Song of Horror

[Vespa 0]

Удачи в переводе. надеюсь на выход сентябрь\октябрь

[pipindor666 1 169]

  В 8/30/2020 в 17:01, Vespa сказал:

Удачи в переводе. надеюсь на выход сентябрь\октябрь

Показать больше  

Скорее лучше надеяться на декабрь, думаю не раньше.

[mihailvmz12345 0]

Надеемся,верим и ждем)На английском не та атмосфера

Разрабы могли бы и сразу Русс запилить,это же не РПГ с кучей диалогов

[pipindor666 1 169]

  В 8/31/2020 в 04:39, mihailvmz12345 сказал:

Надеемся,верим и ждем)На английском не та атмосфера

Разрабы могли бы и сразу Русс запилить,это же не РПГ с кучей диалогов

Показать больше  

Я общался с разрабами и могу сказать, что они какие-то странные. Мы предложили им официально перевести для них игру, но они сказали что им сейчас локализация на другие языки вообще не интересна, но когда нибудь может быть они сами локализуют. В итоге пришлось послать их нахрен и заняться переводом своими силами. 

[fajhvjkakwuh 16]

Издатель баран не понимает что рф самая крупная страна в мире и им смотрю продажи не нужны

[U-taker 2]

Видимо баран-издатель также понимает, что РФ — самая крупная страна в мире по компьютерному пиратству)

[BananOffon 97]

  В 8/31/2020 в 06:01, fajhvjkakwuh сказал:

Издатель баран не понимает что рф самая крупная страна в мире и им смотрю продажи не нужны

Показать больше  

Этот “баран” знает, что в самой крупной стране мире не особо крупный рынок. Следовательно, с чего бы им заморачиваться переводом?

[kssea 2]

  В 8/31/2020 в 06:15, U-taker сказал:

Видимо баран-издатель также понимает, что РФ — самая крупная страна в мире по компьютерному пиратству)

Показать больше  

Все же Китай, а не Россия.

[pipindor666 1 169]

Так самое интересное, что им и делать то ничего не надо было почти, только дать текст и потом вставить в игру БЕСПЛАТНО, но они и на это забили болт =)

[mihailvmz12345 0]

Ну хз о чем они думают)Но игруха зачет,для меня точно один из лучших хорроров)Надеюсь они бабла срубили и будут делать 2 часть)

Рандомные появления ЗЛА люто создают атмосферу)Вроде сделал бэкап сейвов,а все равно очково хз,что будет на этот раз)

[валим 1]

ребята, как можно оплатить ваш труд по переводу сонг оф хорор?) какие есть способы? я могу либо с телефона либо через киви)

[Парампампам 2 621]

  В 9/20/2020 в 16:10, валим сказал:

ребята, как можно оплатить ваш труд по переводу сонг оф хорор?) какие есть способы? я могу либо с телефона либо через киви)

Показать больше  

( За информацией по донату и поддержке проекта перевода писать только в ЛС автору )

[pipindor666 1 169]

  В 9/20/2020 в 16:10, валим сказал:

ребята, как можно оплатить ваш труд по переводу сонг оф хорор?) какие есть способы? я могу либо с телефона либо через киви)

Показать больше  

Ответил в ЛС.

[Djagent 9]

  В 9/20/2020 в 17:07, pipindor666 сказал:

Ответил в ЛС.

Показать больше  

Ну как продвигается работа? Я просто уже не могу терпеть!)))

[pipindor666 1 169]

РУСИФИКАТОР ВЫЙДЕТ КАК МИНИМУМ К НОВОМУ ГОДУ, ЛИБО В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ!