Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Nerokotn0

Persona 3 Portable

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

8 минут назад, Yavch365 сказал:

Тут ситуация, конечно, прям палка о двух концах. Переводчики и правда никому ничего не должны, а все донаты они благополучно вернут (по крайней мере, я им верю), но бросание перевод из-за задолбавших неадекватов (что я могу прекрасно понять, на самом деле) автоматически означает, что на них будет литься ещё больше нечистот.

Обидно очень, конечно, но и они чёрным по белому написали, что перевод может кто-то и подберёт из их команды, а если и нет, то все исходники они благополучно выложат. Я бы на всякий подождал, потому что будущее перевода именно что под вопросом, а не однозначно предрешено. Возможно команда и сама немного ошарашена тем, что те люди ушли с перевода, откуда знать, а сами люди могут всё-таки к переводу и вернуться. Я бы реально не советовал так вот сейчас сходу обкладывать всех тухлыми сосисками, ни к чему это, весь этот негатив делает только хуже, всё-таки именно из-за такого неадекватного поведения вся эта ситуация и произошла.

Каких неадекватов, там вообще были обычные комментарии которые есть в каждом посте, да в каждой теме здесь на ЗоГе.

Сказали бы прямо, мы уходим полность в оф перевод, извините доделывать не хотим, деньги вернем нате исходники, но како ни сделали заберите свои жалкие деньги, все из за вам ушлепков.

Конченные мрази

  • +1 2
  • -1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, folderwin сказал:

Каких неадекватов, там вообще были обычные комментарии которые есть в каждом посте, да в каждой теме здесь на ЗоГе.

Сказали бы прямо, мы уходим полность в оф перевод, извините доделывать не хотим, деньги вернем нате исходники, но како ни сделали заберите свои жалкие деньги, все из за вам ушлепков.

Конченные мрази

Я-то не спорю, вспомнить тот же перевод мгс4, там-то вообще жуть что творилось, и перевод благополучно доделали и выпустили. Да и реакция людей, которые перевод ждали, крайне закономерная. Это я к тому, что зачем их поливать лишний раз оскорблениями, если это вообще ничему не поможет? Ну вот называешь ты их мразями, только как это делу-то вообще поможет? К тому же, ушло только два ключевых человека, если уж винить, то только их, а не всю команду в целом. Не вся команда разом делает все переводы, я уже говорил, что они тоже могут быть не рады такому раскладу дел.

Изменено пользователем Yavch365

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, folderwin сказал:

Конченные мрази

Абсолютно верно. Мы именно такие и есть.

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Из-за комьюнити… Это оказывается мы виноваты… Я даже заново зашёл на zog из-за этой отмазы! Я блин лично в этом трэде отвечал людям на вполне адекватные комменты. Я блин следил за комментами в их группе, смотрел ответы о переводе и там негатива точно не было. Да одинаковые вопросы были… И ЧТО? В смысле такое под постом о любом переводе не?

Единственное — это может в дискорде их часто спрашивали. Я как раз решил в пятницу у них в дискорде спросить в общем канале, на что меня послали вверх ленты искать ответ. Ответ был оптимистичным на тот момент. Что-то вроде “ждите новостей на следующей неделе. Дождался блин.
 

Ну следующей команде желаю удачи и больших успехов с переговорами. А то мы это — токсики)

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, Nerokotn0 сказал:

Абсолютно верно. Мы именно такие и есть.

И можете без снисходительного, оскорбленного тона писать и еще чего то, вы такие и есть. Просто так . 

Свалить все на аудиторию, назвать хоть какую сумму которую собирали фанаты жалкой, свалить все на обычные комментарии от тех кто ждал ваш труд как везде люди ждут, новые машины, новые консоли , новые серии в аниме везде так ждут но нет это все из конченных дурочков не будет переводов,  

да вы мрази так и есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так! Давайте не переходить к оскорблениям. Поступок не из приятных, но оскорбление — точно не выход!
Они НЕ мрази! А мы НЕ жалкие! Давайте хоть капельку уважать друг друга!

Моя претензия в том, что причина как-то смехотворна… Комменты… Ну так отключили комменты и спокойно работаем. Но мне кажется проблема не в этом да)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Ke-volf сказал:

Так! Давайте не переходить к оскорблениям. Поступок не из приятных, но оскорбление — точно не выход!
Они НЕ мрази! А мы НЕ жалкие! Давайте хоть капельку уважать друг друга!

Моя претензия в том, что причина как-то смехотворна… Комменты… Ну так отключили комменты и спокойно работаем. Но мне кажется проблема не в этом да)

Они уже меня оскорбили, поэтому они уже мрази, только так теперь я их буду называть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, Ke-volf сказал:

Из-за комьюнити… Это оказывается мы виноваты

А как же! Разве могут игроки интересоваться у переводчиков как идет перевод игры? Еще при нацистах Гитлер заставлял пленных читать коментарии и принимать их близко к сердцу! 

Так что теперь все должны покаиться в своих грехах и не в коем случае не испытывать негатив по поводу отмены перевода.

Изменено пользователем Coreyblack
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, folderwin сказал:

И можете без снисходительного, оскорбленного тона писать и еще чего то, вы такие и есть. Просто так . 

Свалить все на аудиторию, назвать хоть какую сумму которую собирали фанаты жалкой, свалить все на обычные комментарии от тех кто ждал ваш труд как везде люди ждут, новые машины, новые консоли , новые серии в аниме везде так ждут но нет это все из конченных дурочков не будет переводов,  

да вы мрази так и есть.

Да мрази же, мрази, я не спорю. Мрази, которые не хотят заниматься своим любимым хобби, потому что оно перестало быть приятным из-за таких как ты. Ужасные люди.

