Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

10 минут назад, piton4 сказал:

Там не было тонкой настройки лучей, fov,   и ещё какой-то настройки вроде, да и костюмы муторно разблокировать. Игра пройдена, так что не к спеху.

Один фиг миссии с ПС4 не озвучены, а там не ка бы кто, а сам Гений:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Ленивый сказал:

Один фиг миссии с ПС4 не озвучены, а там не ка бы кто, а сам Гений:D

Озвучены, точнее озвучена

Она там одна

Изменено пользователем DarkAssassinUA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, DarkAssassinUA сказал:

Озвучены, точнее озвучена

Она там одна

Она была в ПК клиенте?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Ленивый сказал:

Один фиг миссии с ПС4 не озвучены, а там не ка бы кто, а сам Гений:D

 Какие миссии? Я всю прошёл, все задания выполнил(поездка на поезде очень запомнилась), нигде англ не слышал.

Что за гений?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, piton4 сказал:

 Какие миссии? Я всю прошёл, все задания выполнил(поездка на поезде очень запомнилась), нигде англ не слышал.

Что за гений?

Хидояши Кодзимаши 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Ленивый сказал:

Она была в ПК клиенте?

Естественно

Весь контент(и костюмы и задание с Кодзимой) были изначально во всех клиентах, просто залочены

Aqze52m.png

 

 

Костюмы можно разлочить так а миссию с Кодзимой так

Изменено пользователем DarkAssassinUA
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, DarkAssassinUA сказал:

Весь контент(и костюмы и задание с Кодзимой) были изначально во всех клиентах, просто залочены

Понятно, очень странная фигня. Но к счастью полезная.

9 минут назад, piton4 сказал:

Какие миссии? Я всю прошёл, все задания выполнил(поездка на поезде очень запомнилась), нигде англ не слышал.

Оказывается переведена, хотя надо было разблокировать.

Я ДЛС не стал проходить, основного хватило.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, Ленивый сказал:

Понятно, очень странная фигня. Но к счастью полезная.

Оказывается переведена, хотя надо было разблокировать.

Я ДЛС не стал проходить, основного хватило.

Ни фига, получается я эту миссию с Кодзимой и не видел.  

Выйду с больнички, обязательно перепройду ещё раз, миссия же разблочена?  В любом случае собирался перепройти.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, piton4 сказал:

Ни фига, получается я эту миссию с Кодзимой и не видел.  

с озвучкой Кодзимы.

2 минуты назад, piton4 сказал:

В любом случае собирался перепройти.

Ну флаг в руки как говорится. Я в неё играл 1,4 раза мне хватит, боссы интересные и беготня под песню, но всё остальное копипастная духота.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, Ленивый сказал:

с озвучкой Кодзимы.

На пк её 100% не было?

30 минут назад, Ленивый сказал:

с озвучкой Кодзимы.

Ну флаг в руки как говорится. Я в неё играл 1,4 раза мне хватит, 

Я 2.7 где-то, со всеми dlc. ,только последнее недопрошёл в третий раз

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, piton4 сказал:

На пк её 100% не было?

Выше же написали что надо было разблокировать как костюмы.

10 минут назад, piton4 сказал:

Я 2.7 где-то, со всеми dlc. ,только последнее недопрошёл в третий раз

А ты упорный. Это НГ+ что ли играл?

У меня проблемы были с сохранениями — первый раз поиграл 3-4 главы, забросил. Вышла озвучка, ну думаю перепройду, начал сначала ес-но и поймал софтлок поскольку  квесты которые надо было сделать из-за старых сохранений считались уже выполненными… бред, а Новая Игра.

В общем запустил в офлайне, удалил сохранения, и только так смог нормально начать Новую Игру ¯\_(ツ)_/¯

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Ленивый сказал:

Выше же написали что надо было разблокировать как костюмы.

А ты упорный. Это НГ+ что ли игал

Понятно.

