Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

header.jpg?t=1610729016

  1. Жанр:  Adventure / Platformer 
  2. Платформы: PC, Switch
  3. Разработчик: Mages.
  4. Издатель: XSEED Games, Marvelous USA Inc.
  5. Дата выхода на PC: 20 окт. 2021  
Скрытый текст

 

Скрытый текст

ss_40aa6f3faa7ce0278c2d688a6e0366f2f8854

ss_80131001bcf06c66865ba4e68db4042f37467

ss_ba94e726279cf899ba17dec47f14178075656

ss_0310503d740a81724daa5edcc9390cffe6b0a

ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:

Шрифты : 100%  , Текст: 100% , Редактура:100% , Текстуры: 100%Тестирование: 100%

Актуальная версия перевода: 1.2 от 21.01.2022

 ( Желающим поддержать старание над переводом рублём — писать в ЛС pipindor666 )

Edited by pipindor666
  • Like (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Кстати, вот. Весьма занятный платформер, который обнесли рус. локализацией:(

Share this post


Link to post

Игра сделана на Unity.  Не  думаю что сложно будет вскрыть ресурсы.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Кто возьмётся переводить, готов предоставить денежку на покупку игры.

P.S. Для разбора ресурсов и тестов, а также, по желанию, прохождения этой замечательной игры.

Edited by DynaMan
  • Like (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

 

1 час назад, DynaMan сказал:

Кто возьмётся переводить, готов предоставить денежку на покупку игры.

P.S. Для разбора ресурсов и тестов, а также, по желанию, прохождения этой замечательной игры.

Ща я качну откуда-нибудь игру, гляну что по файлам, а там видно будет.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
22 минуты назад, DynaMan сказал:

@pipindor666 Жду ответа, с нетерпением, на разбор ресурсов.

Посмотрел, хотя в игре и присутствует шифрование, проблем вроде никаких не вижу, для перевода. Текст уже нашел. Шрифты тоже. Можешь приобретать мне ключик, и я начну подготовку текста к переводу и создание шрифтов.

https://steamcommunity.com/id/pipindor666/

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
3 часа назад, DynaMan сказал:

@pipindor666 Жду ответа, с нетерпением, на разбор ресурсов.

Ну так что там?

Share this post


Link to post

@pipindor666 Добавил в друзья. Жду ответа.

P.S. Без проблем - приобрету.

Edited by DynaMan

Share this post


Link to post
1 минуту назад, DynaMan сказал:

@pipindor666 Добавил в друзья. Жду ответа.

P.S. Без проблем - приобрету.

Принял.

Share this post


Link to post
Только что, DynaMan сказал:

@pipindor666 Отправил подарок.

Ага. Спасибо, сегодня начну все разбирать.

  • Like (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Перевод немного задерживается в связи с завалом на работе.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By Broccoli
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/71749
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода: https://www51.zippyshare.com/v/RVq5b5Ig/file.html
      The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II

      Перевод игры: 
      Прогресс перевода: 
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: 
    • By mixa_pulemet
      Goodbye World

      Жанр: Adventure
      Платформы: PC SW
      Разработчик: YO FUJII
      Издатель: Flyhigh Works, IndieArk
      Дата выхода: 16.11.2022
      Steam: https://store.steampowered.com/app/1833490/GOODBYE_WORLD/
      Суровая реальность. Потерянная страсть. История двух творцов.
      История
      Программист Кании и художник-график Кумаде — два друга, познакомившиеся в колледже.
      После выпуска они вместе создавали инди-игры, но пока жизнь была суровой; Их игры не продаются, и большую часть времени они тратят на неполный рабочий день, чтобы свести концы с концами...
      Пока Кани отчаянно пытается найти способ сделать продукт, который будет продаваться, Кумаде принимает решение―
       
       
       


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

×