Украинский сайт возмутился, что в Crusader Kings 3 используется слово «Россия»

[SerGEAnt 22 385]

«Мы и наши предки не русские. Мы люди Киевской Руси, восточные славяне, русины, а не русские или Россия. Вы должны исправить эту большую ошибку!»

---

В твиттере украинского сайта GameWay появилось обращение к разработчикам Crusader Kings 3. Причина в недовольстве названием одного из государств в игре: оно называется «Россия».

Цитата

Привет, Paradox, к вам обращаются украинские фанаты. Мы глубоко обеспокоены, опечалены и злы за то, что вы назвали нас и наши исторические земли Россией в игре Crusader Kings 3.

Это большая историческая ошибка. Россия и русская государственная культура сформировались в XVIII веке.

Так что мы и наши предки не русские. Мы люди Киевской Руси, восточные славяне, русины, а не русские или Россия. Вы должны исправить эту большую ошибку!

— GameWay

В комментариях пользователи уточнили, что ошибки здесь фактически нет, разве что название «Россия» в то время не использовалось, и корректнее было бы написать «Русь».

[Flobrtr 165]

Всё верно — Русью страна называлась. Россией её именовали греки — с того же момента. Вроде должно быть по самоназваниям — во второй части с этим проблем на было, Русь более-менее в порядке.

[AKortik 35]

Типичные комплексы карликов. У такой большой страны как Украина, они ещё выглядят ещё унизительнее (если рассматривать недовольных вышиванов).

В игре полно несоответствий, к примеру, Чувашия появилась сто лет назад, благодаря коммунистам. Волжская Булгария должна незамедлительно высказать свой протест этому вопиющему недоразумению!

[LiliHammer 64]

Кастрюлеголовые свидомиты решили в очередной раз продемонстрировать всему миру свои комплексы исторической & национальной неполноценности, которые присущи исключительно разным малым народцам ушибленным на национализме.

[Northern 3 343]

2 часа назад, LiliHammer сказал:

Кастрюлеголовые свидомиты решили в очередной раз продемонстрировать всему миру свои комплексы исторической & национальной неполноценности, которые присущи исключительно разным малым народцам ушибленным на национализме.

Не надо тут.
У каждого второго-третьего русского в роду полно украинцев. Я с Кавказа, так там поголовно Шевченки, Клименки и прочие.. И все родственники.