- Исправление официального перевода (текст и шрифты)
- Русификатор (текст) — тут переводы Hitman 1-2 и бета-версия перевода Hitman 3
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Sophie: Starlight Whispers
Метки: Приключение, Исследования, Проработанная вселенная, Вид сбоку, Фэнтези Платформы: PC Разработчик: Youth Gaming Издатель: Youth Gaming Дата выхода: 10 марта 2026 года Отзывы Steam: 20 отзывов, 95% положительных -
Автор: katz_eis
The Excavation of Hob’s Barrow
Метки: Point & Click, Приключение, Хоррор, Пиксельная графика, Протагонистка Платформы: PC SW MAC LIN Разработчик: Cloak and Dagger Games Издатель: Wadjet Eye Games Серия: Cloak and Dagger Games Дата выхода: 28 сентября 2022 года РУСИФИКАТОР.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
да это обычное дело люди просто на хайпе залетают в жанр который им совершенно непонятен и неинтересен, да у игры много проблем и она далеко не 10из10 это видно даже по игровым отрезкам с ютуба, но в основе своей игра является именно тем чем она себя рекламировала, только пока кривоватая.) а теперь разрабы пытаясь угодить тем кто тупо жалуется на сложность не беря во внемание кучу игровых возможностей чтобы преодолеть эту сложность, тупо могут испортить основу и смысл игры.( -
Автор: Axels · Опубликовано:
На первую часть делали люди которые уже не занимаются этим. На виту я делал с нуля, а на ПК не дела, так как он какой-никакой был. -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Обычное дело. За ручку не повели, маркеры не расставили. Сложно, сложно, нИпАнятнА -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
@piton4 Дошел до кузницы, теперь когда уже немного приноровился, прообгрейдил оружие и самое главное пошел навстречу игре перестав пытатся в нее играть так как я бы хотел чтобы она игралась и полностью принял то чего игра ждет от меня в плане геймплея, игровой процесс стал намного легче и приятней чем было в начале и теперь даже почти не страдаю, а кайфую от геймплея .) -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Отлично пускай улучшают и дорабатывают уж больно игрушка выглядит обещающе и не охото чтобы решения тупых дизайнеров по управлению и навигации по игровому меню портили общее впечатление, Что немного вызывает тревогу так то что видел в стиме пишут как казуалы и мимокракадилы которые залетели в игру чисто на хайпе и в любом случае в нее уже не вернутся наныли и теперь игру нерфят по сложности, а те игроки которые знают как играть и ради чего пошли в игру теперь могут потерять интерес если все будет убиваться со одной кнопки и куча игровых механик будет тупо ненужной. эх вот это печально. Тем временем после того как залетевшие на пол часа зумерки опустили оценки игры в негатив, теперь вроде как игра уже вышла в положительный рейтинг.) -
Автор: MoebiusR · Опубликовано:
Я так понимаю вы так же возмущались после выхода Диабло 3 после Диабло 2 и Диабло 4 после Диабло 3? Вас наверное так же возмущает однообразие Counter-Strike: Source после 1,6 и Counter-Strike Go, а так же отсутствие геймплейных отличий Counter-Strike 2 от предыдущих? Ну а COD это вообще для вfс наверное самая ненавидимая серия, там даже карты те же пихают в новые части. Видимо это тоже убогие игры для убогих, которые готовы донатить миллиарды что бы созерцать творения гениев из Активижн, Валв и других шизанутых контор? -
Автор: romka · Опубликовано:
А по ходьбе чего-нибудь не добавили? -
Автор: SamhainGhost · Опубликовано:
Да. Хотя если посмотреть первые отзывы запустившим, то пока есть проблемы с изображением. Видимо нужен ещё один патч. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Что там на картинке? Не грузится, зараза. Неужто поддержку интеловских карт добавили? -
Автор: SamhainGhost · Опубликовано:
Вышел патч с кучей изменений, делающих игру лучше. А самое главное:
Сила громких новостей на всех сайтах делает чудо и кореец сдаёт назад.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
