Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Infinite dangeon у вас тоже тут на английском? Я уже все форумы обошел, всюду один человек накосячил, выложил типо русская версия, я уже 5 раз скачиваю а там всюду английская, 2 дня потратил в пустую, с моим интернетом, я не понимаю почему не удаляют такие вещи из списка, или просто отредактировали что не rus а eng

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Vendettarasha сказал:

Infinite dangeon у вас тоже тут на английском? Я уже все форумы обошел, всюду один человек накосячил, выложил типо русская версия, я уже 5 раз скачиваю а там всюду английская, 2 дня потратил в пустую, с моим интернетом, я не понимаю почему не удаляют такие вещи из списка, или просто отредактировали что не rus а eng

Везде собирает и выкладывает один и тот же человек, на форуме https://arcanecoast.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=950&start=170 он написал,  что  знает об этом косяке, и как выдастся время (это если дальше читать), то он обязательно её пересоберёт. Нужно лишь потерпеть. Как будет выложена новая версия, обязательно появится новость.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, se_rgus2008 сказал:

Везде собирает и выкладывает один и тот же человек, на форуме https://arcanecoast.ru/forum/viewtopic.php?f=17&t=950&start=170 он написал,  что  знает об этом косяке, и как выдастся время (это если дальше читать), то он обязательно её пересоберёт. Нужно лишь потерпеть. Как будет выложена новая версия, обязательно появится новость.

Странно а если этот человек не выложет, то типо люди которые трудились над переводом делали это зря? Просто странно что больше не на одном форуме не нашел русскую версию, не в одном сборнике, может у кого есть? Или есть идеи ещё откуда скачать, может старая версия перевода завалялась, не полная например..??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, Vendettarasha сказал:

Странно а если этот человек не выложет, то типо люди которые трудились над переводом делали это зря? Просто странно что больше не на одном форуме не нашел русскую версию, не в одном сборнике, может у кого есть? Или есть идеи ещё откуда скачать, может старая версия перевода завалялась, не полная например..??

Если этот человек не выложит, то не выложит никто, потому что без специального софта не собрать. Неполные и нетестируемые переводы для NWN Lord_Draconis не выкладывает. Поэтому предлагаю просто подождать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Vendettarasha сказал:

Странно а если этот человек не выложет, то типо люди которые трудились над переводом делали это зря? Просто странно что больше не на одном форуме не нашел русскую версию, не в одном сборнике, может у кого есть? Или есть идеи ещё откуда скачать, может старая версия перевода завалялась, не полная например..??

Качай для v1.69, там на русском. Для ЕЕ придётся немного подождать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Lord_Draconis сказал:

Качай для v1.69, там на русском. Для ЕЕ придётся немного подождать.

В том то и проблема, на Андроиде есть только EE, если бы можно было бы купить 1.69 на Андроиде я бы тоже купил

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Vendettarasha сказал:

В том то и проблема, на Андроиде есть только EE, если бы можно было бы купить 1.69 на Андроиде я бы тоже купил

Это скажи спасибо разрабам, что постоянно переделывают структуру файлов в модуле из-за чего кучу времени требуется на переделку русика. Даже если бы я выложил для ЕЕ на русском, на ведре ты не смог бы поиграть, т.к. там версия старее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

eb0c4d7409606bc21e86422773dfa503.jpg

[size=150]И так друзья, это свершилось. Я смог перебороть свою лень.[/size]

Выкладываю модуль Infinite Dungeons v1.0 для NWN1ЕЕ более поздней версии. Модуль работает на v79.8193.9 - v80.8193.14
Модуль также впитал в себя все рудименты прошлой русской версии. Читайте ниже.

