Русский язык появился в игре официально.
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Abiotic Factor
Метки: Выживание, Сетевой кооператив, Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Крафтинг, Строительство базы Платформы: PC Разработчик: Deep Field Games Издатель: Playstack Серия: Playstack Дата выхода: 22 июля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 37870 отзывов, 95% положительных -
Автор: SerGEAnt
Avatar: Frontiers of Pandora
Метки: Открытый мир, Приключение, Экшен, Для нескольких игроков, Сетевой кооператив Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 Разработчик: Ubisoft Entertainment Издатель: Ubisoft Entertainment Дата выхода: 7 декабря 2023 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 12409 отзывов, 76% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
-
Автор: DemonAk · Опубликовано:
Ну дак, ГРАЖДАНИН с постоянной работой)) В 2012 году брал пак за 200р ArcaniA + Gothic Pack, смотрю историю цены и можно было выцепить за 79р, 160р с макс скидкой. Цена уже как год повышена на всю серию, тоже не одобряю такие повышения, могли бы в нагрузку к ремейку все части давать бесплатно, было бы больше толку как мне кажется. Эх было время, ждал готику 1 лицензию целый год пока озвучат снежки, читая обзоры и предвкушал как буду залипать, так и получилось купил диск где то за 150р и играл без продыху неделю). -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
что-то неладно,выбор должен быть https://youtu.be/v-lJ_uhpzmA?t=523 -
Автор: romka · Опубликовано:
Там некуда торопиться, судя по отзывам, игра плохо оптимизирована и море багов. Походу контора схлопнется, вроде как, эта игра была последним их шансом остаться в бизнесе. Ценник очень приятный. Жаль, что так всё рассыпалось. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
«Россия Босс» выпустил текстовый русификатор для игры Legends of Trivia из сборника The Jackbox Party Pack 11. «Россия Босс» выпустил текстовый русификатор для игры Legends of Trivia из сборника The Jackbox Party Pack 11. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Нейронка также отказалась ещё ранее говорить от женского лица и продолжает отзываться о себе в мужском роде. А я человек с нормальной ориентацией, так что мало ли чего она не любит, у нас чисто деловые отношения: она шлёт меня лесом, а у меня и так дом в лесу (как, собственно, и весь посёлок). -
-
Автор: SamhainGhost · Опубликовано:
Обновление 1.1: добавлена часть недостающего текста. Это ещё не конец!
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
