Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Пробовал править перевод.Сохраняею.Запускаю игру а там одни крякозяблики :( Может кто-нибудь помочь?Рад что перевод заработал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ээ. нифига не помогло.

я не хочу в немецкую играть. люди, ну залейте куда нибудь файл data3.rda из английской версии игры, пожалуйста!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как решить проблему со шрифтами, вместо букв нечитаемый текст... :fool:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь играет в русскую версию? первая игра которая русифицыроваться не хочет :fool: млин...

ээ. нифига не помогло.

я не хочу в немецкую играть. люди, ну залейте куда нибудь файл data3.rda из английской версии игры, пожалуйста!!!

там 200 метров. будешь качать? у меня анг.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

жди ссылку. начал закачивать
мне тоже кинь, если будешь в лички кидать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да и меня не забудь.. хотя всё таки торрентом было б легче... всеб сразу сливать начали б..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо :yahoo: . Игра перешла на инглишь, за исключением голоса в обучении, королевы и тд, они пропали совсем, ну и фиг с ними, особо не нужны. Так что пока нет русика хорошего будем юзать инглишь. ЗЫ Игра классная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

супер. английская. тепперь играть мона )))

спасибо. ))

надо думать почему руссификатор все шрифты портит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2 Renkr

Засовывваешь следующий текст в текстовый файл, сохраняешь его с расширением reg и добавляешь в реестр. Далее перезагружаешься и играешь с нормальными русскими шрифтами(и кривым промтовским переводом)!

REGEDIT4

;It is not a crack or serial - it's just a registry fix, that solves problem

;with displaying of cyrillic fonts

;

;Файл реестра для исправления возможных проблем с отображением русских шрифтов в

;Windows 2k/XP/2k3

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]

"1250"="c_1251.nls"

"1251"="c_1251.nls"

"1252"="c_1251.nls"

"1253"="c_1251.nls"

"1254"="c_1251.nls"

"1255"="c_1251.nls"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper]

"ARIAL"=dword:000000cc

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]

"Arial,0"="Arial,204"

"Comic Sans MS,0"="Comic Sans MS,204"

"Courier,0"="Courier New,204"

"Courier,204"="Courier New,204"

"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"

"Tahoma,0"="Tahoma,204"

"Times New Roman,0"="Times New Roman,204"

"Verdana,0"="Verdana,204"

ЗЫ: Во всяком случие мне помогло!

Изменено пользователем ALeXGOD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне не один из способов не помог, а так хочеться в русскую поиграть, в английском не силен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Albeoris
      Final Fantasy 13-2 / Final Fantasy XIII-2
       

      Жанр: Ролевая игра
      Платформы: PC X360 PS3
      Разработчик: Square Enix
      Издатель: Square Enix
      Издатель в России: Square Enix
      Дата выхода: 11 декабря 2014 года
       
       
       
      О локализации.
      Занимается команда, которая работала над первой частью игры.
      Перевод завершён!
      Формат игровых архивов претерпел некоторые изменения. Изменилась структура индексов. Сами индексы зашифрованы. Инструменты для расшифровки и шифрования есть. Алгоритм шифрования и ключи держатся в секрете по желанию автора инструмента.
      В текстовых ресурсах добавились ссылки, которые позволяют вставить в строку другой текст по заранее известному идентификатору.
      Появилась возможность создавать патчи - архивы, в которых содержатся только изменённые файлы, заменяющие оригинальные. Это может упростить публикацию готового перевода.
    • Автор: SerGEAnt
      Mist Survival

      Метки: Выживание, Зомби, Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Открытый мир, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Dimension 32 Entertainment Издатель: Dimension 32 Entertainment Дата выхода: 15.08.2018 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 13118 отзывов, 76% положительных

  • Сейчас популярно

    • 22 752
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×