Щепотка соли:
1. Некоторый текст в логе и предметов будет иметь сокращения, т.к ограничения по количеству символов.
2. Иногда будет встречаться в логе название предметов и действий на английском, т.к. отличить этот текст от скрипта можно только в игре. Большинство из такого текста было переведено, но на полный перевод требуется 100% обнаружить данный текст в самой игре.
3. На локациях будут встречается генерируемые NPC, торговцы и заклинатели. Некоторые NPC дают генерируемые квесты. Диалог этих NPC и описание квестов имеют генерируемый текст, который тяжело привести к единообразию. Одно предложение квеста разделено на несколько генерируемых участков. При каждой генерации одно и тоже слово или группа слов имеют разные склонения. Чтобы привести всё к единообразию не представляется на данный момент возможным.

Если бы мы заранее знали, насколько сложным будет реализация перевода модуля, то не согласились бы на данную жертву.

В модуль встроен мод на Увеличенный стек v1.1.0 от AT_Sagor. Данный мод позволяет складывать зелья, свитки и т.п. в кучки по 99 шт., а стрелы, болты и т.п. по 999.

Установка:
1. Распакуйте архив Infinite Dungeons v1.0 (EE v79.8193.9 - v80.8193.14) [RUS] в папку с игрой.
2. Если у вас NWN1EE v79.8193.9 - v80.8193.14 лицензионная, тогда скопируйте из data только папки hk и nwm и замените их в data в вашей игре.

Донатеры:
Андрей Ураскин - 1000р.
Дмитий Нефёдкин - 500р.
Андрей Шафетов - 1000р.
Евгений Щербань 1000р.
Lord_Draconis - 1000р.
Firemouse - 1500р.
Марк Аврелий - 1000р.
psyonic - 1000р.

НАД ПЕРЕВОДОМ РАБОТАЛИ: 
Егор Рюмшин - основной переводчик
Lord_Draconis - техническая часть и перевод

Скачать модуль Infinite Dungeons v1.0 (EE v79.8193.9 - v80.8193.14) [RUS]

Изменено пользователем Lord_Draconis
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Lord_Draconis сказал:

Выкладываю модуль Infinite Dungeons v1.0 для NWN1ЕЕ более поздней версии. Модуль работает на v79.8193.9 - v80.8193.14

Рад что всё-таки перебороли, спасибо за перевод, (проверил на Андроиде вроде все работает)вот ещё бы найти форум где можно договориться, и поиграть с кем нибудь в подобный мод..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 час назад, Lord_Draconis сказал:

Lord_Draconis

Кстати раз такое дело хотел спросить, вы только в этом хорошо разбираетесь, есть премиум мод скачивал из вашей сборки называется Tyrants of the Moonsea v2.1 пробовал его на андроид ee запустить, пишет что этот модуль был создан для обновленной версии игры..я так понимаю это как вы говорили из-за другой структуры файлов, это можно как то исправить? Был бы признателен..

 И ещё где то мне попадался мод dota, я когда увидел офигел, как в такое не попробовать, я был фанатом доты и много времени в ней проводил..но он тоже на запустился на Андроиде, точнее запустился но не работают скрипты..но прям мечтаю попробовать что это такое, разработчик русский на сколько известно, постораюсь ссылку найти, может кто поможет разобраться..

 

Вот dota 1.69 

http://remmgen.narod.ru/files2.html#look

 

Дота заработала, вопрос закрыт) 

Аа вот Прем мод пока не работает

Изменено пользователем Vendettarasha

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 часов назад, Vendettarasha сказал:

Кстати раз такое дело хотел спросить, вы только в этом хорошо разбираетесь, есть премиум мод скачивал из вашей сборки называется Tyrants of the Moonsea v2.1 пробовал его на андроид ee запустить, пишет что этот модуль был создан для обновленной версии игры..я так понимаю это как вы говорили из-за другой структуры файлов, это можно как то исправить? Был бы признателен..

 И ещё где то мне попадался мод dota, я когда увидел офигел, как в такое не попробовать, я был фанатом доты и много времени в ней проводил..но он тоже на запустился на Андроиде, точнее запустился но не работают скрипты..но прям мечтаю попробовать что это такое, разработчик русский на сколько известно, постораюсь ссылку найти, может кто поможет разобраться..