Нет, каждый раз заново )

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все по плану. 

Две недели назвали, чтобы не было лишних эмоций.

Изменено пользователем LordKIN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, LordKIN сказал:

Все по плану. 

Две недели назвали, чтобы не было лишних эмоций.

Вот бы с озвучками такие сюрпризы, а то обычно всё наоборот.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: MrBean2009
      Blue Prince

      Метки: Головоломка, Исследования, Тайна, Расследования, Глубокий сюжет Платформы: PC PS5 Разработчик: Dogubomb Издатель: Raw Fury Серия: Raw Fury Games Дата выхода: 10 апреля 2025 года Отзывы: 3855 отзывов, 84% положительных Самая высокооценённая критиками игра 2025 года на данный момент. Перевода нет — исключительно английский язык. 
    • Автор: SerGEAnt
      https://vk.com/wall-204726455_7

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Nitablade выпустила русификатор текста для головоломки Blue Prince. @Nitablade выпустила русификатор текста для головоломки Blue Prince.
    • Полная Русская озвучка Mass Effect Andromeda (MagnumSyVoice)
    • Здравствуйте! Спасибо за русификатор! Я хочу сделать бразильский португальский перевод (PT-BR) для Naruto: Rise of a Ninja Recomp (PC, версия 30 FPS). Я уже перевёл часть текста в файле translation_ru.csv, но не знаю, как применить эти изменения к файлам naruto.bf и Naruto_clip.SRA. Не могли бы вы объяснить, каким инструментом или способом вы создавали эти файлы из CSV? Есть ли специальная программа или скрипт для сборки перевода? Я хочу сделать полноценный перевод на бразильский португальский и поделиться им с другими игроками. Заранее большое спасибо!
    • Никто не просил, никто не знал о её существовании — но, сделал на ~70% перевод трэшовой китайской FMV игры на русский язык (отдельный прикол это переводить отзывы с китайского на русский и орать с них)
      https://store.steampowered.com/app/2712540

      99% текста оказалось в виде png графики (с лютейшими ограничениями на ширину иероглифов) и наложенных уже на видео субитров-плашечек с текстом (авторы сами себе залочили перевод на другие языки).
      Разобрал архивы, перевёл найденный имеющийся китайский текст с описанием продуктов (1 мини игра с выбором) и русский текст в названии сохранений появился 
      Переведено 90% графики — осталось около 20 картинок связанных с достижениями (картинки с описанием, картинки с названием достижений в двух вариациях)
      Наложены всплывающие субтитры-плашечки на 60% видео  (суммарно 3,5 гигабайта пожатого видео в формате .mp4 в игре)
      ----
      Смог получить 100% достижений только после частичного перевода 







      Готовность до конца октября приблизительно (под настроение видосы отсматриваются-редактируются)
    • Спасибо большое за перевод! Я его очень ждал, у меня были открыты две вкладки. Эта, и вторая — которая в гугл таблицах отображает процесс перевода. К сожалению не могу его скачать, сайт нексусмодс почему-то не открывается. Я даже сегодня зарегистрирорвался чтобы написать этот комментарий Теперь жду адаптацию на пс5
    • В файлах игры есть русская локализация (~95% переведено), достаточно перекинуть locres из папки ru, например, в en (по ключам строки совпадают). По скринам видно, что шрифты не менялись - с ними нужно чутка повозится.
    • Плюс 1 и плюс 1.
    • Fintore выпустил нейросетевой русификатор для action/RPG Kernel Hearts. Fintore выпустил нейросетевой русификатор для action/RPG Kernel Hearts.
    • Kernel Hearts Метки: Слэшер, Ролевой экшен, Сетевой кооператив, Для нескольких игроков, Экшен-рогалик Платформы: PC Разработчик: EPHEMERA Издатель: Whitethorn Games Дата выхода: 17 сентября 2026 года Отзывы Steam: 275 отзывов, 80% положительных
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×