ALeXGOD

2 cdman Скажи пойжалуста в чем проблема - руссик поставил, шрифтвы кинул куда надо - в меню и в частично в игре русский отображается нормально, но квесты торговцев нечитаемы(иерогрифы - что-то среднее между русским и английским) В чем может быть проблема?

2 Renkr Засовывваешь следующий текст в текстовый файл, сохраняешь его с расширением reg и добавляешь в реестр. Далее перезагружаешься и играешь с нормальными русскими шрифтами(и кривым промтовским переводом)! ЗЫ: Во всяком случие мне помогло!

2 6yKuH Забирай папку ADDON: http://repsru.ifolder.ru/465983 Инстукцию по установке я уже писал, пару постов назад! ЗЫ: Если у тебя нормально русский текст отображатся будет, то надо лишь разобраться, как остальным шришты прикрутить, если нет - будем дальше думать...

2 Renkr Видимо ins.exe патчит data3.rda - происходит перенастройка файла, чтобы тексты он брал не из data3.rda, а из папки data\loca! Но тут наверное прикол в том, что идет либо проверка по размеру файла или в английской и немецкой версиях эта инфа в разных местах файла - суть в том, что data3.rda от немецкой версии этот патч будет модифицировать подругому(во всяком случие так происходит у тебя) и ничего не происходит :( ЗЫ: Походу придется мне выкладывать английский data3.rda - так хотя бы ты чего-нибудь добьешься! ЗЫЫ: Или можешь сам выложить data3.rda от немецкой версии - и я там поковыряюсь...

2 gloom Вот где сабака зараты была - этот ins.exe патчит файл data3.rda и игра становится русской... Во всяком случие по идеи - у меня русские буквы в игре не отображаются(наверное шрифтов нет или ещё чего :( ) Или только у меня? ЗЫ: В любом случие большое спасибо - это уже большой прогресс! 2 Renkr Рецепт для этого архива: 1. Из папки addon закидываем все в корень игры 2. Запускаем run.bat 3. Запускаем игру и смотрим, что сделал этот "руссификатор"

2 gloom Если не трудно - выкладывай, буду разбирать...

2 gloom Не фига! ЗЫ: У тебя папка loca лежит в папке data, которая в корне? ЗЫЫ: Попробуй сам установить русскую версию, а потом английскую - и из это англ сделать русскую(такое ощущение, что там что-то ещё происходит(незнаю где - в реестре или ещё где, но язык все-таки же меняет, так ведь?)) 2 Smaug У меня: datа0 - 523676, datа1 - 65179, data2 - 473137, data3 - 208276, data3 - 515498, data5 - 398539. Разница в файлах data2, data3 и data5 ! Тут получается целый Гегабайт - выкладывать столько - это тежеловато, для меня(да и тебе качать не охото будет...) ЗЫЫЫ: Мальца разобрался : data5 - Видео! data4 - музыка! data3 - Заставки(изображения) и все тексты data2 - То что и в data3, но не уверен... data1 - звуки(походу) НО, при удаление файла data1-data3 из директории игры - в игре полность пропадает язык (все тексты заменяются числовыми обозначениями!) Видимо файлы data2 и data3 как раз и отвечают за язык игры...

2 gloom Это тоже не то :( Можешь написать, что содержат эти папки : data(без указания того, что ты уже выложил), Miles ЗЫ: Если можешь приведи размеры всех файлов которые там находятся(без указания того, что ты уже выложил) и тех что в корневой папке.

2 gloom Файл data3.rda весит именно столько, скока ты и сказал. Походу именно он и отличает немецкую версию от английской. Но у меня английская версия - значит при руссификации его не тронули! ВЫЛОЖИ СВОЙ ФАЙЛ Engine.ini - может там че накрутили... 2 Smaug Впринцыпе я могу выложить свой data3.rda - скажи надо это тебе и если да, то куда заливать?

Smaug У меня английская версия от Razor 1911 - листинг директории игры: Папки: data(тут находятся курсоры мышы, используемые в игре) Miles(несовсем понял, что тут - походу какие-то игровые файлы) Tools(Дистрибьютв DirectX'а и прочие...) Profiles(Профили игроков) Файлы:Anno1701.exe,binkw32.dll,data(с 0 по 5).rda, Engine.ini, granny2.dll, mss32.dll, ReadMe.txt а также BenchMark.xml и EngineEngine.ini - настройки непосредственно игры под конкретный комп. ЗЫ: 2 gloom Файлы вроде те, но чего-то не хватает. Напиши размеры файлов data(с 0 по 5).rda - точно в байтах. И размер Anno1701.exe тоже. И выложи файл Engine.ini - может там решение нашей проблемы...

2 gloom Напиши, какие файлы и папки у тебя в корневой директории игры? PS: И кто-нибудь знает, чем мона эти rda'шные архивы вскрыть?