Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
tidoos

Grandia HD Remaster

Автор: tidoos, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

tidoos    27

tidoos
Опубликовано: (изменено)

Grandia HD Remaster появилась в Steam

 
scale_2400

В этом году,появится на пк,очень интересная японская рпг GRANDIA HD Remaster,очевидно грандиозная первая часть серии,скорее всего не получит перевод на русский,так было со стимовской версией Grandia 2 и потому в надежде что найдутся люди перевести эту замечательную игру,я создал эту тему.

Первоначально Grandia вышла в Японии в 1997 году на Sega Saturn. Через два года состоялся выход на первой PlayStation. Grandia HD Remaster предложит следующие улучшения:

  • Улучшенные интерфейс, спрайты и текстуры.
  • Визуальные улучшения кат-сцен.
  • Поддержку широких экранов, настраиваемое разрешение.
  • Карточки Steam и достижения.
  • Поддержку геймпадов и клавиатур с возможностью переназначения управления.
 
orig

 

Ссылка на игру в Стиме.

Ссылка на перевод

http://notabenoid.org/book/78166

Изменено пользователем tidoos
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 176

pipindor666
Опубликовано:

Огонь! Вторую прошел на Дримкасте. Первую не играл! Жду.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Setekh    1 496

Setekh
Опубликовано:
20 минут назад, pipindor555 сказал:

Первую не играл! Жду.

Мне как то первая не очень зашла.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 176

pipindor666
Опубликовано:
Только что, Setekh сказал:

Мне как то первая не очень зашла.

Не могу ничего сказать на это, так как не играл в первую вообще. Но вторая прям найс.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

tidoos    27

tidoos
Опубликовано: (изменено)

Первая часть не менее интересна,чем продолжение там,классная система создания боевых приемов и сюжет сильный.

В 23.09.2019 в 01:12, pipindor555 сказал:

Не могу ничего сказать на это, так как не играл в первую вообще. Но вторая прям найс.

 

Изменено пользователем tidoos
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ex0t1pe    478

ex0t1pe
Опубликовано:

@tidoos зачем поднимать тему, которая второй месяц никому неинтересна? Ясно же, что перевод не нужен, а тему создавать с целью “просить, чтобы перевели” — полный абсурд.

  • -1 4

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 176

pipindor666
Опубликовано:
В 23.09.2019 в 01:11, Setekh сказал:

Мне как то первая не очень зашла.

Что значит зачем, я лично жду !

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Omi    53

Omi
Опубликовано:

Я вот слышал, что первая часть гораздо лучше чем вторая, только в продаже на первой соньке её ни разу не встречал.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 176

pipindor666
Опубликовано:
7 часов назад, Omi сказал:

Я вот слышал, что первая часть гораздо лучше чем вторая, только в продаже на первой соньке её ни разу не встречал.

Хз, я вообще вторую только проходил, и то не на Соньке, а на Sega Dreamcast.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Omi    53

Omi
Опубликовано:
9 часов назад, pipindor555 сказал:

и то не на Соньке, а на Sega Dreamcast.

Ну так первая часть выходила сначала на сеге сатурн, потом уже на ps1, вторая вышла сначала на дримкасте, затем на ps2 и пк. 3 часть на ps2 и ps3

В любом случае мне серия Wild Arms больше нравится. :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

aleks1351    2

aleks1351
Опубликовано:
1 час назад, Omi сказал:

Ну так первая часть выходила сначала на сеге сатурн, потом уже на ps1, вторая вышла сначала на дримкасте, затем на ps2 и пк. 3 часть на ps2 и ps3

В любом случае мне серия Wild Arms больше нравится. :)

3 часть в psn на ps3 ток за $

  • -1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Airat_2015    106

Airat_2015
Опубликовано: (изменено)
4 часа назад, aleks1351 сказал:

3 часть в psn на ps3 ток за $

3 часть можно и бесплатно замутить!!

Изменено пользователем Airat_2015
  • -1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

pipindor666    1 176

pipindor666
Опубликовано:

С файлами и текстом вроде проблем нет. 

Проблема в другом — кто будет переводить тонны текста?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Tiberius_Flamma
      Pax Augusta
      Автор: Tiberius_Flamma
      Pax Augusta

      Метки: Симулятор, Стратегия, Рим, Градостроение, Историческая Платформы: PC Разработчик: Roger Gassman Издатель: Senatis Дата выхода: 17 апреля 2025 года Отзывы Steam: 550 отзывов, 70% положительных
    • Gerald
      It's Only Money
      Автор: Gerald
      It’s Only Money

      Метки: Симулятор, Смешная, Экшен, Открытый мир, Криминал Платформы: PC Разработчик: Usual Suspects Studios Издатель: Firestoke Дата выхода: 21 октября 2024 года Отзывы Steam: 470 отзывов, 79% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×