Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

В украинском PS Store игру Bless Unleashed выложили под названием NOT RELEASING IN RUSSIA

Рекомендованные сообщения

135806-3.jpg

При этом логично, что в российском PS Store профиля игры вообще нет.


Игроки нашли в украинском PS Store профиль Bless Unleashed — это MMO, которая должна выйти 12 октября. Но интересно не это, а название игры.

135356-3.jpg

По каким-то причинам вместо нормального названия значится NOT RELEASING IN RUSSIA («Не выходит в России»). При этом логично, что в российском PS Store профиля игры вообще нет.

Bless Unleashed издает Bandai Namco. На Xbox One игра вышла еще в марте, а на ПК релиз запланирован на 2021 год.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотел люто потроллить потом передумал…...

Скорее всего тут нужно перевести NOT RELEASING IN RUSSIA  , не для выпуска в России, скорее всего для России будет другой регион

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё же очевидно, радуга и единороги в России не нужны :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
51 минуту назад, Katapulta-2008 сказал:

Всё же очевидно, радуга и единороги в России не нужны :D

Все намного проще. Просто в России локолизатор майл ру или Гейнет какой ни будь опять проныли всякие блокировки чтобы не разбегались дояные коровы. Только странно, что на Украине выходит, обычно она тоже в зоне СНГ и тоже в блоке сидит.

Изменено пользователем chudik987

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я как увидел” 90-дней “подписки сразу понял, как много я потеряю не поиграв в это!

Завидую белой завистью! 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость tyht
3 часа назад, Carunama сказал:

Хотел люто потроллить потом передумал…...

Скорее всего тут нужно перевести NOT RELEASING IN RUSSIA  , не для выпуска в России, скорее всего для России будет другой регион

Вангую, он будет называться NOT RELEASING IN RUSSOFOBIAN COUNTRIES

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, SerGEAnt сказал:

По каким-то причинам вместо нормального названия значится NOT RELEASING IN RUSSIA («Не выходит в России»). При этом логично, что в российском PS Store профиля игры вообще нет.

Логично было бы в российском PS Store написать NOT RELEASING IN UKRAINE и все были бы довольны.

А вообще отличная идея! Продаешь сосиски в Южной Корее и пишешь — NOT RELEASING IN NORTH KOREA!
И те же сосиски впариваешь в КНДР с вывеской — NOT RELEASING IN SOUTH KOREA!
Двойной профит и яростное поедание продукта гарантированно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я даже не знал, что в Украине есть PS Store. Но по ссылке показывает такое.

272b9e3426e39bfcf519bdd46f7f78b7.png

Либо исправили, либо это видно только с российских IP. Через VPN показывает тоже правильно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Frost-Nick сказал:

Я даже не знал, что в Украине есть PS Store. Но по ссылке показывает такое.

272b9e3426e39bfcf519bdd46f7f78b7.png

Либо исправили, либо это видно только с российских IP. Через VPN показывает тоже правильно.

У меня тоже украинский ip, ниже скринов описание находится и там написано: “NOT RELEASING IN RUSSIA“.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну все, как теперь с этим жить? Я уже все кастрюли на голову примерил, не налазит, видать мозгов много, даже голова не много жмет...Может еще по прыгать чуток?...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Косяк оформления магазина в добавлении лишней информации на странице продукта, если он и так по фильтру не отображается в РФ. Курьез, может взяли нового контент-менеджера. 

Что хуже, но все молчат это в диваке “Контент рейтинг” написано:

- Use Of Alcohol Tobacco

- СквеÑноÑлоРкоторое игнорирует кодировку и верстку уплывая за пределы видимости окна.

 

  • Use Of Alcohol Tobacco
  • СквеÑноÑлоÐ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @parabelum увы, там нет “факов” в тексте)) но да, я к тому, что как бы тебе не пришлось сделать уточнение в версии, чтобы каждый второй не спрашивал, я скачал, а факов нет, а мне обещали!)
    • Я думал ты хочешь перенять пример и сделать для Trash Goblin в двух вариациях. Ну, я вообще был против нецензурной версии. Этого и так хватает в повседневной жизни.
    • MAFIA: THE OLD COUNTRY - UPDATE 28.08.2025
    • Тут, самое интересное, что украинского нету.  Сделали бы за бесплатно, если русский не захотели — за плату.  
    • @parabelum придётся теперь тоже выделять ”Русификатор с цензурой”
    • @Badgert пробуй, названия, имена, меню на русском языке, но могу оставаться непереведённые места в части интерфейса, а также всё то, что генерируется игрой(то, что хотят покупатели) — оно всё же будет на английском, так что идеально на данный момент не сделать) Я сейчас просто подключил дополнительно автотранслятор, но отключил автоперевод, в файл перевода автотранслятора добавил все имена, названия, всё что ломало игру + допом вручную перевод менюшки и интерфейса, всего что увидел сделал, чтобы за рамки сильно не вылезало, так что теперь перевод более полный. Если тебе так нужно, чтобы всё было на русском, но в целом там понятно, что просят даже на английском, можно включить в конфиге гугл траслит и такие места будет переводить гуглом, но я проверял, получается не очень у особенно на контрасте.
    • Играй в Cold War и Black Ops 6. Остальное мусор ещё тот, который не стоит внимания, и потраченного времени.  По сабжу. Не знаю чего они нового показали? Всё это они уже показывали. Включил и смотрю, что эту церковь, битву с бандитами уже видел. Только в конце трейлере чего-то может нового показали.  Про Русский в игре, тоже была инфа, вроде Сержант писал. Что собирались нанять на перевод игры хохлов, которые до этого занимались переводом игр на русский язык, но хохлы отказались, и больше искать никого не стали. 
    • @larich Почему-то в Бусти не могу оставить комментарий больше (пишет "не доставлено" и красный треугольник с восклицательным знаком. Вопрос такой: возможно обновить старую версию русификатора для Switch? Да, там не было обновлений после 1.0.3, но хотелось бы и на свиче увидеть доработки диалогов и исправление ошибок.
    • При копировании будет запрос “Заменить файлы?”. Нужно согласиться.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×