтобы озвучка увидела свет, но без проблем передаст все права, если CD Projekt RED того пожелает.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: parabelum · Опубликовано:
Поигрался с шрифтами, вроде стало всё намного гармоничнее.
-
Автор: LiliHammer · Опубликовано:
Да чего мелочится, ценик надо было в $5000 ставить — элитные западные фанбои и за такую цену купят.
А ты нищеброд не воняй, а найди себе третью работу, и купи Ылитарный гейминг для Ылитной Ылиты! С такими ценами (а это только основная игра, а будут еще DLC, которые будут скорей всего каждый по цене основной игры, и без которых ты не сможешь нормально играть) окуевшие в край разработчики идут НАХ!
Играл во все предыдущие части, но такую жадность лично я спонсировать не буду.
Поиграем в бесплатную версию из зеленого магазина на фанатских серверах. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
не, она выглядит очень аркадно и сложно, я уже такое не осилю.) -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
в нуарном стиле и ушли, что смогли то запилили .визуально похоже на фильм город греха значит вступил в мышиную стаю выкладывай скрины -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Ну они могут сделать патч чтобы мышка там где пробегала помечала все желтенькими капельками, мышки такое любят делать особенно если ты им даешь побегать по своей руке -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
напиши им, что не оправдала ожиданий и что не готов без карты нарезать круги и запоминать проходы и секреты без возможности помечать места зы потеха будет если позже выпустят патч с картой или ремастер -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
https://store.steampowered.com/app/378660/Blues_and_Bullets/ -
Автор: Zemlanin · Опубликовано:
Projekt RED — дочерняя компания CD Projekt Investment. Материнская компания — CD Projekt, является публичной компанией с акционерной структурой. Вполне возможно ты прав, но с высокой долью вероятности было собрание акционеров, где и принималось решение об уходе из РФ. Я никого не осуждаю и не оправдываю, для того что бы говорить о правильности решение, нужно находится в том информационном пространстве, в котором принималось это решение. Те же издатели о которых ты говоришь, в подавляющем большинстве своём, не являются АО, если вообще хоть кто-то из них есть. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Мышь всё. Возврату не подлежит. Кому она такая использованная нужна? Вот тебе нужна? Нет, не нужна. Вроде бы выглядит неплохо и стоит недорого https://store.steampowered.com/app/3583670/Where_the_forest_ends/ Я так понимаю, это от нашего разраба. -
Автор: FanSH · Опубликовано:
Залил на мегу, в корне папки подменить папку ru и в настройках выбрать русский язык.
Меню собственно не трогал — чисто основная игра и внутриигровые субтитры.
https://mega.nz/file/Wm5AWSJK#LEnMZTJfwfUkiWGEtTstpiI1nNqqHS9SpPW798cX8j4
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
