Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Зайца из перезапуска «Ну, погоди!» озвучит Дмитрий Хрусталев

Рекомендованные сообщения

123208-1_4_3.jpg

Волка, как мы уже сообщали, озвучит Гарик Харламов.


«Союзмультфильм» представил финальный образ зайца из готовящегося перезапуска мульсериала «Ну, погоди!».

122909-2.jpg

Цитата

«Важно было найти баланс характерных черт персонажа, а также сохранить преемственность с классической версией: так, например, у нашего Зайца тот же цвет глаз».

— генеральный продюсер студии Юлия Осетинская

В новых сериях знаменитого мультфильма художники изменили форму ушей Зайца, убрали его длинные усы, добавили прическу. Героя вместо привычного костюма одели в футболку, длинные штаны и кеды. На руках у Зайца появились часы.

123208-1_4_3.jpg

Волка, как мы уже сообщали, озвучит Гарик Харламов.

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Диснеевский, какой-то, заяц получился. А такому волку не то, чтобы за зайцем гоняться, ему самому впору от уличных котов прятаться — разорвут. 

Изменено пользователем Upper3
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Задрали перерабатывать Классику! Своего ничего создать не можете?) Уберите Грязные лапы от мульта!

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После волка Харламова,все ясно с проектом..такой мискаст я даже не знаю как объяснить.

Ну только распилом.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, edifiei сказал:

такой мискаст я даже не знаю как объяснить

Ваши варианты?

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На скрине это внук Волка? Шкет какой то:D

Да и смысл перезапуска — щас сериалу по классике:  убегает(пакостит)/догоняет(огребает) сложно выстрелить, а тут ещё дизайн спорный...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, edifiei сказал:

А что смотрим на волка а видим Гарика.

У Попанова тоже считай “один образ” ему это не мешало. Простонет смысла самого перезапуска мульта.

Хотя “Простоквашино” у них вполне норм получилось новое.

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Ленивый сказал:

У Попанова тоже считай “один образ” ему это не мешало. Простонет смысла самого перезапуска мульта.

Хотя “Простоквашино” у них вполне норм получилось новое.

Да неужели,а давайте вы посмотрите  подряд  БА , 12 стульев ,Белорусский вокзал(или Живые и мертвые) а потом снова расскажите про “один образ”

 

 

Изменено пользователем edifiei
  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Волк (в моём восприятии, по крайней мере) выглядит сильно помолодевшим, что не вяжется с образом того волка. В остальном — надо смотреть готовый результат.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, edifiei сказал:

Да неужели,а давайте вы построить подряд   Гараж, 12 стульев ,Белорусский вокзал(или Живые и мертвые) а потом прочитает что написали.

 

И он как то по разному играл? Везде был собой и это было очень в тему. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Ленивый сказал:

И он как то по разному играл? Везде был собой и это было очень в тему. 

Да, Лёлик и  Дубинский это 2 совершенно разных человека.

А у Генерала из “живых  и мертвых” даже моторика другая.

Всегда один это Петров например,он везде Гриша .

 

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, edifiei сказал:

Да, Лёлик и  Дубинский это 2 совершенно разных человека.

А у Генерала из “живых  и мертвых” даже моторика другая.

Всегда один это Петров например,он везде Гриша .

 

Петровo_O… Ну ты сравнил:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, Ленивый сказал:

У Попанова тоже считай “один образ” ему это не мешало

он это ненавидел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Ленивый сказал:

Петровo_O… Ну ты сравнил:D

Так это же один из 2 топ молодых актеров РФ:D(ну как нам говорят из каждого утюга) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Vulpes ferrilata  Возможно что китайская версия работает просто на каком-то старом патче, или разработчики забили на обновление её перевода. Ошибки в описании не только у клерика, а практически у всех классов, плюс многие личные пассивки персонажей тоже неверно переведены, либо дают неверные цифры, либо вообще описывают какую-то другую пассивку. К примеру Вест (Vesta)Вечная решимость: даёт соседям 15% стойкости. Оригинал: Defense and Fortitude +15% when below half health
    • Еще пару опечаток нашел. Делала Лучше
    •   Ваша поддержка реально мотивирует! Рад, что перевод оказался полезным. Что касается второй части - работаю над техническими нюансами (со шрифтами там сложнее), но обязательно возьмусь, как только будет возможность.

        А вот об этой раздаче, честно, прозевал  Но главное, что теперь у нас есть работающий перевод для всех, кто играет - и в GOG, и в Steam, и в Epic. Надеюсь, это компенсирует упущенные ключи!


      @loqis
      Огромное спасибо за такую подробную вычитку! Это действительно очень ценно — как раз собираюсь выпускать обновлённую версию перевода, и твои замечания помогут сделать его качественнее.
      ✔ Инквизитор/Страж/Жрец — да, тут явные ошибки в описаниях. Обязательно исправлю в ближайшем обновлении.
      ✔ Power — абсолютно верно, это действительно «Мощь», а не «Сила». Поправлю все связанные с этим навыки.
      По цифрам (версия 1.58, Epic Games):
      К сожалению, не могу объяснить расхождения в значениях — у меня та же версия, и я вижу те же несоответствия. Возможно, это все из китайской версии. 
      Так как я брал за основу китайскую версию а не английскую. Намеренные изменения баланса для для китайской версии.
      Очень жду твоих дополнительных замечаний, если найдёшь ещё что-то!
    • Есть сроки когда примерно выйдет обновленный русификатор под последний патч?
    • Да знаю я что обнова вышла, я про то, зачем делать эти ваши недопереводы “нейросетками”?
    • Пиратство наше все. Только надо много, очень много сдд\хдд. Вот их и будем передавать детям\внукам. Лично не знаю таких людей, а так же даже не слышал от кого то про кого то подобные истории. Сам перевожу, мне возвращают, ну и на тп покупаю себе игрушки, все норм.
    • Огромное спасибо переводчику за труд. Теперь осталось дождаться перевода второй части.
    • Уважаемый exelax! Вы всё совершенно не так поняли! Ну или не хотите понимать. Я же хотел написать не об этом. Я обожаю ваш язык, я обожаю вашу страну, я виртуально обожаю вас! Я совсем не хотел вас обидеть. Ну просто действительно, звучание вашего языка для русского немного смешно. Умоляю, не обижайтесь!   Я люблю ВАС!  
    • В условиях мирового капитализма местами ставшим прочным империализмом с элементами фашизма?  Или вы таки намекаете на что-то противозаконное и антиконституционное? *старательно картавит* 
    • Это английский с жёстким русским акцентом звучит как угроза. Как у одного забугорного комика: “Когда поздно вечером несколько спортивных парней спрашивают меня как куда-то пройти, я начинаю объяснять с русским акцентом.”
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×