Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
K.url

Apocalypto

Рекомендованные сообщения

Название: «Апокалипсис»

Оригинальное название: "Apocalypto"

Перевод названия: «Апокалипто»

Мировой прокат: 8 декабря 2006

Прокат в России: 7 декабря 2006

Речь в картине пойдет о жизни государства майя до прихода испанских колонизаторов. Как и в случае со «Страстями Христовыми» картина будет снята на древнем языке, а в прокат выйдет с субтитрами.

«Перед этой картиной мы ставим задачи не только развлекательного, но и образовательного характера. Нам самим необычайно интересно, работая над фильмом, погружаться в культуру этой великой цивилизации, в секреты и тайны, до сих пор окружающие ее», - говорит Гибсон. В картине будет много экшна, создатели обещают показать и войны, и человеческие жертвоприношения. Будет в картине и любовная линия.

http://www.kinokadr.ru/films/a/apocalipto/poster/

Изменено пользователем K.url

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не знаю смотреть ли такой фильм субтитры все-таки напрягают, и не знаю кто посмотрит отпишитесь стоил ли смотреть или сделают мелодраму, и древний язык, ну вобщем не знаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Жанр:Историческая драма

Сценарий: Шарад Сафина, Мел Гибсон. (Режиссура Мела Гибсона).

Гибсон приступил к работе над "Апокалипто" осенью 2005 года. Натурные съемки ведутся в мексиканском штате Веракрус. Почти все актеры - это местные жители без опыта работы перед камерой. Диалоги в картине звучат на юкатекском диалекте языка майя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не знаю смотреть ли такой фильм субтитры все-таки напрягают, и не знаю кто посмотрит отпишитесь стоил ли смотреть или сделают мелодраму, и древний язык, ну вобщем не знаю.

Посмотреть то стоит, только вот в винотеатрах будешь больше читать субтитры, чем фильм!

ИМХО А Мел Гибсон реальный режиссёр в части реалистичности и подлинности! ИМХО

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В том и дело фильмы его всегда получаются эпическими и и и реальными :yes:

"Многое я придумал сам, но я советовался с историками и археологами, и они говорят, что все получилось довольно правдоподобно", - сказал режиссер. В фильме, по словам Гибсона, будут затронуты универсальные темы - "цивилизации и то, что их губит".

Первоначально говорилось, что в "Апокалипто" речь пойдет о событиях 3-тысячелетней давности, но Гибсон дал понять, что события фильма разворачиваются накануне прихода конкистадоров, то есть 500 лет назад.

Финансировать "Апокалипто" Гибсон будет целиком сам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну и что что с субтитрами, ИМХО все ништяк. Гибсон вообще хорош и как актер и как режиссер. Страсти Христовы вообще шедевр - смотрел правда дома(но на акустике 5.1 так что неплохо), моя девушка плакала. Надеюсь этот фильм не уступит по интересу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Известный актер и режиссер Мел Гибсон заявил, что на создание нового фильма "Апокалипто" (Apocalypto) его вдохновила политика Джорджа Буша-младшего.

"Спекуляция страхами, которую мы покажем в фильме, напоминает мне президента Буша и его коллег", – заявил кинематографист. По мнению Гибсона, американское правительство грубо играет вопросами национальной безопасности ради сохранения власти, передает "Газета.ru".

Мел Гибсон готов удивлять прямо каждую минуту.Чем больше узнаю, тем больше охото посмотреть!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Известный актер и режиссер Мел Гибсон заявил, что на создание нового фильма "Апокалипто" (Apocalypto) его вдохновила политика Джорджа Буша-младшего.

"Спекуляция страхами, которую мы покажем в фильме, напоминает мне президента Буша и его коллег", – заявил кинематографист. По мнению Гибсона, американское правительство грубо играет вопросами национальной безопасности ради сохранения власти, передает "Газета.ru".

Мел Гибсон готов удивлять прямо каждую минуту.Чем больше узнаю, тем больше охото посмотреть!

OFFTOP Фильм ещё не вышел, а он меня продолжает всё больше поражать! :D OFFTOP

[CerebRUS] Да, оффтоп. В следующий раз поставлю пред и 30 дней бана соответственно. Учти это.

