Yakuza Kiwami 2

[Victor Veles 91]

1. Жанр: Action/RPG/Beat ’em up
2. Платформы: PC
3. Разработчики: SEGA, Ryu Ga Gotoku Studio

Скрытый текст

Кадзуме Кирю казалось, что его дни на службе клана Тодзё давно миновали. Оставив старые конфликты в прошлом, он зажил мирной жизнью вместе с Харукой Савамурой, юной девочкой, взятой им под опеку. Чтобы нарушить эту идиллию, хватило одного выстрела. Кто-то убил Юкио Тэраду, пятого главу клана Тодзё. Близится война, и легендарному Дракону Додзимы придётся вернуться к той жизни, с которой он так хотел завязать. 

Чтобы помирить враждующие кланы, Кирю придётся отправиться в Осаку, в район Сотэмбори — но Рюдзи Года, Дракон Кансая, твёрд в своем намерении развязать войну. В этом мире может править лишь один дракон.

Yakuza Kiwami 2 с любовью воссоздаёт одну из лучших игр в серии Yakuza. Благодаря технологии Dragon Engine, эта игра просто обречена стать современной классикой. В версии для ПК есть всё, что ценят настоящие поклонники видеоигр: разрешение 4K, разблокированная частота кадров, настраиваемое управление и широкий выбор опций для графики. 

Вас ждут полюбившиеся многим мини-игры, включая улучшенные версии «Симулятора кабаре» (Cabaret Club) и «Создателя кланов» (Clan Creator), а также новинки: аркадный порт Virtual On, Golf Bingo и Toylets. 
Kiwami 2 также включает в себя «Сагу Мадзимы» (Majima Saga). Это отдельное приключение Горо Мадзимы повествует об истории, предваряющей события основной игры.

Скрытый текст

 

 

 

 

Состояние русификации
Перевод — 100%
Редактура — >80%
Текстуры — 100%

Наша группа в ВКонтакте
Наш канал в Telegram
Наш бот в Telegram
Наш чат в Telegram
Наш канал на Youtube

Изменено 8 августа, 2024 пользователем Victor Veles

[DMBidlov 2 239]

Спасибо всем, кто присутствовал во время прямого эфира! Те, кто не успели прийти, могут посмотреть трейлер русской локализации Yakuza Kiwami 2, который мы сделали довольно давно, но не было подходящего повода, чтобы вам его продемонстрировать! 

P.S: Перевод игры УЖЕ достиг 17%!

 

Изменено 27 декабря, 2020 пользователем DMBidlov

[Парампампам 2 620]

Пара кадров напомнило известную сцену из “Убить Билла”

[Arin 40]

огромное вам спасибо за труды!

[DMBidlov 2 239]

Добрый вечер, дамы и господа!

Спасибо, что продолжаете подписываться на наше сообщество ВКонтакте, нам очень приятно. Благодаря вашей поддержке мы преодолели отметку в 1500 подписчиков и уверенно стремимся к 2000!

С радостью делимся новостью о том, что перевод Yakuza Kiwami 2 уже достиг 19%!

Кстати, в FAQ мы писали, что планируем открыть Telegram-канал, где тоже будем публиковать новости о переводе игр серии Yakuza от нашей команды переводчиков, можете подписываться: 

>> https://t.me/ru_yakuza <<

 

Скрытый текст

 

 

Изменено 11 января, 2021 пользователем DMBidlov

[NightGhost 8]

Тут работы конечно еще много и это мягко сказано

[Mims 68]

С января не было новостей о проценте перевода, интересно сколько сейчас переведено?

[hitman47 10]

А тут текст игровой тоже по разным архивам раскидан или в одном файле?

[NyanTOman 0]

Работа над переводом остановилась?

[DjGiza 433]

5 часов назад, NyanTOman сказал:

Работа над переводом остановилась?

нет

[DMBidlov 2 239]

Многие спрашивают, идёт ли работа? Ну, сами оцените!

 

Скрытый текст

 

Изменено 1 июня, 2021 пользователем DMBidlov

[Arin 40]

круто!

очень жду ваш перевод)

[DMBidlov 2 239]

Ещё немножечко скриншотов.

 

Скрытый текст

 

Изменено 2 июня, 2021 пользователем DMBidlov

[R1PPER22 48]

А в процентном соотношении?  Шапка была отредактирована 25 марта))

[SerGEAnt 23 375]