Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

11 часов назад, ZigHuel сказал:

А вообще-то знаете что, я так глянул, тут и на более страшные ресурсы ссылки кидают. В общем мой гугол диск с типа русификатором для ремастера. Пользуйтесь. Никаких исполняемых файлов там нет, в корень установленной у вас игры кидайте и будет вам русификация. Ну, насколько моего энтузиазма хватило, пока он окончательно не иссяк.

Архив data.vfs в вашей папке fishgame нужно переименовть во что-нибудь сорта data.vfs.bak или вообще удалить к кое-какой матери. В ином случае игрой будет подхватываться именно этот архив, а не русифицированные файлы.

Спасибо тебе огромное дружище!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 часов назад, ZigHuel сказал:

А вообще-то знаете что, я так глянул, тут и на более страшные ресурсы ссылки кидают. В общем мой гугол диск с типа русификатором для ремастера. Пользуйтесь. Никаких исполняемых файлов там нет, в корень установленной у вас игры кидайте и будет вам русификация. Ну, насколько моего энтузиазма хватило, пока он окончательно не иссяк.

Архив data.vfs в вашей папке fishgame нужно переименовть во что-нибудь сорта data.vfs.bak или вообще удалить к кое-какой матери. В ином случае игрой будет подхватываться именно этот архив, а не русифицированные файлы.

Спасибо большое) проверил , работает 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, что тут сказать. Чувак крут. Всё замечательно работает, качайте и наслаждайтесь игрой. Респект и уважуха!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Действительно, все работает. Распаковал файлы оригинальные скриптом и заменил на те файлы, что ты скинул. Спасибо большое. Теперь бы готовую сборку сразу кто-то бы сделал для удобства. Игра, кстати, очень прикольная для своего времени. Только я не нашел настроек графики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Aleksard сказал:

не нашел настроек графики

А их в общем-то и нет. Единственное, что в плане графики эта игра умеет, так это адаптироваться под выставленное на рабочем столе разрешение экрана в процентах от нативного 1080р, выставленного там по умолчанию. Но это уже дебри. Короче умеет вот так и больше ничего не умеет.

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А есть возможность только текст русифицировать?

Изменено пользователем Devilgeim

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Devilgeim сказал:

А есть возможность только текст русифицировать?

Есть. Распакуй data.vfs, избавься от него любым из описанных мной чуть ранее способов, а в распакованном материале замени только Coalesced_INT.bin, Coalesced_INT_full.bin и WS_Font.xxx. Должно сработать, почему бы и да.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, SerGEAnt сказал:

Перевод выложил и уже обновил.

Так он не будет работать, нужен полностью распакованный data.vfs, помимо измененных файлов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, AlexLAN сказал:

Так он не будет работать, нужен полностью распакованный data.vfs, помимо измененных файлов

Удаляете или переименовываете data.vfs. Вместо него копируете распакованные русифицированные файлы. Всё прекрасно работает. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, puhatech сказал:

Удаляете или переименовываете data.vfs. Вместо него копируете распакованные русифицированные файлы. Всё прекрасно работает. 

Сержант выложил неполный архив, там только русифицированные файлы, а нужен все файлы из data.vfs, иначе игра не стартует.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, AlexLAN сказал:

нужен все файлы из data.vfs,

Нужно распаковать оригинальный data.vfs (я так и не понял чем, плюнул и скачал готовую сборку) и заменить файлы оригинальные на те, что из архива.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, AlexTrash404 сказал:

Нужно распаковать оригинальный data.vfs

Да это понятно, только вот чем распаковывать Сержант не положил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, GreenBlaze сказал:

Это всё прекрасно, дальше-то чего? Мы народ тёмный, языкам программирования не обученные, чего с этим всем делать-то? 

Изменено пользователем AlexTrash404

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Ghost Town

      Метки: Головоломка, Протагонистка, VR, 3D, От первого лица Платформы: PC OQ Разработчик: Fireproof Games Издатель: Fireproof Games Дата выхода: 24.04.2025
    • Автор: 0wn3df1x
      Outdoor Adventures With Marisa Kirisame

      Метки: Казуальная игра, Визуальная новелла, Аниме, Цветастая, Милая Разработчик: Sigyaad Team Издатель: Sigyaad Team Дата выхода: 01.03.2022 Отзывы Steam: 108 отзывов, 95% положительных

  • Сейчас популярно

    • 21 539
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @piton4 скорей играй это хит на сыч 2 в стабильных 60 фпс)
    • А у меня забагал квест уже в самом Невервинтере, я не мог сдать квест и думал что что-то не сделал. Потратил тучу времени, но ничего не поменялось, загружал сохранения, даже полностью перепрошел всю игру до этого момента, но опять этот квест и невозможность пройти. Потом купил журнал Игромания и внезапно там был патч на невервинтер 2. Я его накатил и в игре появился квестовый непись и я прошел этот момент и игру в итоге. Даже не смотря на это игра —  пушка.
    • Добрый день! К сожалению? у меня проблемы с отображением текста на русском языке№ Никто не встречал такую проблему и может ли кто-нибудь подсказать, как решить эту проблему? Вместо текста только прозрачные пространства для текста
    • @\miroslav\ оптимизм продлевает жизнь. Научный факт )  
    • Быть оптимистом в такие то сложные для Росии времена?.))
    • Что за пессимистичный настрой? Хотя, игра может и правда не доживёт )
    • Как заменить шрифты Путь к шрифтам:
      Sea\Content\UI\Fonts Раньше я использовал старый метод: менял имя файла и его расширение с font.ttf на font.ufont. В предоставленных файлах (или: в файлах игры) нет файла с расширением .ufont. И ещё вопрос: какие основные английские шрифты используются в игре? https://disk.yandex.ru/d/JiW7HbGsb1Y8zQ        
    • не, я не стал долго играть, прошел квест где нужно искать закладки в заброшенной деревне и удолил поняв что игру однозначно буду проходить на релизе (если она или я доживем конечно до этого дня.)) 
    • Здравствуйте, подскажите как установить русификатор на версию из Xbox GamePass?
      Скачал последнюю версию (1.3, от 15 июня 2025), при попытке установить говорит что папка не найдена, указываю явно “D:\XboxGames\High on Life”, пишет что “Файл Oregon.exe не найден в папке назначения”.
      Полазил там, действительно такого файла нет. Из самого близкого к Oregon.exe там есть
      “D:\XboxGames\High on Life\Content\Oregon\Binaries\WinGDK\Oregon-WinGDK-Shipping.exe”
        попробовал этот вариант — ничего не изменилось.
      в настройках нужно какой язык выбирать? должен появиться русский или как? пробовал “по умолчанию”, пробовал “английский”, все одно. ничего не поменялось
    • Да, Grayshaft, известно давно, но оценить ее можно стало с 10 июля, если конечно пришлют инвайт. Ты прошел тест? Долгая она?
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×