Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ARVEN

S.W.I.N.E. HD Remaster

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ищу собствено русик для этой замечательной стратегии. Помогите найти

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А С.В.И.Н. разве не русская игра?? Или пираты специально привезли локализованную с русского на английский язык версию, и начали ее заново переводить :russian_roulette::yes:

Кстати, что такое "РКСИК"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А С.В.И.Н. разве не русская игра

Нет это не русскя игра.Её локализировала 1с,эт стратегия там кролики против свиней :rtfm:

P.S..Рксик это я просто непосмотрел что написал :warning2::sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Походу его вообще не существует, посмотрел на других форумах нигде нет. Если только от 1С покупать. Посморти завтра может, кто нить откликнеться :smile:

Изменено пользователем MaksIMka-LivE

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сержант помоги найти русик к игре S.W.I.N.E. Вылазил весь инет в доль и поперёк в поисках руса, у меня игра на итольянском языке немогу нормально комфортно поиграть в игру, плиззз если можеш подмаги с русиком !!!! :shok: (Очень хочется пагамать в игру) :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Насколько я помню пиратских версий игры небыло,тока лицензия,а лиц.рус. здесь не выкладываются.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

--KREED--

Комфортно можешь поиграть в анг. версию. Её можно скачать бесплатно и легально, т.к. с недавнего времени игра распространяется разработчиками бесплатно!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

у миня есть полная русская версия не 1с но толка я незнаю как вытянуть от туда звуки и текст

Изменено пользователем SUB-ZIRO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насколько я помню пиратских версий игры небыло,тока лицензия,а лиц.рус. здесь не выкладываются.

Существует пиратка с полным переводом, но достать её уже наверно маловероятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня есть русская версия от ФАРГУСа, но диск убит знакомым насмерть еще очень давно, теперь сам ищу.

--------------------------------------------------------------------------------

Вперед с песней

Нужный файлы:

tips_en.ini

missions_en.ini

tutorial_en.ini

units_en.ini

------

menu\

eob_en

fonts

header_en

panel_en

text_en

-------------Это только текст

Ну а звук там соунд.

Изменено пользователем 7GOLEM7_

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

7GOLEM7_, что-то ты поспешил с низким стартом. Надо сначала пиратский диск достать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у меня есть полная русская версия не 1с но толка я не знаю как вытянуть от туда звуки и текст

А это, что тогда, я как бы для него выложил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия от 1С до сих пор является варезом?

Английская версия ведь уже распространяется бесплатно, стала достоянием общественности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Коли так, могу выложить текст сам!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На территории бывшего СССР правообладателем является фирма "1С" и только когда она решит распространять игру бесплатно, только тогда это будет законно. Поэтому ищем пиратку, хотя бы ради разнообразия и чтобы этот перевод не канул в лету.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 7ytbfdr56nu

      Дата выхода: 10 сентября 2019
      Жанр: Action, Platformer, Metroidvania, Souls-like, 2D
      Разработчик: The Game Kitchen
      Издательство: Team17 Digital Ltd
      В игре присутствует русский, но в убогом шрифте
       
      Движок Unity
      Шрифты в resources.assets:
      Basis33 — Русский шрифт RussianFont_Basis33 Atlas.tex
      Microsoft JhengHei — Китайский шрифт OrientalFont_MSJhengHei_cut Atlas.tex
      Majestic by Denise Bayers — Английский шрифт MajesticExtended_FullLatin Atlas.tex
      Взываю к умельцам по рисовке кириллицы и унити-копателей, исправить эту пакость(Basis33)!
      Спасибо товарищу ivanproff за наше счастливое детство:
      https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1859613878

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Error_101 так кто ж тебе запрещает)) Сделай новый перевод. Вот именно, что сейчас ии весьма доступные и каждый третий может сделать нейро-русик. Конечно для этого надо потратить время, но ты вроде как раз таки хочешь новый перевод. Так что ж мешает то?
    • Для новой финалки нейрорусек делают за пару дней, а для Octopath Traveler 2 только старый машинный перевод, где все настолько плохо, что персонажа Mindt переводят, как Разумт.
    • В версии  3.89.1 нет перевода описания животных и людей (активируется буквой L). И задания (F2) тоже на английском.
    • Раньше (до Экспансии и Эксодус) я бы наверное малость взгрустнул. Да, Биовар уже не та, и было мало шансов на офигенный МЕ4(5?), но хоть и чуть надежды всегда присутствует. А после закрытия уже и надежды нет. Только если не продадут франшизу кому-нибудь толковому. Хотя бы той же Archetype Entertainment. Но тут столько “если” + время на разработку, что уже рассчитывать на такое — это надо быть лютым мечтателем и ждуном. Да уже и возраст не тот, чтобы дисклеймер “когда-нибудь лет через 10” спокойно чекнуть и внести потенциальный проект в список ожиданий. Поэтому серии МЕ и ДА скорее мертвы чем живы. Но радует что есть потенциальные альтернативы, да еще и в объективном ближайшем будущем, а то после Андромеды и не было в данном сеттинге среди сингл проектов ничего подобного и толкового при этом.
      П.С. Там вроде у всей ЕА большие проблемы, поэтому может и неплохо что Биовары сразу отъехали после продажи арабам, а то было бы обидней если бы их мариновали еще несколько лет, а потом пшик и ничего.
    • Интерфейс: Раздел предметов теперь называется «Вещи» вместо сокращения «Предм.»: в заголовке списка в магазине, в заголовке инвентаря и на вкладке экрана снаряжения. В магазине счётчик предметов в наличии теперь подписан «Есть» вместо «Имею». Сообщения о покупке и продаже больше не заканчиваются на «шт.!», теперь просто «шт.». Текст: Исправлено описание вяленого мяса.
    • Какие изменения по сравнению с версией 1.0?
    • Ну если бы они лифчики снимали и ими зомбаков закидывали, может и был бы толк. Хотя бы Питон купил. А так, ну нахер. (с)
    • И вновь взялся за игру о которой никто не знает, но уже прошёл с огромным удовольствием год назад (получил от разработчиков копию, так бы наверное не рискнул покупать)
      Это максимально кринжовый, смешной и нелепый зомби-хоррор категории “Г” с которого просто ржёшь как последняя сволочь от того насколько нелепо всё происходящее и как много идиотского контента наснимали ребята)
      https://store.steampowered.com/app/3159900

      Изначальная проблема была, что в игре нет поддержки кириллицы, нету глифов подходящих в файлах, огромного размера шрифты  и п
      р. и колупался как это всё добавить — собрал полноценную рабочую версию с переводом меню, выборов и самих диалогов и могу поделиться что еще вот такое в производстве ^^ 
      За основу перевода вновь бралась китайская версия, ибо английский вариант “китайский кривой промт”


  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×