  • Спасибо (+1) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ладно… Ваше право. Не хотите доделать, чёрт с ним. Спасибо за проделанную работу. Кстати, если я спрошу про исходники, я же вас не оскорблю?

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Ke-volf сказал:

Ладно… Ваше право. Не хотите доделать, чёрт с ним. Спасибо за проделанную работу. Кстати, если я спрошу про исходники, я же вас не оскорблю?

Дружище, разговор в посте был не про тебя и не про “просто спросить”. Он про людей, которые присылали требования/угрозы/оскорбления в лички сообщества и участников коллектива на протяжении года. Этот пост касался именно их. Говоря “комьюнити” и “дурочки” мы говорим про них.

 

А исходники — да, как говорилось, если до конца лета никого не найдем, то все выложим в открытый доступ.

Изменено пользователем Nerokotn0
  • Лайк (+1) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Nerokotn0 Только комьюнити… это такие как я. Это мы. А так же это "а че там по п3п?"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Nerokotn0 сказал:

Да мрази же, мрази, я не спорю. Мрази, которые не хотят заниматься своим любимым хобби, потому что оно перестало быть приятным из-за таких как ты. Ужасные люди.

Да да , мы виноваты , перестало быть из за таких как я и других которые вас поддерживали. ДА просто конченные мрази, занимайтесь дальше любимым делом, только это точно не перевод

5 минут назад, Nerokotn0 сказал:

Дружище, разговор в посте был не про тебя и не про “просто спросить”. Он про людей, которые присылали требования/угрозы/оскорбления в лички сообщества и участников коллектива на протяжении года. Этот пост касался именно их. Говоря “комьюнити” и “дурочки” мы говорим про них.

 

Закрыть личку нельзя, да вот реально более тупой отмазки я не видел, это прост омега имбицилами считать своих же подписчиков, ну хотя о чем говорить мрази же.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, folderwin сказал:

Да да , мы виноваты , перестало быть из за таких как я и других которые вас поддерживали. ДА просто конченные мрази, занимайтесь дальше любимым делом, только это точно не перевод

Знаешь что я тебе скажу? Мы за 2 года выпустили 16 переводов, не считая портов. И отменили один, потому что люди устали от оскорблений и требований. И теперь мы мрази. Спасибо за поддержку.

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, folderwin сказал:

Да да , мы виноваты , перестало быть из за таких как я и других которые вас поддерживали. ДА просто конченные мрази, занимайтесь дальше любимым делом, только это точно не перевод

Закрыть личку нельзя, да вот реально более тупой отмазки я не видел, это прост омега имбицилами считать своих же подписчиков, ну хотя о чем говорить мрази же.

Может ты уже угомонишься? Ведёшь себя как какой-то агрошкольник, сколько можно уже. Говорю же, если уж винить, то только тех, кто свалил с перевода, все остальные ребята из команды переводчиков тут не при чём. Ты уже даже под переводом грандии успел настрочить, хотя она тут вообще никаким боком не упала, её перевод никто не отменял. 

Изменено пользователем Yavch365
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Пасиб за русификатор. Но игра от этого не станет лучше. Ремейк ужасный. 
    • А для Виты это можно как-то попробовать перенести?) Уж очень подобные вещи в портативном формате хорошо заходят
    • Добавлен MAC-STEAM (v1.1.5) без цензуры, но не тестировалось.
    • Так он, по идее ж, только  обычные банки показывать будет, которые от её личной коллекции. А это не такие ж банки. Это то же самое по смыслу, что и картинки с фотографий. Это он может и не запикивать. Но тут я не уверен, скорее всего найду их раньше, чем прокачаю дрона до такой степени. Пока что вкладывался в разлок новых патронов по большей части.
    • 3 банки с бабочками ток нашёл вроде если прокачать сканер, то больше покажет. я влил очки в пули и ракеты  за косточки костюмы и аксессуары можно купить(включая стильные очки) 
    • В наличии дубляж и закадр, текст тоже был обновлен. @Segnetofaza Team выпустила нейросетевую озвучку для Marvel’s Deadpool VR. В наличии дубляж и закадр, текст тоже был обновлен.
    • О, так ты и в пустыне бабочек, небось, не искал, получается. То-то думаю, что так быстро управился со всеми побочками. Ну и банки для нарядов из ниерки, надо полагать, ты тоже не собирал все. У самого вообще занятно вышло, т.к. я сначала нашёл банку, а уже потом по подсказке понял, для чего они там. Ударить по поезду сразу не сообразил как-то. Да и помня о том, что было в ниерке, как-то не решался, полагая, что так того и гляди босс файт ещё начну вовсе на ровном месте. С них так-то станется. По итогу по нему долбанул чисто случайно, когда с мобами дрался, а он мимо пролетал и попал под раздачу. Не, ну задания от никки тоже так-то небыстрые. Пока что только одну пострелушку прошёл пару раз. Второй раз чисто чтобы узнать, не дадут ли ещё чего-нибудь.
    • @Tirniel  кошек не искал.только те квесты, что помечены на карте,а после ещё навалят на доске 
    • Ну, пока что и так неплохо. Разве что таким темпом скоро качать нечего будет из доступного. Квесты  хорошо так поинтов дают. Ну и пока мотался искал бабочек тоже подкачался. Аж одну нашёл, придётся, похоже что гуглить, где они там заныканы. Повторять ту беготню по городу на кучу часов в поисках картинок кошек только в куда больших масштабах локации с поиском картинок  бабочек ну такое себе. Как понимаю, игру надо будет больше раза проходить в любом случае. Так что пока лучше уж пошарахаюсь по локациям, хуже не станет. А то упущу ещё какой нарядик, так из-за этого придётся лишний нью+ делать для мк2 версии  одежды. Стараюсь внимательно чистить всё вокруг.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×