Carcassonne: Tiles & Tactics

[Atanvaron 379]

Carcassonne - Tiles & Tactics

Жанр: Стратегия, настольная
Платформы: PC PS4 iOS An
Разработчик: Asmodee Digital, Frima Studio
Издатель: Asmodee Digital
Дата выхода: 29.11.2017

Скрытый текст

Скрытый текст

 

 

Скрытый текст

Кто хотел бы сыграть на русском? Есть готовый перевод текста. Требуются только атласы русских шрифтов и внедрение их в игру. Игра на Unity. Шрифты семейства AlegreyaSans, есть в наличии.

Изменено 10 июня, 2020 пользователем Atanvaron
Добавлены скриншоты

[pipindor666 1 180]

Ок. посмотрю сам чуть позже.

[pipindor666 1 180]

Короче, весь текст в двух файла MonoBehaviour

https://drive.google.com/file/d/1VpOzJSUOgKAh0i-2kvu7G7ZShZi_cSaf/view?usp=sharing

Надеюсь, ты умеешь через UnityText править их.

В одном файле текст титров, во втором весь остальной текст , каждой строки по 5 строк для 5 языков.

[Atanvaron 379]

1 минуту назад, pipindor555 сказал:

Короче, весь текст в двух файла MonoBehaviour

https://drive.google.com/file/d/1VpOzJSUOgKAh0i-2kvu7G7ZShZi_cSaf/view?usp=sharing

Надеюсь, ты умеешь через UnityText править их.

В одном файле текст титров, во втором весь остальной текст , каждой строки по 5 строк для 5 языков.

В resources я и не посмотрел как раз. Поправим.

[Atanvaron 379]

@pipindor555 Спасибо, теперь работает. добавил скриншот в шапку для наглядности)

[SerGEAnt 24 922]

[pipindor666 1 180]

Atanvaron , что там дальше у тебя на очереди? =))

[Atanvaron 379]

49 минут назад, pipindor666 сказал:

Atanvaron , что там дальше у тебя на очереди? =))

Если ты серьезно, то можно попробовать замахнуться на Gloomhaven) Правда она уже год как в раннем доступе и там дохрена копаться в файлах. Или что-то попроще выбрать?))

[pipindor666 1 180]

6 минут назад, Atanvaron сказал:

Если ты серьезно, то можно попробовать замахнуться на Gloomhaven) Правда она уже год как в раннем доступе и там дохрена копаться в файлах. Или что-то попроще выбрать?))

Лучше что-то не из раннего доступа, чтобы не пересобирать по 10 раз. И на Юнити.

[leo-king-one 1]

Друзья мои! (Прекрасен наш союз)

Я очень рад, переводу этой приятной игрушки, но что то пошло не так.

Во-первых конечно Win10 Ругается как может на загружаемый exe. Чёрт с ним. Сам инсталятор очень приятный, и находит верно папку со стимом. Но вот беда — После установки, игра не работает. Висит белый экран. Через стим проверил целостность - он что то исправил -загрузил, запустилось - разумеется на англ. Снова, от имени Администратора - ставлю русик, и опять — Белый экран. Скрин приложу.

[pipindor666 1 180]

8 минут назад, leo-king-one сказал:

Друзья мои! (Прекрасен наш союз)

Я очень рад, переводу этой приятной игрушки, но что то пошло не так.

Во-первых конечно Win10 Ругается как может на загружаемый exe. Чёрт с ним. Сам инсталятор очень приятный, и находит верно папку со стимом. Но вот беда — После установки, игра не работает. Висит белый экран. Через стим проверил целостность - он что то исправил -загрузил, запустилось - разумеется на англ. Снова, от имени Администратора - ставлю русик, и опять — Белый экран. Скрин приложу.

У меня все прекрасно работает, захожу в настройки и ставлю русский язык.

Требуемая версия игры: 1.8.2935 [Steam]

У тебя такая версия?

Если в стиме новее, то нужно пересобирать. У меня игры этой в стиме нет.

[Aleks-8 3]

15 часов назад, leo-king-one сказал:

Друзья мои! (Прекрасен наш союз)

Я очень рад, переводу этой приятной игрушки, но что то пошло не так.

Во-первых конечно Win10 Ругается как может на загружаемый exe. Чёрт с ним. Сам инсталятор очень приятный, и находит верно папку со стимом. Но вот беда — После установки, игра не работает. Висит белый экран. Через стим проверил целостность - он что то исправил -загрузил, запустилось - разумеется на англ. Снова, от имени Администратора - ставлю русик, и опять — Белый экран. Скрин приложу.

Подтверждаю данную проблему. В Steam последняя версия 1.8.2901. В Epic 1.8.2937 вроде. Версию 1.8.3935 видел только на торрентах, но никак не в Steam.

Изменено 15 июня, 2020 пользователем Aleks-8

[pipindor666 1 180]

К сожалению у меня нет игры в стиме, чтобы пересобрать шрифты под последнюю версию. Нужен ключик к стим-версии игры. Хотя можно для начала скинуть папку всю последней версии со стима.

Изменено 15 июня, 2020 пользователем pipindor666

[Atanvaron 379]

28 минут назад, pipindor666 сказал:

К сожалению у меня нет игры в стиме, чтобы пересобрать шрифты под последнюю версию. Нужен ключик к стим-версии игры. Хотя можно для начала скинуть папку всю последней версии со стима.

Все верно, версия русификатора не подходит к версии Стима, т.к. разные версии игры (возможно потому что без DLC). Это как в Blood Rage, атласы со шрифтами раскиданы по другому.

Вот вся папка стим-версии

[pipindor666 1 180]

6 минут назад, Atanvaron сказал:

Все верно, версия русификатора не подходит к версии Стима, т.к. разные версии игры (возможно потому что без DLC). Это как в Blood Rage, атласы со шрифтами раскиданы по другому.

Вот вся папка стим-версии

Это последняя версия стим?

[Atanvaron 379]

2 минуты назад, pipindor666 сказал:

Это последняя версия стим?

Это последняя стим-версия без купленных DLC. Но возможно покупка и не влияет на версию самой игры.