Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

Disco Elysium получит расширенное и коллекционные издания, а также саундтрек на виниле

Рекомендованные сообщения

102046-disco_elysium_the_final_cut_23593

На The Game Awards студия ZA/UM анонсировала расширенной издание ролевой игры Disco Elysium с подзаголовком The Final Cut.


На The Game Awards студия ZA/UM анонсировала расширенной издание ролевой игры Disco Elysium с подзаголовком The Final Cut.

В обновленной версии будет полная озвучка персонажей, новые квесты и области для исследования, улучшенные управление и игровой процесс. 

Disco Elysium: The Final Cut выйдет в марте 2021 года на PS5, PS4 и PC. Летом проект доберется до Xbox Series и Nintendo Switch. 

101827-unnamed.jpg

Кроме того, было анонсировано эксклюзивное коллекционное издание, которое уже можно предзаказать и которое будет включать в себя премиум-упаковку, раскрашенную вручную виниловую статуэтку «Тотем разума», 190-страничный артбук, тканевую карту мира, физическую коробку с игрой в особой коробке. 

101828-unnamed.png

Для особых ценителей на рынок выпустят полный сандтрек Disco Elysium от British Sea Power на виниловых пластинках в двух издания: Open Edition ( стандартный комплект из трех пластинок) и Limited Edition (2000) (особая раскрывающаяся упаковка).

101826-unnamed%20(1).png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда дело доходит до английской озвучки гигантского количества слов — пожалуйста.

Когда дело доходит до русской локализации:
- Может, отдадим игру на перевод кому-нибудь из ведущих локализаторов с огромным опытом и наименьшим количеством жалоб, типа The Most Games?
- Не, дорогвато, давайте отдадим косплеерам там, художникам из числа поклонников игры, они же явно будут рады и просто так её перевести.
- Ну, давайте попробуем.
@@@
- Милорд, назревает скандал.
- А чем, собственно, недовольны?
- Говорят, что вы не хотите потратить на локализацию даже копейку из того, что мы заработали.
- Ну почему же?! Копейку я могу, найдите там какую-нибудь контору подешевле.
- Вот есть одна, вроде дёшево, но её очень ругали за качество перевода DMC 5.
- И нормально, DMC 5 — это ведь слэшер, а у нас чуть ли не текстовая эрпоге, явно лучше получится. Давайте им.
@@@
- Милорд, продажи начали падать. Боюсь, что в скором времени мы больше не сможем позволить себе устраивать дерби на суперкарах на нашей стометровой суперяхте в Балтийском море.
- Значит так, объявите, что игра будет полностью озвучена.
- Милорд, но мы же не можем себе этого позволить, так мы потеряем ещё больше! 
- Думаете, косплееры и художники нам откажут?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, 0wn3df1x сказал:

Когда дело доходит до русской локализации:

Забавно. А вообще, Вы на что намекаете?:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Будет забавно, если к выходу этого издания русский перевод так и не появится.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

это ж какие миллионы они подняли с продаж, если смогли озвучить вот прям столько

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      В ролике демонстрируются различные герои, враги и локации.
      Авторы аркадного двумерного экшена Terminator 2D: NO FATE обнародовали новый геймплейный трейлер с комментариями от ведущего программиста и дизайнера игры.
      В ролике демонстрируются различные герои, враги и локации.
      Релиз проекта намечен на 26 ноября текущего года.
    • Автор: james_sun

      Демоверсия игры представлена на фестивале «Играм быть» в Steam, который проходит с 13 по 20 октября 2025 года.
      Kalypso Media и Artefacts Studio недавно представили первый игровой трейлер Disciples: Domination — новой части стратегической серии в сеттинге темного фэнтези с пошаговыми боями.
      Демоверсия игры представлена на фестивале «Играм быть» в Steam, который проходит с 13 по 20 октября 2025 года.
      Геймплейный трейлер Disciples: Domination демонстрирует фирменную тактическую боевую систему серии и пошаговые сражения, а также элементы исследования мира и управления столицей. Видео дает представление о том, что ждет игроков: исследование пяти искаженных скверной регионов, уникальные способности для каждой фракции, синергия на уровне отрядов, магия и улучшение юнитов.
      Что касается упомянутой демоверсии — она включает пролог и регион Берег Вульфа с двумя доступными для прохождения подземельями, всеми основными и побочными заданиями региона Империи, а также ключевыми игровыми системами, такими как формирование боевого отряда и управление социальным напряжением в Иллиане. 
      Disciples: Domination запланирована к выходу в 2026 году в версиях для PC, Xbox Series X|S и PlayStation 5.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×