Message added by SerGEAnt
-
Similar Content
-
By Nerokotn0
Жанр: Action/RPG Платформы: Nintendo Switch Разработчики: Monolith Soft, Monster Games Гейм-дизайнеры: Тэцуя Такахаси, Ко Кодзима -
By chromKa
Сегодня 12 июня, день России, и в этот замечательный день я выкладываю в общий доступ работу за которой я провёл немало времени. Мной было заменено и прослушано порядка 5000 файлов, всё это делалось вручную, ибо другого способа внедрения русской озвучки в игру я не нашёл. Работа была проделана колоссальная. Озвучка та же, что была в игре 2010 года, более того, файлы озвучки были в папке NFS HP Remastered 2020, однако многоуважаемые разработчики просто выпилили все ссылки на эти файлы в самой игре.
Многие из нас на старте продаж заметили это, и конкретно так разочаровались в ремастере. Зачем это было делать - не ясно.
Теперь вы снова можете вернуть озвучку в игру, установив то, над чем я работал более 4-х месяцев. К сожалению, это всё делалось вручную, возможны какие-либо недочёты. При всём этом я обнаружил недочёты озвучки от самих разработчиков. К примеру, приказ остановиться в громкоговоритель в английской версии звучит от полицейских на автомобиле, а в русской версии зачем-то добавили звуки лопастей вертолёта под озвучку.
Также хочется отметить просто ужасную структуру файлов в игре, они все имеют уникальные имена. От озвучивающей компании, а виноваты в этом разработчики игры - очень много мусора, файлов озвучки, которые лежат в папке с игрой, но не используются и имеют косяки.
Всё это говорит о похабном отношении со стороны разработчиков игры в плане озвучки.
По этой причине, к сожалению, мне не удалось заменить часть файлов в игре, отвечающую за озвучку всевозможных роликов, как например предстартовые ролики с переговорами копов, ролики при задержании, а также ролики с описанием улучшения технологий. Там структура использования файлов озвучки ещё более ужасная, часть фраз я смог заменить, а начало фразы (да, да, она поделена на куски) находится в файлах bndl, которые мне распаковать не удалось для замены.
На сегодняшний момент озвучка не полная, всё что было возможно я сделал.
Если у вас есть желание материально поблагодарить меня за уйму потраченного времени, реквизиты указаны ниже.
Надеюсь теперь, что вам как и мне, играть в игру в разы будет приятнее, чем раньше.
Установка 1. Скачать файл установки
2. В установщике выбрать папку EN_US, находящуюся в корне папки с игрой (для замены файлов озвучки)
3. Выбрать русский язык в игре (если он у вас ещё не выбран)
4. Играть Благодарность ЮMoney: 4100 1154 2397 847
-
-
Featured
-
-
Последние сообщения
-
Не просто взрослый мужик, у него детей раз в 10 больше, чем у тебя (или меня). -
-
-
Тут вопрос что приняло общество, пропаганду только европа приняла. У нас это вне закона. Про принятие тут как бы работает в обе стороны. Если ты принял решение быть не как все, то должен принять то, что к тебе будут относится не как ко всем. -
И этот треш кто-то ещё называл наследником l4d, как я изначально и увидел смесь OVERKILL's The Walking Dead/Payday 2 (такая же кривая и дубовая стрельба ) + Earthfall (такие же нелепые инфектеды) и увы сейчас это только лишний раз подтвердилось, а так хотелось ошибится. p.s. в l4d играю уже на протяжении 12 лет и по сей день, (именнно в оригинальный — а не в этот высер под номером 2) -
-
@datass Тем не менее есть люди который этот язык понимают. С моим жалким N3 по JPLT яп. дубляж мне даже очень ПОЛЕЗНО слушать хд Более того, если говорить о качестве озвучки, то японская будет в этом плане даже может переплюнуть английскую, на мой взгляд. Та же Аутомата в японском дубляже звучит очень.. Проникновенно, и это ещё с учётом того, что в озвучке участвовал действительно ЗВЁЗДНЫЙ каст (звёздный для тех, кто смотрит аниме или фильмы я яп. дубляже, естественно). -
By glafira2010 · Posted
Ребята, подскажите, фанатею от этой игры, и вот обнаружила что у меня не все моды отображаются, например мода Хранители нет в игре, в то время как в скачанной с рутрекера сборке он есть, что делать, как поправить ситуацию? -
Общество уже избрало свой путь, нравится вам эта разноцветность или нет — никого не волнует, ваши комментарии ничего не изменят. Принятие — самый важный навык, если вы называете себя людьми. Я не согласен с этой всей пропагандой, но я принимаю всех этих людей. Если бы я узнал, что мой друг гей, я бы пообщался с ним на эту тему, попробовал бы понять, почему он избрал такой путь, и быть может через принятие получилось бы помочь человеку избавиться от психологической проблемы (если это она), или просто придать ему уверенности и наполнить силой, чтобы никакие комментаторы не смогли испортить ему жизнь. -
-
-
Recent Status Updates
-
-
Popular Contributors
