Вышла озвучка Alan Wake от Mechanics VoiceOver
-
Similar Content
-
By SerGEAnt
Перевод поставляется в виде лончера: его нужно установить, чтобы актуальная версия перевода скачалась автоматически.
Like a Dragon и ENPY Studio выпустили первую версию перевода первой части Shenmue — легендарной приключенческой игры, вышедшей еще в 2000 году.
Перевод поставляется в виде лончера: его нужно установить, чтобы актуальная версия перевода скачалась автоматически.
-
By SerGEAnt
Сборы на проект остановились на отметке 40 тысяч рублей из запрошенных восьмидесяти. Тем не менее, он должен таки выйти примерно в августе.
Студия GamesVoice опубликовала пост с информацией о локализации Alan Wake, над которой она работает уже несколько месяцев.
Сборы на проект остановились на отметке 40 тысяч рублей из запрошенных восьмидесяти. Тем не менее, он должен таки выйти примерно в августе.
В локализации будут перепеты девять песен. Часть уже отправлена вокалистам, часть ещё на стадии стихотворной адаптации на русский язык. Одна композиция уже готова, это «Poets of the Fall — Чада Бога Древности» в исполнении Игоря Сахарова.
Параллельно ведётся работа над переводом внутриигровых комментариев разработчиков. Поскольку к ним не предусмотрены субтитры, этот процесс весьма сложен.
-
-
Featured
-
-
Последние сообщения
-
By Pavel Khezin · Posted
@Santa Muerte судя по отзывам о нём и его поступкам он и: шахтёр и трубочист и глиномес и добыватель эбонита кожаной киркой -
By Santa Muerte · Posted
Проще купить и не париться. Гораздо удобнее и троян не подсунут. -
By Santa Muerte · Posted
Он, что, шахтёр, чтобы снизу стучат? Да и зачем стучать, когда можно бурить. -
Согласен, еще это постоянная генерация уровней напрягало... -
Разве к эпикам? Вроде ж к беседке. Ну вот это уже бред высосаный из пальца чистой воды, тогда стим тысячу раз помойка учитывая сколько там кривых и провальных проектов, сколько вечного раннего доступа и прочего мусора. -
By Vladimir23 · Posted
Хз, сборщикам это похоже не интересно. И никто не хочет делать Текстуры. -
By Legion_Pheonix · Posted
Раз первую часть проигнорили по сюжета во второй части, то можно вторую часть сделать не каноном. -
Если пойдут по пути отличной первой части где был отличный сюжетный шутер старой школы, то отлично, если повторят геймплей убогой второй части то и даром не надо.
Тут ещё вопрос в том, что вторую часть сюжетно увели в какую то кибердемонологию, как из этого выберутся непонятно. -
By Karin Mendosa · Posted
Кикстартер — дробление на эпизоды — побег на мобилочки… Закрылись бы уже и не морочили людям головы. -
By LordAntony · Posted
Издателю уважуха: переделывать код за такими криворукими му...и просто свалившими — дорогого стоит. Во всех смыслах. Ну а Эпик лишь подтверждает звание игровой помойки, работая с подобными людьми.
-
-
Recent Status Updates
-
-
Хой. danganronpa another episode: ultra despair girls. Можно перевести, или уже есть?· 0 replies
-
-
Good afternoon!· 0 replies
We are trying to translate the game Shantae Risky's Revenge - Director's Cut into the Brazilian Portuguese language, but we don't have the program to edit the game's font.
can you help us with this?
Добрый день!
Мы пытаемся перевести игру ... на бразильский португальский язык, но у нас нет программы для редактирования шрифта игры.
Вы можете помочь нам с этим?
буквы мне нужны и это
á é í ó ú ç ã õ ê
Á É Í Ó Ú Ç Ã Õ Ê
Я использую гугл переводчик
-
-
-
Popular Contributors
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
