Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

 

2 SerGEAnt будет ли русификатор текста для версии 1.0.0.28. Если нет - просьба выложить ехе-шник версии 1.0.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Шибко-шибко нужен текстовый русификатор на Gold-версию (стим), без замены экзешников -_-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По поводу совместимости русика со Steam-версией. Звук встает отлично. Текст работает, если перевод скопировать без экзешника. Тогда будут незначительные траблы, но уж лучше так, чем на английском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Шибко-шибко нужен текстовый русификатор на Gold-версию (стим), без замены экзешников -_-

Есть такая версия русификатора для Majesty Gold HD за авторством n0rad.

Ссылка: http://narod.ru/disk/58880067001.ca8e681fc...s_full.rar.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При запуске руссификатора вылазиет окошко в котором стоит галочка "я НЕ принимаю лицензионное соглашение" а кнопка "дальше" не активна, первый раз с таким встречаюсь что это такое? как бороться? подскажите кто сталкивался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
При запуске руссификатора вылазиет окошко в котором стоит галочка "я НЕ принимаю лицензионное соглашение" а кнопка "дальше" не активна, первый раз с таким встречаюсь что это такое? как бороться? подскажите кто сталкивался.

А глазки вверх поднять не пробовал? =)

F22.2. | Если у вас возникла проблема с принятием лицензионного соглашения при попытке установить один из наших русификаторов, то прочтите вот это сообщение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В последней версии в стим Majesty HD Gold Edition 1.5.2.2 небольшие проблемы: брифинг отображается на английском, что на карте, что в самой игре; кнопки главного меню на английском (не критично). При этом если зайти в игру через файл "MajestyHD - Old.exe" - все на русском, но в ней проблемы уже с самой игрой, а не переводом (возможно только у меня). Кому критичен язык можно заходить через "олд", смотреть брифинг на русском, сохраняться и загружать сейв через стандартный екзешник.

Мне сильно не мешает, но до ума довести думаю надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят... Может вы всё таки как-то организуете сайт... Я понимаю что вся инфа есть на форуме и т.д, да и кто ищет тот всегда найдёт.

Но я, как среднестатистический пользователь, просто прихожу сюда скачать русификатор. Не искать и рыться где же он там на задворках форума...

А просто взять и скачать ткнув на кнопочку...

Извините если слишком резко.

Да и какой в итоге файл качать и ставить на текущую версию в стиме?

Изменено пользователем Fuhrer_51RUS
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А просто взять и скачать ткнув на кнопочку...

Глаза наверх поднимите и не задавайте глупых вопросов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Где в результате можно скачать руссификатор для HD?

Выложена также: сюда, но крайне высокое недоверие к скачиваемому exe-файлу еще и с ссылкой “скачать незамедлительно”.

Спасибо за точную наводку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 часов назад, Ehlik Sergeev сказал:

Где в результате можно скачать руссификатор для HD?

Выложена также: сюда, но крайне высокое недоверие к скачиваемому exe-файлу еще и с ссылкой “скачать незамедлительно”.

Спасибо за точную наводку.

Какое у тебя доверие тогда к этому сайту, если ты пишешь тут? Или ты больше доверишь неизвестному, человеку, который напишет тебе, что лично качал и там нет вирусов. Или ты хочешь, чтобы как на забугорных сайтах, прежде чем скачать нужно зайти на несколько линков, пока не доберёшься до скачивания. Или ты хочешь, чтобы перед скачиванием собирался консилиум по поводу твоего недоверия.

Качай и неепи себе мозги. 

Изменено пользователем Lord_Draconis
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здавствуйте! Руссификатор текущую версию в стимеустанавливается, но язык в игре не заменяется на русский(( можно ли где-то взять отдельно все файлы, чтобы попробовать их заменить вручную в директории с игрой. Заранее спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отбой! Выяснилось, что установщик создавал в папке Majesty HD ещё одну папку Magesty HD, послетого как подправил путь и переустановил руссик — всё заработало!!!

P.S.: Большое спасибо за перевод!!! Вспомню прошлое и окунусь в великую классику в HD  разрешении!!!;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день! Ставлю на HD русификатор. Все отлично. Но при сохранении игры у имени сохранения нет русского текста. И в рекордах тоже. Я так понял всё что игра пишет в папку русским текстом, в игре не отображается. Есть способ это исправить? И чтобы далеко не ходить cam архивы и strt файлы внутри можно чем-то разбирать/собирать. В сети пусто. За перевод спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Бой Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры https://boosty.to/synthvoiceru/posts/839c7408-7a07-4087-a865-5c4ac8ff57f6


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×