 

Вот dota 1.69 

http://remmgen.narod.ru/files2.html#look

 

Дота заработала, вопрос закрыт) 

Аа вот Прем мод пока не работает

Премиум не будет работать, пока разрабы не обновят для ведра нвн.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 26.08.2020 в 11:47, Vendettarasha сказал:

Кстати раз такое дело хотел спросить, вы только в этом хорошо разбираетесь, есть премиум мод скачивал из вашей сборки называется Tyrants of the Moonsea v2.1 пробовал его на андроид ee запустить, пишет что этот модуль был создан для обновленной версии игры..я так понимаю это как вы говорили из-за другой структуры файлов, это можно как то исправить? Был бы признателен..

 И ещё где то мне попадался мод dota, я когда увидел офигел, как в такое не попробовать, я был фанатом доты и много времени в ней проводил..но он тоже на запустился на Андроиде, точнее запустился но не работают скрипты..но прям мечтаю попробовать что это такое, разработчик русский на сколько известно, постораюсь ссылку найти, может кто поможет разобраться..

 

Вот dota 1.69 

http://remmgen.narod.ru/files2.html#look

 

Дота заработала, вопрос закрыт) 

Аа вот Прем мод пока не работает

У меня лично, на новой версии игры ЕЕ под андроид - отлично работает все!! Обновитесь уже до 819300006

Изменено пользователем Max Bloomer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
32 минуты назад, Max Bloomer сказал:

У меня лично, на новой версии игры ЕЕ под андроид - отлично работает все!! Обновитесь уже до 819300006

Что все? У меня 006..у вас в разделе премиум моды работает мод под названием Tyrants of the Moonsea v2.1 ? Или вы просто поумничали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, Vendettarasha сказал:

Что все? У меня 006..у вас в разделе премиум моды работает мод под названием Tyrants of the Moonsea v2.1 ? Или вы просто поумничали?

у меня в разделе ДРУГИЕ МОДУЛИ, работает под названием Tyrants of moonsea

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Max Bloomer сказал:

ДРУГИЕ МОДУЛИ

В том то и дело, что вы говорите про другие модули, которые не чего общего кроме похожего названия не имеют..

AL3: Tyrants of the Moonsea (Тираны Лунного моря)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Entropy Centre

      Метки: Головоломка, От первого лица, Научная фантастика, Глубокий сюжет, Будущее Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 Разработчик: Stubby Games Издатель: Playstack Серия: Playstack Дата выхода: 3 ноября 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2780 отзывов, 90% положительных
    • Автор: Chillstream
      Blasfemia

      Описание: 
      это хоррор-игра от первого лица. Вы оказались заперты в на первый взгляд обычной квартире, но вскоре понимаете, что вы здесь не одни. Исследуйте тщательно проработанную, насыщенную деталями обстановку в напряжённой и пугающей атмосфере и постарайтесь найти выход, пока до вас не добралось зловещее существо.
      Скачать русификатор: Workupload | Boosty
      Версия: 1.0.1
      Установка: закинуть папку из архива в основную папку и на вопрос заменить нажмите да (если все равно не поняли, есть видео на бусти)
       
