Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

141252-e7c6ab0d300a11ed9195f0d8bf65954d0

Перевод второй части также присутствует.


@Winst@n сделал русификатор для GOG-версии классического Metal Gear Solid на базе переводов от 7 Wolf и «Фаргуса».

Перевод второй части также присутствует.

141252-e7c6ab0d300a11ed9195f0d8bf65954d0

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще, лучше никакого русификатора, чем такой: KOFDA BJ B PEGNME KODEKA, HAGMNTE LPABYW NVN VEBYW KH0LKY.

И только Кодек так “переведён”. Субтитры в игре остались на английском. Версия GOG hotfix4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, writie777 сказал:

Вообще, лучше никакого русификатора, чем такой: KOFDA BJ B PEGNME KODEKA, HAGMNTE LPABYW NVN VEBYW KH0LKY.

И только Кодек так “переведён”. Субтитры в игре остались на английском. Версия GOG hotfix4

Лучше ремейк с нинтенды на англ и 2 на эмуле с переводом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Mavrodius

Да, в переводе жестокие проблемы со шрифтами. Явно необходимы доп. манипуляции… 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Внезапно захотелось ознакомиться с самой первой частью, Metal Gear.

Больно глазам не будет :) А что там по локализации? Вообще в интернете глухо по этому поводу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      SpaceKAt выпустил русификатор для Miraculous: Rise of the Sphinx — это такой экшен про супергероев для самых маленьких по мотивам сериала «Леди Баг и Супер-Кот».
      SpaceKAt выпустил русификатор для Miraculous: Rise of the Sphinx — это такой экшен про супергероев для самых маленьких по мотивам сериала «Леди Баг и Супер-Кот».



    • Автор: SerGEAnt

      «Бюро переводов Old-Games.Ru» выпустило русскую версию легендарного квеста Gobliins 2: The Prince Buffoon.
      «Бюро переводов Old-Games.Ru» выпустило русскую версию легендарного квеста Gobliins 2: The Prince Buffoon.
      Озвучка тоже присутствует.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3400380/Look_Mum_No_Computer/ Приготовьтесь к безумному путешествию, где музыка встречается с хаосом! Look Mum No Computer перенесёт вас в причудливую пиксельную вселенную Солдерсворта в этом шутере с управлением двумя джойстиками. Присоединяйтесь к Сэму и его помощнику-синтезатору Космо, сражайтесь с машинами-бунтарями и чините их изнутри — под один зажигательный бит за раз!   Интерактивная музыка: создавайте и улучшайте уникальные модули синтезатора, которые служат не только мощным оружием, но и инструментами для постоянно меняющегося саундтрека игры. Создайте свой собственный стиль игры и экспериментируйте с оригинальной электронной музыкой Look Mum No Computer.   Система самостоятельного создания предметов : собирайте электронные компоненты и создавайте новые модули синтезатора, вдохновленные культовыми разработками создателя Look Mum No Computer, включая модуль огнемета — пламенную отсылку к печально известному огнеметному органу.    Необычные миры для исследования : перенеситесь в странные и яркие пиксельные пейзажи внутри машин, кишащие странными существами: от извергающих кислоту конденсаторов до оживших брокколи. Помогите обитателям, выполняя сложные задания и сражаясь с эпическими боссами.    Динамичный бой : сражайтесь с толпами врагов, используя управление двумя джойстиками, балансируя слоты для оборудования и энергию между модулями, чтобы питать как ваш арсенал, так и вашу зажигательную музыку.   Для меломанов и геймеров : независимо от того, являетесь ли вы поклонником ретро-игр, электронной музыки или изобретательного DIY-духа Look Mum No Computer, эта игра предлагает то, что вам понравится.

      Приключение ждет    Путешествуйте по миру жутких устройств Солдерсворта, встречайтесь с незабываемыми персонажами и распутывайте музыкальный хаос, царящий внутри. Сможете ли вы починить машины, победить боссов и восстановить гармонию — или навсегда потеряете ритм?  
    • вырубаю гта к херам собачим и включаю то что не скучно.)
    • Во тут согласен, я потому и не хотел бы принимать хоть какое-то участие в разработке игр, даже будь такая возможность. Игры должны оставаться чем-то волшебным. Точно так же, я и не хотел бы быть стримером — уверен, у них не получается полностью расслабиться и играть на 100% в своё удовольствие   Не понимаю этих намёков    Все игры в моей библиотеке очень благопристойные и кого попало я мечом не тыкаю. Ничего, они ещё своё получат.
    • кстати я если честно в гта стараюсь (когда не нужно спешить по времени и удирать от преследования) ездить аккуратно стараясь не то что не давить народ, но и даже стараюсь не царапать машины .)
    • Но ведь все мы знаем что у тебя в библиотеке стима очень много игр играя в которые нужно тыкать своим мечем очень не осторожно и в кого попало.)
    • некоторые люди изначально не видят в играх что либо реалистичное — обычно это кодеры, которые сами так или иначе были задействованы в производстве и поэтому оценивают не игру, а идеи...) но иногда и просто люди у которых очень четкое разделение между реальностью и всем остальным)
    • “матрица” и “симуляция” это только серия игр AC и вторая Evil Within, а все остальные игры происходят в реале, так что, к геймплею нужно подходить очень ответственно и не тыкать мечом в кого ни попадя. Скоро второй сезон Фрирен, имей в виду.
    • Это даже не гуглофикатор. Это просто кошмар. Потерянный контекст еще полбеды.
      Главная проблема в том, что это просто неиграбельно.
      Строки текста съезжают за рамки (что и видно на самых скринах), из-за чего 60% текста додумывай сам.
      Все делалось принципом Ctrl+C, Ctrl+V,  даже минимально не проверяя, а что получилось.
      Так за какие старания монетку скидывать?
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×