Chinese Parents [中国式家长]

[FoxyLittleThing 157]

Chinese Parents

Страница в Steam

Жанр: Казуальные игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы
Платформы: PC MAC
Разработчик: 墨鱼玩游戏
Издатель: Coconut Island Games
Дата выхода: 29 сен. 2018

 

Скрытый текст

In this casual yet realistic life sim with a Chinese authenticity, you step into the shoes of an average kid from the first day of life towards the end of your high school days. 

Study hard, have fun, make friends and face the “Gaokao”, one of the most critical examinations in your life. And perhaps this experience might also give you a special perspective to explore your relationships as a parent and as a child.

A unique slice of life simulator
You are a child born in an ordinary Chinese family. Prior to Gaokao, one of the most critical examinations, you have 18 years to enjoy your life and make choices to be yourself.

Be a Chinese kid
As a girl or a boy, different experiences from heartfully weaved stories and distinctive characters awaits you.

Use “Fragments” to improve yourself
Raise your stats with Fragment mini-game. Higher stats improve your character through learning new skills.

Tiger Parent, or not?
Scheduling every detail, either ensure a happy and stress-free life, or force the kid to study as hard as possible? It’s all up to you.

Live the life as a Chinese child with various mini-games
Expect a life full of challenges. Do you have what it takes to defeat your annoying and cocky neighbors in the Face Duel? Or can you maintain your cool while trying everything to grasp the Red Pocket against your relatives in a courtesy manner?

Multiple friends to date with
You are not alone, after all you need a social life. Choose and date with 14 friends in total with various interaction in order to know them better. Who knows what post-graduation fairy tales will happen to these childhood sweethearts?

Over 100 career endings
Persuade your dream career, and choose your own life. Will you settle to be an average nobody, or only after reaching the top of everything will your ambition be properly answered?

Your family journeys on, from generation to generation
Your child in the next game will benefit from your achievements in the previous generation. Don’t forget to check back your roots to find courage and wits for the future.

Скрытый текст

 

Изменено 24 июня, 2019 пользователем FoxyLittleThing

[pipindor666 1 159]

Ну а файлы скинуть для ознакомления хотя бы?

[Spiritovod 5]

@pipindor555 Последний раз, когда я видел внутренности игры (а это unity), там текст был в обычных xml файлах внутри resources.assets и соседних, шрифт в виде 3-4 ttf и кнопки в виде нарисованных текстур с немного мудренными png. Никаких проблем с переводом обычного текста, но вот кнопки и всю графику (а там тонны мелкой графики) будет долго править.

Английскую версию не встречал, вероятно автор именно с неё хочет переводить.

[FoxyLittleThing 157]

В 28.06.2019 в 17:15, Spiritovod сказал:

@pipindor555 Последний раз, когда я видел внутренности игры (а это unity), там текст был в обычных xml файлах внутри resources.assets и соседних, шрифт в виде 3-4 ttf и кнопки в виде нарисованных текстур с немного мудренными png. Никаких проблем с переводом обычного текста, но вот кнопки и всю графику (а там тонны мелкой графики) будет долго править.

Английскую версию не встречал, вероятно автор именно с неё хочет переводить.

1. Английская версия вышла в Steam.
2. Я этот перевод не затеваю. у меня ещё своих хватает доделывать.

[tilifunkin 3]

Тут начали переводить Volcano Princess, может и эту кто переведет?