Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

Need for Speed: Carbon

Рекомендованные сообщения

enpy_need_for_speed_carbon.jpg

Need for Speed: Carbon

Русификация (Версия 1.4)

_______________________________________________________

Авторы перевода: «ENPY Studio», «Spirit Team», «SyS-team»

ai_enabled – программирование, шрифты, редактор

Crusnik_02 – переводчик, тестирование

Dimon485 – тестирование

independence777 – переводчик

LMax – руководитель проекта, оформление, редактор

Mokena – переводчик

Ok-Alex – переводчик

Phan1om – тестирование

Rosss – переводчик

SerGEAnt – тестирование

SeT – тестирование

Shizik – тестирование

The GodFather – тестирование

UksusoFF – тестирование

Webdriver – переводчик

Скачано с сайта: ENPY Studio / MustPlay.ru / SerGEAnt's Zone Of Games

Адрес: http://enpy.net/ http://mustplay.ru/ http://zoneofgames.ru/

E-Mail: mailto:enpy@мейл(dot)ru

_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: любая.

_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.4 от 16.05.07

• Закончена литкоррекция текста

• Доработаны шрифты

Версия 1.3 от 14.12.06

• Корректно переведен текст сетевой части игры

• Исправлено огромное количество ошибок в переводе

• Доработаны шрифты

• Добавлена совместимость перевода с версией игры от «Софт Клаба»

• Улучшена совместимость перевода с версией игры 1.3

Версия 1.2 от 19.11.06

• Исправлены ошибки и неточности в переводе

• Найденный немецкий текст переведен на русский

Версия 1.11 от 18.11.06

• Исправлены ошибки и неточности в переводе

• Доработаны шрифты – теперь они выглядят значительно лучше

• Улучшена совместимость с различными версиями игры

Версия 1.1 от 17.11.06

• Исправлены ошибки и неточности в переводе

• Исправлен баг с вылетом в начале карьеры на некоторых версиях игры

• Исправлен баг с вылетом при выборе трассы в режиме «Быстрая гонка» на некоторых версиях игры

Версия 1.0c от 16.11.06

• Переделан установщик для совместимости со всеми версиями игры

Версия 1.0b от 15.11.06 23:00

• Фикс с установкой

• Фикс с вылетом при начале новой карьеры

Версия 1.0 от 15.11.06 20:45

• Полная версия

Версия RC2 от 14.11.06

• Закрытая RC2 для тестирования

Версия RC1 от 13.11.06

• Закрытая RC1 для тестирования

Версия Alpha от 11.11.06

• Закрытая альфа

_______________________________________________________

ENPY Studio / Spirit Team / SyS-team

Copyright © 2006-2008

Скачать можно здесь:

http://enpy.net/forum/index.php?autocom=do...amp;showfile=12

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понимаю, что и сегодня версия 1.3 не выйдет. :sad: Хотелось на выходных опробовать. Планируется ли выпуск вообще? Если да, то когда это примерно произойдет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как только, так сразу.. (от количества вопросов: "а когда будет ?" скорость его появления не увеличится..)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Планируется ли выпуск вообще? Если да, то когда это примерно произойдет?

Да х его знает, как я понял - LMax забил на это дело, а один я тут не справлюсь...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да х его знает, как я понял - LMax забил на это дело, а один я тут не справлюсь...

Обижаешь :no::shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А у этих русификаторов баков нет.Например с вылетом из игры

Никаких проблем с версией 1.2 нет в принципе.

Ну кучка советов по вылетам игры (LMax, извини, что тут, но сюда народ почаще заглядывает :) ).

В игре можно самому выставлять размер свопника, используемого игрой. По умолчанию он 70 метров. Достаточно его увеличить и вылеты либо прекратятся, либо будут сведены к минимуму. Заодно и скорость игрулю увеличится.