      ВАЖНО: Смотрите на версию, на которую ставите, совместимость 100% только с 1.0.1

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Можно будет задонить для редактирования  текста если вы будете продолжать надеюсь звучало не грубо но макс что могу 1к я нищий студент 
    • Да в принципе, Переводи по нейросетке все отлично сделал, все нормально читается и можно спокойно играть. Единственное, что как и предполагалось косяки есть в некоторых моментах с пропадающим русским текстом где шрифт другой, ну и известные женский/мужской род и собственно их склонения, но это уже надо прям по ходу игры смотреть кто там девочка или мальчик. Тот же Альп (девочка), а по имени пойди разбери. Тут лучше на данный момент за такой короткий срок, сутки я имею ввиду, вряд ли можно сделать.    
    • А скрины можно результатов. Что использовалось для перевода? Вдруг не очень вышло У тебя как дела?
    • На самом деле, что касается части текста, перевод под словарём не такая и проблемма. То есть грубо говоря переводишь промтом, потом дорабатываешь вручну, по смыслу. Ничего страшного тут нет. Другой вопрос в том что (как я понял изучая историю сообщений), нужно не просто текст перевести, а именно частично в коде ковырятся, проверять-править скрипты и подобное, вот тут сложнее. Если такой человек найдётся, кто шарит в программировании, можно попробовать расшевелить проект доработки))   Именно
    • Лично у меня 11-я есть (пользуюсь более, чем одной осью). Вполне себе личный опыт расписывал, если что. А почему ты думаешь, старые оси, пока те были сырыми, не хейтили? По сути более-менее спокойный переход у людей был разве что с хп на 7. В остальных случаях было много негатива, пока притирались к осям. Но в случае 11-й, пожалуй, негатива больше обычного, начиная от требования к железу (речь не только про отключаемую проверку процессора), заканчивая именно этими проблемами, с которыми ты не сталкивался, но при их возникновении “хорошее настроение” обеспечено. Ну смотри, вот, например, главной заманухой перехода с хп на 7 для простых пользователей был дирекс 11, в переходе с 7 на 10 был дирекс12 (в меньшей мере) и неподдерживающие семёрку дрова новых видеокарт (а тут уж без вариантов, добровольно-принудительно). А у 11-й вот вообще нет банально ничего нового, кроме периодически возникающих различных то мелких, то не очень косяков в оси. Ещё б её не хейтили и не сравнивали с десяткой, которая заметно стабильнее, но предлагает по сути тот же функционал. Сейчас вот люди переползают на 11-ю потихоньку заблаговременно (до завершения поддержки), помня как майки гнобили семёрку, заставляя людей переходить на десятку. Показательно то, что в случае осей прошлых (вин7 и ранее) им на такие крайности переходить не требовалось в вот настолько явном виде.
    • так можно сказать и про 7 8 10, там тоже были проблемы, но почему то все хейтят именно 11) хотя никогда не ставили но осуждают
    • По тексту вообще всё нравится, даже рваные страницы смотрятся органично. С нетерпением жду релиза, чтобы оценить смекалку по локализации загадок. Сложность перевода этой игры вряд ли что-то переплюнет.
    • Сами разрабы винды говорят, что проблемы были, неужели тебе так хочется спорить с признанными ими же фактами? Если у тебя не было никаких проблем, это не означает того, что того же не было и не могло быть в принципе у других. Кто-то может за всю жизнь не увидеть ни одного бага, а кто-то их чуть ли не все подряд ловит лицом, какие только может. Да и вообще в жизни у кого-то всё идёт гладко, а у кого-то идёт по логике “если что-то может пойти не так, то оно обязательно так и пойдёт”, ну и что-то среднее между крайностями с колебаниями в ту или иную сторону.   Повторюсь, одна из проблем 11-й винды, из того что лично мне не нравится — это её чрезмерная самостоятельность, т.е. даже зная о проблемных апдейтах, которые могут затронуть человека, либо обязательно затронут, не всегда возможно их совсем избежать при нормальном сценарии использования системы (не все апдейты возможно отложить, т.к. в иной раз они ставятся молча втихую как некоторые критические, например). Серьёзно, хоть вместо обычной винды исключительно LTSC ставь (она, в целом, стабильнее, т.к. апдейты обкатываются дольше до того, как станут доступны для установки для пользователей), но и там свои нюансы.
    • только это не означает что у всех было такое, тут я не 1 такой у кого за всю жизнь не было проблемы из этих списков, всякие баги они индивидуальны, на Висте только было куча проблем, начиная с семерок и до 11 сижу не ловлю баги, были синие экраны но они из за дохлого HDD чего поменял и больше не беспокоит
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×