Oninaki

[WyccStreams 310]

7 минут назад, Мухомор сказал:

Ды я на работе, тут такой возможности просто нет)

За онинаку, повторю, готов 1к закинуть без проблем)

Вот выше герой!
Мухамор, сюда кинь файл по пути Astria Ascending\Astria Ascending_Data\resources.assets из папки с игрой. (я про Astria Ascending)

@SileNTViP тут тебе деньги хотят дать.

В принципе, если Мухамор дашь этот файл, то можно сравнив его с укр переводом легко найти какие файлы внутри этого файла нужно переводить.

Изменено 26 ноября, 2025 пользователем WyccStreams

[allodernat 1 113]

В 26.11.2025 в 14:24, WyccStreams сказал:

Вот выше герой, сюда кинь файл resources.assets из папки с игрой.

Там il2cpp. От одного файла не будет никакого толку.

Можно на закидывать, тут версия 2024 года, а дальше только dll менялись.

И во все не 20гб, а 10

Изменено 27 ноября, 2025 пользователем allodernat

[Мухомор 13]

4 минуты назад, allodernat сказал:

Там il2cpp. От одного файла не будет никакого толку.

Я ключ куплю кто этим займётся, у человека будет игра в стиме, у меня меньше проблем, так как я нуб и мне всё тяжело даётся))

[allodernat 1 113]

@Мухомор ок, купишь ключ, а человек не сможет сделать))

[WyccStreams 310]

2 минуты назад, allodernat сказал:

@Мухомор ок, купишь ключ, а человек не сможет сделать))

В принципе гоговскую можно перевести.
Но опять же, не самая последняя гоговская в доступе. И она отличается от стимовской.

[Мухомор 13]

3 минуты назад, allodernat сказал:

@Мухомор ок, купишь ключ, а человек не сможет сделать))

ну на нет и суда нет, попытка не пытка. ГОГОВСКУЮ НЕ НАДО)) 

 

В общем повторяю:

Я ключ куплю кто этим займётся, у человека будет игра в стиме, у меня меньше проблем, так как я нуб и мне всё тяжело даётся)) зачем работать с гоговской если стим версию готов предоставить) У народа в основном стим, для кого делать гог?

[allodernat 1 113]

@Мухомор да по сути тут только для тебя и делать)) Половина даже не купит, а скачает, ещё одна часть не узнает о существовании русификатора. Игра то давно вышла, и это не СУПЕРМЕГАХИТ, русик которого все будут ждать поколениями.

Можно даже увидеть по по статистике укрофикатора)

Изменено 26 ноября, 2025 пользователем allodernat

[Мухомор 13]

1 минуту назад, allodernat сказал:

@Мухомор да по сути тут только для тебя и делать)) Половина даже не купит, а скачает, ещё одна часть не узнает о существовании русификатора. Игра то давно вышла, и это ну СУПЕРМЕГАХИТ, русик которого все будут ждать поколениями.

Можно даже увидеть по по статистике укрофикатора)

Это не точно, может быть любители РПГ ещё найдутся. Но в любом случае поэтому и написал про то, что бы договориться за определённую сумму, повторюсь, мне нужно сначала озвучить сколько будет стоить услуга. А я уже тогда напишу потяну, или поднакоплю.

[allodernat 1 113]

@WyccStreams я проверил, если подкинуть стимовский ресурс ассет (последней версии) в гог версию — всё открывается. Ну и украинизатор работает на гоговской версии. Так что 

@Мухомор  закинь файл resources.assets из папки data куда-нибудь, его хватит для перевода.

Но я на перевод не подписываюсь :)))

Это для того кто захочет заняться. Если такой найдётся.

Изменено 26 ноября, 2025 пользователем allodernat

[Мухомор 13]

4 минуты назад, allodernat сказал:

@WyccStreams я проверил, если подкинуть стимовский ресурс ассет (последней версии) в гог версию — всё открывается. Ну и украинизатор работает на гоговской версии. Так что 

@Мухомор  закинь файл resources.assets из папки data куда-нибудь, его хватит для перевода.

Но я на перевод не подписываюсь :)))

Это для того кто захочет заняться. Если такой найдётся.

Я готов оплатить услуги, но нужно договариваться заранее что бы мне знать на что рассчитывать (у меня ещё кредиты весят ), кстати за онинаку мне так никто и не написал кому 1к скинуть.

[WyccStreams 310]

Только что, Мухомор сказал:

Я готов оплатить услуги, но нужно договариваться заранее что бы мне знать на что рассчитывать (у меня ещё кредиты весят ), кстати за онинаку мне так никто и не написал кому 1к скинуть.

Как с работы придешь. По пути Astria Ascending\Astria Ascending_Data\resources.assets из папки с игрой дай файл. (Сюда залей https://dropmefiles.com/)
Чтоб масштаб работы знать людям. И вообще иметь доступ к тексту.

[allodernat 1 113]

@WyccStreams я чо-т подумал, может переведу))) По крайней мере попробую. Вон тут и тестер есть замотивированный.

[Мухомор 13]

47 минут назад, WyccStreams сказал:

Как с работы придешь. По пути Astria Ascending\Astria Ascending_Data\resources.assets из папки с игрой дай файл. (Сюда залей https://dropmefiles.com/)
Чтоб масштаб работы знать людям. И вообще иметь доступ к тексту.

Я всё правильно сделал?

https://dropmefiles.com/6VqbA

[WyccStreams 310]

Только что, Мухомор сказал:

Я всё правильно сделал?

https://dropmefiles.com/6VqbA

Не тот файл:
resources.assets

[allodernat 1 113]

@WyccStreams нормально он промахнулся