Для изменения свопника надо открыть ветку реестра по адресу

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\Need for Speed Carbon и изменить значение параметра "SwapSize"

70 мб: 73400320 ( по умолчанию)

200 мб: 209715200

300 мб: 329913700

500 мб: 529715200 ( у меня именно с этим размером прекратились какие-либо вылеты)

700 мб: 749715200

1 Гбайт: 1209715200

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1)В наградах значок Джованна Арарат написано "воспользНуйтесь" одной ловушкой копов.

2)В районе Дариуса в испытании "Смертельный перекрёсток"(Каньон) открывается машина Lamborghini MurciЙlago

Нашел в комментах на mustplay.ru :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Никаких проблем с версией 1.2 нет в принципе.

Ну кучка советов по вылетам игры (LMax, извини, что тут, но сюда народ почаще заглядывает :) ).

В игре можно самому выставлять размер свопника, используемого игрой. По умолчанию он 70 метров. Достаточно его увеличить и вылеты либо прекратятся, либо будут сведены к минимуму. Заодно и скорость игрулю увеличится.

Для изменения свопника надо открыть ветку реестра по адресу

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\Need for Speed Carbon и изменить значение параметра "SwapSize"

70 мб: 73400320 ( по умолчанию)

200 мб: 209715200

300 мб: 329913700

500 мб: 529715200 ( у меня именно с этим размером прекратились какие-либо вылеты)

700 мб: 749715200

1 Гбайт: 1209715200

а как открыть ветку реестра?Я просто не шарю в этом(((А то замучился,игра вылетает с этим руссиком(у меня кол издание от СофтКлаба)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пуск - выполнить - прописываешь regedit - жмешь ок

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

DILER, залей куда-нибудь файл "GlobalMemoryFile.bin" (9Мбайт весит), который лежит в папке игры в подпапке "Global", и напиши значение параметров "Language" и "Locale" ветки реестра "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\Need for Speed Carbon".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

проблему решили вместе с ai_enabled, если что - обращайтесь к нему =).

Изменено пользователем DILER

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В папке MOVIES после руссификатора появляется файл nhl07_english_german_pal.vp6. Разве он не nhl07_german_pal.vp6 должен называться?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Fuzz, без разницы - всё равно роликов NHL ты не увидишь ;) . Чтобы появились субтитры, русификатор превращает твою версию игры в немецкую, ну а как побочный эффект - ролик NHL пропадает. Ну да невелика беда :D...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Clemen Tine

      Название: Batman: The Enemy Within
      Жанр: Интерактивное кино
      Разработчик: Telltale Games
      Издатель: Telltale Games
      Дата выхода: 8 авг 2017.
       
      Требуются переводчики и прочие желающие перевести второй сезон Бэтмена/отредактировать официальный перевод товарищи на этом форуме. Я не фанат игры. Может, среди вас есть такие? Потому что перевод меня в нем убивает. Займусь технической частью и перерисовкой текстур, а переводчикам предоставлю файлы с текстом для редактуры/перевода. Буду рад всем, кто захочет мне помочь в этом деле, в том числе и в тестировании русификатора.
    • Автор: allodernat

      LOST EPIC
      Жанры: Экшен, Инди, RPG
      Платформы: Windows (PC)
      Разработчик: One or Eight, Team EARTHWARS
      Издатель: One or Eight
      Дата выхода: 27 июля 2022 г.
      Отзывы Steam: В основном положительные (71% положительных отзывов из 1 050)
              
      Перевёл на русский язык с использованием нейросети + адаптированные шрифты.
      Совместимая версия:  steam билд 11260175  v. 1.02.1 от 19 мая 2023 года. 
      Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается если игра обновится.
      Скачать: Boosty
      Установка:
      1. Распакуйте архив.
      2. Скопируйте папку «LOSTEPIC_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      Также за перенёс русификатор под версию switch.
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Совместимая версия  [010098F019A64800][v196608]
      Скачать: Boosty
       На бусти есть видеодемонстрация перевода.
       


×