-
Similar Content
-
By Nerokotn0
Дата выпуска: 2020 г.
Разработчик: Too Kyo Games
Издатель: Izanagi Games
Жанр: Квест
Режим: Однопользовательская игра
Платформы: Nintendo Switch, PlayStation 4, Android, iOS, Windows
Внезапно для всех (и для себя), вы взялись за перевод свежей fmv-игры. Да, ещё и японской. Да, еще и от Казутаки Кодаки. За день текст переведен примерно на 20%, так что, неспешно, мы его закончим где-то к середине следующей недели.
А еще, в планах есть озвучка в содружестве с командой Ray Out, но это пока на стадии обсуждения.
-
By Broccoli
SENRAN KAGURA: ESTIVAL VERSUS
Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher
Платформы: PC PS4 PSV
Разработчик: Tamsoft
Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
Дата выхода: 17 марта 2017 года (PC version)
Новая игра из серии Senran Kagura решила посетить "пека-бояр".
Как обычно, русского языка официально не наблюдается.
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69026
Прогресс перевода:
Русские текстуры https://mega.nz/#!xxIAxTgY!xk9shBrs04Knq1QBets9CYjfXf1eEWmmvyjvSILGLus для Senran Kagura: Estival Versus v1.06 (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).
Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA ESTIVAL VERSUS + дополнения"
Собрали: 700 рублей для http://store.steampowered.com/app/502800/SENRAN_KAGURA_ESTIVAL_VERSUS/
SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course
Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Казуальные игры
Платформы: PC PS4 PSV
Разработчик: Meteorise
Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
Дата выхода: 10 ноя. 2016 (PC version)
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69036 (нет текста)
Прогресс перевода:
Текстуры для художника: https://mega.nz/#!EsoAXBZC!GlJztgcBDYcJ-jyYY7cCLoO7VBqHfnQfKsdzvo3PfZ0
Игровой текст отдельно для перевода:
Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course"
Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/514310/SENRAN_KAGURA_Bon_Apptit__Full_Course
SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash
Жанр: TPS
Платформы: PC PS4
Разработчик: Tamsoft
Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc.
Дата выхода: 7 мар. 2018 (Steam)
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72840
Прогресс перевода:
Текстуры для художника:
Игровой текст отдельно для перевода: http://zenhax.com/download/file.php?id=4191
Всем кто может пожертвовать на дополнения: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки дополнений SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash"
Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/696170/SENRAN_KAGURA_Peach_Beach_Splash
-
-
Featured
-
-
Последние сообщения
-
By Pavel Khezin · Posted
@GoshaDi Бюстье это не по русски, а у нас тут как видишь “нужно ВСЁ перевести!!!!” З. Ы. Ну если на то пошло это Корсет если говорить по русски ;) (поменял на корсет) -
Владею шлемом, могу помочь с тестированием переводов -
Да обыкновенная невнимательность Жамеса, что ж ещё-то? Юбы работают на аудиторию. А с учётом буйства движения BLM так ещё и бьют в правильные места. Раздача игры с чёрным ГГ, который общается на современном языке и выступает против системы. Мы с дружбанидзе покупали игру чуть ли не на старте из-за кооператива. И так орали, узнав, что весь кооп — это сайд-миссии, которые тупо раскиданы по карте… Сюжетку я, в итоге, так и не прошёл, потому что в игре наглухо сломан стелс и отсутствует логика повествования и поступков героя. Разве что сам геймплей в целом сносный. -
Что-то не так тут... -
Я вот слышал уже не раз, что из no man’s sky сделали конфетку, и как-то решил попробовать, после того как поиграл в subnautica и искал что-то похожее. Как-то она меня не впечатлила. Куча багов: построил посадочную площадку, пристроил к ней коридор и оказалось, что гг в дверь коридора не проходит, видимо как-то криво стакаются блоки и хитбокс не влезает в дверь, и пригнуться нельзя. Куча меток на компасе и те, которые ты уже посетил с него не убрать — попробуй пойми был ты там уже или нет. Инженерные модули (или как они там называются) под текстурами, причем сразу ты ведь не видишь, что их не достать. Ужасно бесячие дроны-стражи, которые на тебя агрятся и от них можно только убегать, так как убивать их бесполезно, они устроены как копы в ГТА - чем больше убил, тем больше новых прилетит - вообще не понял зачем это (или вернее сказать: НАХ..Я БЛ..ТЬ СУКА ААА!!!!). В космосе чинил корабль, упал с мостка, лечу вниз и думаю — что же будет? Я упаду на дно космоса и разобьюсь? Интрига. Но нет — просто телепнули обратно на корабль. Я не знаю конечно, что там было на релизе, но имхо игра и сейчас говно, причем самый главный ее недостаток для меня не в багах и недоработках, а в том, что она ужасно скучная. Может конечно с тех пор как я играл там что-то еще улучшили, но честно говоря сомневаюсь, да и играл я не так давно. -
Вот резануло глаз… ну какой блин лифчик))) в оригинале: Bustier переводится этот самый Bustier как — Бюстье (облегающий топ без бретелек, который носят женщины). Сиськоскрыт бы еще написали)) без претензий парни — так чисто поржал.. На Баша вон надел лифчик и как давай зажигать ) Хотя в этом самом Бюстье тож норм )) -
By Jelektronik · Posted
Ненавижу лончеры, нормальный русик будет, без всего этого лишнего мусора? -
Проверяйте на релизе от Steam и русификатор обязательно заработает. Мы не планируем вводить поддержку пиратских версий игры. -
И это было горячее обсуждение. Я бы даже сказал BLAZING обсуждение было про пустыни -
После установки русификатора — требует вставить диск в CD-ROM. Со стандартным конфигом - все норм)
-
-
Recent Status Updates
-
-
Хой. danganronpa another episode: ultra despair girls. Можно перевести, или уже есть?· 0 replies
-
-
Good afternoon!· 0 replies
We are trying to translate the game Shantae Risky's Revenge - Director's Cut into the Brazilian Portuguese language, but we don't have the program to edit the game's font.
can you help us with this?
Добрый день!
Мы пытаемся перевести игру ... на бразильский португальский язык, но у нас нет программы для редактирования шрифта игры.
Вы можете помочь нам с этим?
буквы мне нужны и это
á é í ó ú ç ã õ ê
Á É Í Ó Ú Ç Ã Õ Ê
Я использую гугл переводчик
-
-
-
Popular Contributors
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
