Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Deadly Premonition 2 выйдет 10 июля, игру НЕ переведут на русский язык

Рекомендованные сообщения

160744-maxresdefault.jpg

Действие второй части развернется сразу в нескольких временных линиях: современном Бостоне и городке Ле Карре, где когда-то произошел целый ряд жестких убийств.


Rising Star Games и студия TOYBOX определились с датой выхода Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise. Это случится 10 июля эксклюзивно на Nintendo Switch.

Действие второй части развернется сразу в нескольких временных линиях: современном Бостоне и городке Ле Карре, где когда-то произошел целый ряд жестких убийств. Игра позиционируется сразу и как сиквел, и как приквел к первой части.

В игру вернется агент Фрэнсис Йорк Морган, а ее структура будет схожей с первой частью: полуоткрытый мир с возможностью выполнять ряд заданий в любом порядке.

В конце трейлера есть приписка, что финальная версия игры будет переведена на русский язык. Скорее всего, речь о субтитрах.

Судя по всему, разработка уже завершена — игру уже можно купить в eShop за 3749 рублей и даже предзагрузить.

А первая часть продается со скидкой 50% до 17 мая.

Добавлено 30.04 в 14:14: «Nintendo Россия» перезалила трейлер игры, убрав из него упоминание о переводе на русский язык:

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

:laugh: Интересно, сколько людей успело прочитать заголовок и уйти обрадовавшись, не прочитав первый абзац про то, что это эксклюзив для свитча.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жаль что релиз только на свич. Первая часть очень нравится, возможно вообще одна из того небольшого числа игр, которым удалось неплохо приблизиться к творчеству Линча и некоторым произведениям Кинга. Кривая до безобразия, при этом стилистически настолько хаотично-безумная, что вы едва ли найдете что-либо на нее похожее, она уникальна в своем роде. В плане хорроров с офигенной атмосферой и погружением для меня ДП третья после СХ2 и СХ3. Хотя на хоррор она не тянет, скорее мистика. :)

Эх, может через годик портируют хотя бы на плойку, а может и на пк. :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какое счастье что я перед НГ купил свитч :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игру давно анонсировали только на свич, это не было секретом. Играть все равно будет невозможно скорее всего, а какая разница какую версию на ютубе смотреть. Я вот даже не буду пытаться сам играть, помня первую часть и то, насколько она была невообразимо кривая в плане геймплея.

Изменено пользователем Evgeniy Safronov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
32 минуты назад, SvetikAV сказал:

приблизиться к творчеству Линча

Линча можно смотреть, но играть то ещё испытание:). Только у его “Твин пикса” 49 известных трактовок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Deadly Pemonition показывает, как может выглядеть игра, сделанные инопланетянами, которым по-быстрому объяснили, что такое видео-игры"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, fajhvjkakwuh сказал:

через эмуль вообще будет работать?

вряд ли, эмуль сам еще пилить и пилить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, Freeman665 сказал:

вряд ли, эмуль сам еще пилить и пилить.

просто вижу такие крутые темы запускают и на норм компе работает.просто игра шедевр тут шлем купил потратил 50 тыщ.не готов тратить на свитч

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@fajhvjkakwuh можешь на эмуленд зайти, там есть тема по эмулю свитча.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дописал новость. Забавно, что я посылал им запрос, но они мне так и не ответили, а просто грохнули трейлер. Красавцы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А я так надеялся, что будет русский язык на старте. Жаль. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
36 минут назад, SerGEAnt сказал:

Дописал новость. Забавно, что я посылал им запрос, но они мне так и не ответили, а просто грохнули трейлер. Красавцы.

О, пришел ответ (орфографию и пунктуацию не трогал):

Цитата

В трейлере игры Deadly Premonition 2: A Blessing in Disguise, мы неправильно объявили, о том, что игра будет полностью локализована на русском языке. Обратите внимание, что в игре есть только английское аудио, а также английские, французские, немецкие, испанские, итальянские и японские меню и субтитры. Никаких других языков не планируется. Приносим свои извинения за причиненные неудобства.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Учитывая темпы разработки современных ААА-игр, можно предположить, что четвертый «Ведьмак» не выйдет даже в 2027 году.
      Судя по свежему финансовому отчету компании CD Projekt RED, четвертый «Ведьмак» выйдет не так быстро, как хотелось бы фанатам.
      Игра выйдет «после 2026 года», а ее активная разработка началась буквально несколько месяцев назад. Учитывая темпы разработки современных ААА-игр, можно предположить, что игра не выйдет даже в 2027 году.
      На фоне этой новости на связь вышел Джейсон Шрайер, который подлил масла в огонь, уверяя, что Intergalactic: The Heretic Prophet тоже не стоит ждать раньше 2027 года.
      Если ее кто-то ждет, конечно.
    • Автор: SerGEAnt

      Главное геймплейное изменение после Doom Eternal — сведение элементов платформинга к минимуму.
      В рамках трансляции Developer_Direct 2025 студия id Software провела презентацию шутера Doom: The Dark Ages.
      Главное геймплейное изменение после Doom Eternal — сведение элементов платформинга к минимуму. Судя по презентации, главный герой просто будет расстреливать гигантское количество монстров в средневековом антураже с использованием огромного количества оружия. В его арсенале появятся щит и булава.
      А в меню дадут возможность тонко настроить уровень сложности, чтобы каждый игрок смог почувствовать себя Палачом Рока.
      Doom: The Dark Ages выйдет 15 мая на ПК и Xbox.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • короче вечерком еще попробуем с chatgpt обнулить catalog.json, почему то все варианты которые есть не работают и игра бесконечно грузится, а главные шрифты походу именно в бандлах вот залил два оригинальных файла, может кто поможет
      https://workupload.com/archive/5b9UKLeupt
    • Русификатор обновился до версии 1.0.1, поправлены ошибки, проведена редактура
      Прямая ссылка на S3
      Релиз на GitHub
    • @Alex Po Quest это общий текст, отделять муторно будет, я щас шрифты делаю
    • @Chillstream Ага. На английском такого нету. P.S. По мне, так и субтитров достаточно, то что первое фото.
    • Прикольно выглядит, надо шрифт наверное делать или этот уменьшать
    • Собрал текст+озвучку в один архив, а также перенёс русскую звуковую дорожку из роликов оригинала в ремастер.
      В начальном ролике отсутвует русская озвучка новых фраз, поэтому было решено оставить кусочек английской с русскими субтитрами. Скачать текст+звук без русской озвучки роликов: https://drive.google.com/file/d/1JaYWqyvUCU01nIgK_SZc2MQvEmo0BVp7/view?usp=sharing Скачать текст+звук с русской озвучкой роликов: https://drive.google.com/file/d/1NgFZkti0QKhxR9-HeyeVahhxW9H6OzLy/view?usp=sharing Установка: Распаковать файлы из архива в корневую папку с игрой; Выбрать русский язык в настройках игры. Все благодарности BroFox86, @Wiltonicol и @RockRebel. Вы лучшие, ребята! Теперь более чем играбельно, приятной всем игры!
    • Чтобы вкрутить озвучку,
      1) создаем папки res\snd и res\snd2 в папке с игрой
      2) берем snd.crf snd2.crf (тоже зип архив) из озвучки классики, и распаковываем содержимое в res/snd и res/snd2 соответственно Ну и до кучи, консоль открывается ctrl-alt-тильда, если в ярлык добавить -skipmovies все стартовые ролики пропускаются и грузимся сразу в меню. удобнее для тестирования)
    • @Chillstream Хорошо бы. С меня игра, на выбор, как в прошлый раз.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×