Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Третий дневник о разработке The Last of Us Part II посвящен деталям
Автор:
SerGEAnt, в
Игровые новости
-
Похожие публикации
-
Автор: james_sun
В ролике демонстрируются различные локации, боевая система и кастомизация персонажа.
THQ Nordic представила более 8-минут геймплея из грядущего ролевого экшена Fatekeeper, который позиционируется как духовный наследник Dark Messiah of Might & Magic.
В ролике демонстрируются различные локации, боевая система и кастомизация персонажа.
Игру запустят в ранний доступ в следующем году.
-
Автор: james_sun
В ролике об русскоязычной локализации приняли участие актеры и режиссеры дубляжа, работавшие над серией около 20 лет назад (среди них Петр Гланц-Иващенко, Федор Сухов, Ислам Ганджаев и Сергей Габриэлян-мл.).
THQ Nordic обнародовала дневник разработчиков ремейка Gothic, посвященный озвучке игры на английском, немецком, польском и русском языках.
Конкретно в ролике об русскоязычной локализации приняли участие актеры и режиссеры дубляжа, работавшие над серией около 20 лет назад (среди них Петр Гланц-Иващенко, Федор Сухов, Ислам Ганджаев и Сергей Габриэлян-мл.).
Релиз новой Gothic состоится в первом квартале следующего года.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
В наличии версии для ПК и Switch. @SileNTViP и @WyccStreams смастерили нейросетевой русификатор для jRPG Oninaki. В наличии версии для ПК и Switch. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
У меня вообще без проблем, как работало, так и работает. Но со стороны выглядит забавно. И в двойне забавно с кнопочными мобилами. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Да мошенникам наоборот проще станет. В максе исключительно российская аудитория. Неудобств с тем, что мошенник может попасть на кого-то за границей меньше. Люди в максе благодаря рекламе, верят, что там мошенников нет. Блокируют же телеграм и ватсап, а не макс значит там всё ОК. Аудитория там явно более доверчивая и менее подозрительная. Что именно в максе по сравнению с другими мессенджерами, должно остановить мошенника? Что властям проще будет получить переписку по запросу? Да ему пофигу, он за границей живет. Мошенники они, к сожалению, всегда были, есть и будут. Раньше мошенники ходили по квартирам представлялись кем то кем они не являются. Потом стали звонить на домашний. Потом с появлением мобильных стали звонить на них. Ну и теперь они в мессенджерах. Кароче, мошенники всегда были. Но людям не запрещали ходить друг к другу в гости. Не запрещали звонить друг другу. И с мобильной связью которая кстати остается самым популярным способом для мошенников судя по статистике центробанка, тоже ничего не делают. Запрет других мессенджеров, и появление национального, никак картину не меняет. Ну все что получится, это то что аудитория, а за ней и мошенники просто перейдут в макс. Тогда нужно будет создавать новый мессенджер или как? -
Автор: Doomar · Опубликовано:
на PS2 вроде было целых два перевода, на эмуляторе можно поиграть. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Так вот он, план по улучшению борьбы с мошенниками. Через Макс нас будут обманывать только наши мошенники, которых нашим полицаям ловить станет проще. -
Автор: Kilirion · Опубликовано:
Исходя из этой логики, наши мошенники здесь, а когда они не наши, тут с ними взаимодействовать сложнее. -
Автор: Фри · Опубликовано:
а должно… в современном мире защита у всех одинаковая, стандартизированная. Отличается лишь ключами шифрования. У военных уровень чуть выше, но принцип тот же. соответственно если данные лежат Там, то их Дядя приходит , махает документиком дипломата пиндостана и сразу берет все НЕ шифрованное в свое пользование. Если они лежат тут — то Дядям из пиндостана сначала придется взломать, украсть, дешифровать и только уже потом использовать это в своих целях. *у меня лично душа радуется при осознании сколько гемора кому-то придется пережить ради использования данных в своих целях. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Это меняет дело. Нашим мошенникам будет проще до них добраться. -
Автор: Kilirion · Опубликовано:
Даже не буду как то комментировать, человек сам за себя это сделал. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Это успокаивает (нет)
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