Изменено пользователем CerebRUS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я думаю фильм зачётный получится,оригинальный точно.Сто пудово схожу на него в кино.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там древне-арамейский ,здесь язык майя для кого фильмы снимают???????<<ИСКУСТВО НАРОДУ>> :victory::victory::victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там древне-арамейский ,здесь язык майя для кого фильмы снимают???????<<ИСКУСТВО НАРОДУ>> :victory::victory::victory:

Ну я стобой не согласен, по моему использование древних языков очень хорошо сказываются в фильмах Мела Гибсона, в части реализма и духа той эпохи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Ну я стобой не согласен, по моему использование древних языков очень хорошо сказываются в фильмах Мела Гибсона, в части реализма и духа той эпохи.
Какой нафиг реализм просто Мел стал очень ВЕЛИКИМ и уже не хочет быть MAD МАКСОМ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мел Гибсон переживает сейчас тот же период жизни, что раньше был у Микки Рурка, когда он возомнил себя суперактёром и начал посылать всех на...

Но вскоре все эти (посланные на ...) стали отворачиваться от него!

Мало пьяных выходок Гибсона, он ещё и в режиссёры подался! :mad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Речь в картине пойдет о жизни государства майя до прихода испанских колонизаторов

Тема, конечно, очень интересная :clapping: и для меня хорошо знакомая. Настораживает то, что очень редко у американцев получаются действительно хорошие исторические фильмы :umnik: . Но посмотрю обязательно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Редакция PC Gamer составила актуальный рейтинг видеокарт, и в пятёрке лидеров неожиданно доминируют решения компании AMD — три позиции против двух у компании NVIDIA.   В первую очередь специалисты рекомендуют обратить внимание на Radeon RX 9070 как на оптимальное решение для широкого круга пользователей. При стоимости около 78 тысяч рублей эта видеокарта обеспечивает высокую производительность в играх с разрешением 1440p и обладает сбалансированными техническими характеристиками. Для среднего бюджета советуют присмотреться к Radeon RX 9060 XT — но строго в модификации с 16 ГБ видеопамяти (примерно 58 000 рублей). Такой объём памяти и производительный GPU делают модель перспективной: она сможет оставаться релевантной несколько лет. В бюджетном сегменте выбор редакции — GeForce RTX 5050 за 47 000 рублей. Это самая доступная карта в линейке RTX 5000, она рассчитана на игры в 1080p и подойдёт тем, кто не хочет переплачивать. Для тех, кто нацелен на 4K‑гейминг, PC Gamer предлагает альтернативу GeForce RTX 5070 Ti — Radeon RX 9070 XT. При сопоставимой производительности она заметно доступнее: порядка 84 000 рублей против 115 000 рублей у конкурента. Завершает список GeForce RTX 5090 — абсолютный флагман, который представляет собой самую мощную игровую видеокарту на рынке, способную также эффективно решать задачи искусственного интеллекта. Однако её стоимость — от 500 000 рублей — делает покупку решением для узкой аудитории энтузиастов. Немного чуши присутствует 
    • Дак а какой перевод-то качать лучше? Куча вариантов, новые добавляются..Никогда раньше ии-перевод не скачивал.
    • Metal Gear Solid 4 русский текстовый патч v1.0 порта Exclusive/Alliance Что изменилось после 0.11 Beta Public Test: - значительно расширен перевод меню, описаний оружия и предметов, обучения и PC-only строк
      - переработано 1588 записей интерфейсного текста
      - число русских строк в lang выросло с 848 до 2 414
      - исправлены обрезанные и ошибочные описания, калибры и инструкции управления
      - машинный/GPT-перевод в финальном тексте не используется
      - проведён полный аудит всех 19 549 строк и проверка релиза в игре до геймплея, но всю игру естественно я физически не смог бы проверить, жду фидбэк Сюжетные ролики, кодек и внутриигровые реплики уже были перенесены в Beta и сохранились без изменений Дальше уже только ковырять ресурсы игры поэтому английский сейчас здесь лучше иероглифов))
      https://drive.google.com/file/d/1hvN-wBsFPhBPpHtw-H-5bc-waLWYsDkw/view?usp=sharing
    • Мирослав будет недоволен, он не одобряет такие вещи 
    • Первый скрин из пятёрки. Одна из главных героев красивая и в трейлерах ещё куча. Так-то место действие в США, где массовое ожирение населения, а сама игра в том числе про сатиру. Всё на своих местах  .
    • @allodernat Хорошо, спасибо, как доделаю перевод опубликую 
    • вот погляди https://www.youtube.com/watch?v=GmxZD00VUs0
    • Государство может помочь ему определиться, сделав его иноагентом) И тогда посмотрим на каких гонорарах он будет существовать.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×