Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

при в ходе в город гильдийцев и ремесленников выкидывает из игры, это может быть связано с тем что я читерил? как и с оригиналом так и русификацией, или это просто баг игры? в другие города, поселки без проблем заходит!

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 28.07.2023 в 10:45, DragonZH сказал:

Обновлено 2.6.

Вышла v0.91.66.
Обновите пожалуйста перевод

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, lelikov1 сказал:

Будет ли обновление до 72?

русификатор не работает с версией игры: 0.91.72.3?что там поменяли по сравнению с версией игры: 0.91.71?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 2.11 от 01.09.24

• Добавлен перевод до версии игры 0.91.73

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, DragonZH сказал:

Версия 2.11 от 01.09.24

А хде? Вижу только 2.9

П.С. Нашел в стиме.

Изменено пользователем al79spb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа авторы перевода, на стим странице разраб игры просит добавить локализацию на официальном уровне

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, nogoodinlife сказал:

Господа авторы перевода, на стим странице разраб игры просит добавить локализацию на официальном уровне

а можно ссылку?

и что это вообще означает, разрабы просят дать им имеющиеся на данный момент файлы от фанатской локализации?

В 01.09.2024 в 16:47, al79spb сказал:

А хде? Вижу только 2.9

П.С. Нашел в стиме.

киньте  ссылку на русик в стиме пожалуйста...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, Дмитрий Соснов сказал:

киньте  ссылку на русик в стиме пожалуйста...

Настолько лень пару кнопок нажать? Может за тебя еще поиграть? :laugh:

https://disk.yandex.ru/d/MnvYW8EQGKrkkQ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, al79spb сказал:

Настолько лень пару кнопок нажать? Может за тебя еще поиграть? :laugh:

https://disk.yandex.ru/d/MnvYW8EQGKrkkQ

так это ссылка на Яндекс диск,а не на Стим, но я уже нашёл и сам https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2978266226

22 часа назад, nogoodinlife сказал:

Господа авторы перевода, на стим странице разраб игры просит добавить локализацию на официальном уровне

на странице  игры в СТИМе  в разделе обсуждения локализаций https://steamcommunity.com/app/576770/discussions/0/135513421441544662/  есть не только инструкция по переводу игры на русский язык, но даже указанны данные о двух переводчиках на русский: Xenon и Kirill Samolazov

Изменено пользователем Дмитрий Соснов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

так по твоей ссылке и есть вопрос разраба по добавлению перевода, а не в обсуждении игры. Он и просит разрешения добавить его как офф в игру, что было бы круто. Про это и говорит чел. df8hQM3.png

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Дмитрий Соснов сказал:

так это ссылка на Яндекс диск,а не на Стим,

Если ссылка стим ведет на яндекс в чем разница? o_O

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: DCRM
      Etherlords 2

      Метки: Не указан Разработчик: Nival Interactive Издатель: 1С Дата выхода: сентября 2003 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка Отзывы Steam: 345 отзывов, 85% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Flowers -Le volume sur printemps-

      Метки: Протагонистка, Визуальная новелла, Романтика, Тайна Разработчик: Innocent Grey Издатель: JAST Серия: JAST Дата выхода: 17.08.2016 Отзывы: 1560 отзывов, 93% положительных Flowers: Le Volume sur Ete

      Метки: Визуальная новелла, Протагонистка, Романтика, Тайна Платформы: PC Разработчик: Innocent Grey Издатель: JAST USA Серия: JAST Дата выхода: 25 июля 2018 года Отзывы: 1090 отзывов, 99% положительных Flowers: Le Volume Sur Automne

      Метки: Визуальная новелла, Протагонистка, Романтика, Тайна Платформы: PC Разработчик: Innocent Grey Издатель: JAST USA Серия: Flowers Дата выхода: 31 июля 2020 года Отзывы: 619 отзывов, 98% положительных Flowers: Le volume sur hiver

      Метки: Приключение, Казуальная игра, Визуальная новелла, Аниме Платформы: PC Разработчик: Innocent Grey Издатель: JAST USA Серия: JAST Дата выхода: 18 июня 2022 года Отзывы: 618 отзывов, 83% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Спасибо,думаю 2 камень взять..для полного коплекта.
    • Посмотри на свой комп. Каких-то лет -дцать назад сравнимое железо было суперкомпьютером огромуденным. Не стоит недооценивать прогресс, особенно когда речь про “дохрелион лет” в планах наперёд. Их и будут делать. А потом спустя несколкьо десятилетий, а то и быстрее, аналогичные мощности будут помещаться в обычный малолитражный пк без проблем. Там было, и, надо полагать, так и будет и дальше.
    • Хех, занятно. Какое-то фурри. Фу. Будем следить Planet Laika уже прошёл на русском.
    • @lordik555 на ps1 есть ещё парочка эксклюзивов на японском может и до них скоро дойдут переводы
    • Мод-русификатор для игры на пиратке Hero's Adventure-Road to Passion версии 0.011. 1\ Скачать с Гугл Диска архив: Hero's Adventure-Rus-v011.zip
      https://drive.google.com/file/d/17y3AtSKPPGZw5rHwGQErN35DKLe_r2-V/view?usp=sharing 2\ Распаковать содержимое архива (папку 3246592129) в папку для модов (1948980), на том диске, где установлена игра, её надо создать вручную: C:\workshop\content\1948980\ 3\ Запустить игру и в главном меню, в нижней части запустить мод-менеджер: Steam workshop 4\ В мод-менеджере активировать галочку напротив мода: Russian Language Для русификации Главного меню и правильного отображения текста в некоторых местах, переключите язык с английского на китайский и обратно. Мод не блокирует получение достижений (игнорируйте предупреждение об этом).
      Не переведены текстуры и изображения. Переведено около 95% текста!  Примечание:
      Во-первых, не смотря на то, что английский язык официально добавлен в игру, это фанатский и частично машинный перевод.
      Во-вторых, интерфейс игры заточен под китайские иероглифы, что накладывает местами ограничение на количество используемых символов.
      В-третьих:
      грамматические особенности китайского языка,
      значения некоторых слов, которые не имею прямых аналогов в других языках,
      частое использование китайских идиом, значения которых знают не многие китайцы,
      плюс некоторые термины, специфичные для жанра «Уся»,
      это все добавляет определенные трудности в создании правильного перевода.
      Например, название одной из организаций/сект/школ в игре - 神捕门, было переведено на английский, как Crime Investigation Bureau (Бюро расследования преступлений), в дословном переводе - Секта Божественных ловцов, в более художественной форме можно перевести, как Секта Божественного порядка или правосудия.. Автор: DerevyanniyLES
      https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3246592129
    • В Avowed ровно такая боевка, а цветистыми Пиларсы всегда были.
    • банда чёрных котов на горизонте )
    • Такую ошибку и пишет, что достижения отключены потому что была включена консоль. 
    • Игра настолько плохо продалась (97000 копий), что издатель запретил в принципе с ней что-либо делать. Единственное, где она «живёт» — фанбуки и тематическое DLC для FUGA MoS 2. https://www.youtube.com/watch?v=ISOFIQ7p6as   https://www.youtube.com/watch?v=7zy6rnOqZ1M
    • буквально на днях пересматривал этот фильм, душевный он какой-то, очень простой и понятный
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×