Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Только что, HarryCartman сказал:

Дак я знаю что не сложно, просто супер нудно и скучно. Ну и есть сложные шрифты, хотя конечно сомневаюсь что они используются в этой игре (хотя как пример в бордерлендс шрифт с именем боссов весьма сложный) 

К сожалению Макар редко отвечает на сообщение в последнее время, поэтому я и насал о необходимости помощи со шрифтами

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, mercury32244 сказал:

К сожалению Макар редко отвечает на сообщение в последнее время, поэтому я и насал о необходимости помощи со шрифтами

Я так и не понял что за Макар, он отвечает за тех часть Валькирии? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, HarryCartman сказал:

Я так и не понял что за Макар, он отвечает за тех часть Валькирии? 

Да. Я за перевод, он за тех часть.
Но сейчас у него личные проблемы и времени играм почти не уделяет.
Но я всё равно занимаюсь, потому что такая игра обязана быть переведена.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, mercury32244 сказал:

Да. Я за перевод, он за тех часть.
Но сейчас у него личные проблемы и времени играм почти не уделяет.
Но я всё равно занимаюсь, потому что такая игра обязана быть переведена.

У тебя в команде вроде ведь ещё был какой то человек шарящий в тех части. Тот же Меломан вроде шарит. 

Снова ведь зависнет перевод, не учишься на ошибках прошлого :(

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, HarryCartman сказал:

У тебя в команде вроде ведь ещё был какой то человек шарящий в тех части. Тот же Меломан вроде шарит. 

Снова ведь зависнет перевод, не учишься на ошибках прошлого :(

Просто конкретно в этот перевод, я верю!

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, mercury32244 сказал:

Просто конкретно в этот перевод, я верю!

А как же флагман дк11?)) Вроде самый большой твой проект, возможно больше всех предыдущих, в него не веришь? Да и в Оками верил наверное в свое время, ты там в одну каску уже неведомо сколько времени переводишь и все ни как релизнуться не может)) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, HarryCartman сказал:

А как же флагман дк11?)) Вроде самый большой твой проект, возможно больше всех предыдущих, в него не веришь? Да и в Оками верил наверное в свое время, ты там в одну каску уже неведомо сколько времени переводишь и все ни как релизнуться не может)) 

Это такое подбадривание?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 13.02.2019 в 08:33, mercury32244 сказал:

Когда скинешь столько средств, сколько заявлено/собрано у Якудзы, тогда перевод будет уже завтра.
Мы переводим на энтузиазме, никаких обязательных сборов нет, только добровольные пожертвования... (которых нет)

Ни о какой конкретной сумме речи никогда не было.) Донат — это добровольное пожертвования, номинал которого может быть такой, какой захочешь ты сам.
Мы не продаём переводы. Кто хочет - поддерживает проект, кто не хочет, тот не поддерживает)

Ничего. Макар сказал, что какие-то шрифты там рисовать надо. Я пока сконцентрирован на сам перевод.

Просто скажите что с текстурами делать нужно или шрифтами. Что у вам там. Я сомневаюсь что там супер уникальный шрифт который нигде не найти, я в первую часть играл там обычные шрифты из интернета, а перевод очень качественный. Если рисовать к примеру звуки или типа того то там тоже ничего сложного по идее, просто буквы под наклоном. ИЛИ О ЧЕМ БЛИН РЕЧЬ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, goodangrybro сказал:

Просто скажите что с текстурами делать нужно или шрифтами. Что у вам там. Я сомневаюсь что там супер уникальный шрифт который нигде не найти, я в первую часть играл там обычные шрифты из интернета, а перевод очень качественный. Если рисовать к примеру звуки или типа того то там тоже ничего сложного по идее, просто буквы под наклоном. ИЛИ О ЧЕМ БЛИН РЕЧЬ?

Вопросы по тех части к makc_ar, если кто-то хочет что-то узнать и сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, mercury32244 сказал:

Вопросы по тех части к makc_ar, если кто-то хочет что-то узнать и сделать.

У него сейчас проблем погорло,хорошо если весной,ближе к лету все рассосется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, setiropan сказал:

У него сейчас проблем погорло,хорошо если весной,ближе к лету все рассосется.

В любом случае перевод будет доведён до конца и отредактирован, это я обещаю!
Останется потом протестировать, поправив все косячки и всё.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, mercury32244 сказал:

В любом случае перевод будет доведён до конца и отредактирован, это я обещаю!
Останется потом протестировать, поправив все косячки и всё.

Ну в этом-то я уверен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как кстати игра вообще ребят? По роликам не очень хочется оценивать, со стороны выглядит весьма неуклюже, шутер + jrgp, да ещё и сеттинг странный для японской игры. Никогда не играл в эту серию игр

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, HarryCartman сказал:

Как кстати игра вообще ребят? По роликам не очень хочется оценивать, со стороны выглядит весьма неуклюже, шутер + jrgp, да ещё и сеттинг странный для японской игры. Никогда не играл в эту серию игр

Многое потерял. Игра — шедевр. Поиграй в первую часть, что на компе уже давно на русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, mercury32244 сказал:

Многое потерял. Игра — шедевр. Поиграй в первую часть, что на компе уже давно на русском.

Ладно. А что со 2ой и 3ей частью, они экзы psp? Или я чет не правильно понял. Типо первая часть была экзом пс3, а потом серия до портативки слетела. В любом случае у psp вроде давным давно есть рабочий эмулятор, у последующих частей нет перевода? 

UPD с чего лучше играть в Валькирию 1, клава - мышь или геймпад. Вроде бы jrgp, но и с элементами шутера)) 

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Major34
      Seafarer: The Ship Sim

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Исследования, Флот, Иммерсивный симулятор Платформы: PC Разработчик: astragon Development Издатель: astragon Development Серия: astragon Entertainment Дата выхода: 07.10.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 498 отзывов, 67% положительных Переведено 100% игры.
      Могут встречаться ошибки.
      Скачать YandDisk, Cloud.Mail
    • Автор: SerGEAnt
      The Beast Inside

      Метки: Хоррор, Приключение, От первого лица, Хоррор на выживание, Для нескольких игроков Платформы: PC XONE PS4 SW Разработчик: llusion Ray Studio Издатель: Movie Games Дата выхода: 17 октября 2019 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 9949 отзывов, 83% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×