Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: a4k
Little Goody Two Shoes
Жанры: Хоррор, Приключенческая игра, Инди-игра Разработчик: AstralShift Издатель: Square Enix Платформа: PC XS XONE PS5 PS4 SW Дата выхода: 31 октября 2023 г. Описание: Погрузитесь в сказку...
Игра недоступна для покупки в России и Беларуси из-за “сомнительного контента”. Является приквелом к игре Pocket Mirror: GoldenerTraum.
Статус перевода
В сети можно найти машинный перевод. Ищется команда для создания полного и ручного русификатора.
Дополнительные ссылки
✦ Сообщество фанатов разработчиков: https://vk.com/astralshiftru
✦ Пресс-кит: https://drive.google.com/drive/folders/1LkQAsGFQl-cNTvZk80ELs-beln69t7Mg
✦ ЧаВо из Стима: https://docs.google.com/document/d/1-Fh7HNCjU_LXemoPjrqJ-ijZIqqOfYYijHUPK2R5260/edit
Из-за того, что в игре присутствует крепкая женская дружба, игру нельзя купить в Стиме. Ну, по крайней мере так говорят сами разработчики (а они винят поддержку Стима).
Не уверена, что кто-то заинтересуется созданием русификатора из-за возможных проблем, но я готова помочь, чем смогу! Сама игра на Unity, вроде легко вскрывается, но из-за нулевого опыта я лучше дождусь желающих ковыряться с этим.
-
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: xoixa · Опубликовано:
Игровая озвучка находится в vag файлах (контейнерах) с тем же сжатием Playstation 4-bit ADPCM достать ВСЕ vag файлы из iso можно скриптом для QuickBMS (64bit) quickbms.exe iso2vag.bms SCUS-97465.iso конвертировать vag в wav (и наоборот) может, например, MFAudio вставить vag в iso обратно, можно командой quickbms -r -w iso2vag.bms SCUS-97465.iso С именами vag файлов есть проблема: т.к. заголовок vag контейнера позволяет хранить только 16 символов, многие имена обрезаны справа, а у половины файлов имена совпадают, т.к. при конвертации использовался полный путь “x:\rcb\sound\” и все файлы с именами “speech_что-тотам” (это как раз озвучка на разных языках) обрезаны до “spe” Если кто-то захочет заняться полной озвучкой, инструменты для распаковки-запаковки звука Ratchet Deadlocked PS2 можно скачать здесь Текст озвучки в игре есть только в видео роликах. Остальное переводить придётся на слух -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ну скорее всего, раз несколько дней назад началось -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Кстати, кто то с появлением подобной новости решил перейти на вк или рутуб? -
Автор: MaxysT · Опубликовано:
Файлик с ключом реестра держу рядом с ярлыком ccleaner — ключик перезаписал, запустил прогу и счастлив. -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
Как было и с оригиналом, но получилось классная игра, как итог. -
Автор: Фри · Опубликовано:
а мне фильм не понравился, красивый — да, а вот сюжетно — маразм. самоповторы — в первой части с пеной у рта бурили камни, якобы они по самое нимагу нужны земле, ради кирпичей устроили геноцид и развязали войну, а тут — эликсир бессмертия и ажиотаж меньше. Откровенный маразм — люди готовые местных убивать ради “угля” (т.е. почти все человечество) — ради бессмертия захватили бы носителей и клонировали их , как тела синюшных — до безобразия долго и много эксплуатируя их и выкачивая из них значительно более полезный и ценный товар чем уголек… -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Ну именно по игре мы пока толком ничего не видели, 2х секундные нарезки геймплея и катсцены. Потому собственно и рофл с этими переносами получается такой веселый, всем понятно, что игра еще не готова, что переносы будут — они в очередной раз случаются (как народ и ожидали) и все ржут -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
Так и я же о том же, как я говорил уже ранее — то, что видел, по игре — сильно понравилось. -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Посмотрим, посмотрим Самому интересно, что выйдет) -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
Вспоминая то, в каких муках рождалась оригинальная игра, и то , что в результате получилась классная игра, как итог (на эту тему , на сколько я помню, именно с вами и говорили), то я ни в коем случае не сомневаюсь, что с игрой, всё будет хорошо, в итоге.
-
-
Изменения статусов
-
-
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
