Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0

Самая ожидаемая локализация осени!
Автор:
LightFlower, в Опросник
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: Chillstream · Опубликовано:
Пришлось попотеть над шрифтами, все вручную править и вроде получилось. есть проблема с весом русика, файлы весят 3гб -
Автор: Profeto_Ivanych · Опубликовано:
@Neitan не актуально) Архаровцы портировали классику от Фаргус -
Автор: Sir Nogree · Опубликовано:
@DjGiza То есть это NPK3Tool и StringTool с уже добавленной вами функцией UTF8? Боги! Если это сработает, то 1000 благословений на вас отправлю Интересно, Маркусу написал кто-то после моей просьбы о помощи? Судя по всему, ответ относительно свежий. Я как-то пытался спросить у него, но… как видите… Пойду пробовать. Если всё получится, то в идеале осталось бы только перевести лаунчер (разрешение экрана, запуск игры и всё такое). Люди из Epic Eagle как-то смогли перевести лаунчер для Totono (новелла на том же движке), но я так и не разобрался как они это сделали. Они как-то взломали exeшник (или такое делается без взлома?), или они этого добились через модифицирование других файлов? @WyccStreams Спасибо!) Некоторые, бывает, в таких ситуациях особо не запариваются и оставляют интерфейс как есть. Может, и мне стоило так сделать. Но всё же, когда почти всё переведено, то эта непереведённая часть прямо как бельмо на глазу. Портит вид. Хотя, не критично для чтения сюжета (что самое основное в визуальной новелле), но всё же... -
Автор: vladimir76 · Опубликовано:
Так всё-таки, был сделан перевод? Где его скачать? Пробовал в нескольких местах, то антивирус ругается, то установщик Яндекс-Браузера вместо русификатора. -
Автор: Neitan · Опубликовано:
Тут писали, что у нейронки проблема с разным переводом терминов из игры. Я обхожу это так: 1) вначале делаю таблицу словарь 2) скармливаю нейронке эту таблицу с промтом использовать термины и определения при переводе из неё -
Автор: Albeoris · Опубликовано:
Тексты загружены для последнующего отсмотра. Кто готов помочь в отсматривании 11373 текстов на предмет того, что вставилось то что нужно? -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
а как ты определил, что блокировка именно с НАШЕЙ стороны, а не с их? -
Автор: MoebiusR · Опубликовано:
Какой провокационный вопрос Тут у жены сломались её любимые старые наушники Logitech G35 и я решил поискать модели запчастей для их ремонта, так как эта поломка, это их родовая болячка и эти наушника ломаются у всех в одних и тех же местах. Так вот, нашёл я несколько ссылок, но на одни не пускает, а с других файлы не качаются, но после включения волшебного VPN, всё скачалось без проблем. Кто же в этом виноват… -
Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:
Политические блогеры и активисты могут требовать крови, немедленных посадок и показательных расправ. Это их работа - генерировать хайп и играть на публику. Работа силовиков - обеспечивать государственную безопасность. И эти две вещи редко имеют что-то общее. Интернет - это дикое поле, где процветает анонимность, трансграничность, шифрование и тому подобное. В нем зарождаются тысячи не связанных друг с другом ячеек, которые практически невозможно отследить по отдельности. Сегодня пишет комментарий, завтра - получает инструкцию в закрытом чате, послезавтра - идет поджигать релейный шкаф. Отследить всю эту биомассу персонально невозможно. Пытаться работать в диком поле хирургическими методами - бессмысленно. Поэтому применяются другие инструменты. Не скальпель, а огнемет. Не точечное наблюдение, а ковровые бомбардировки. Задача - не отследить каждую мышь, а выжечь среду, в которой эти мыши могут бесконтрольно размножаться и прятаться. Это как осушение болота, чтобы в нем не заводились комары. Мера грубая, бьющая по площадям, но единственно эффективная в хаотичной среде. А вот “Ельцин центр” - это не дикое поле, а “горшочек с мёдом”. Представьте, что всех комаров со всего болота добровольно пригласили в один большой стеклянный террариум. Сказали им: “Вот ваш дом, летайте, жужжите, обсуждайте, как вам не нравится осушение болот. Можете даже приглашать заграничных энтомологов для консультаций”. И вот туда по своей воле слетаются все интересующие нас виды: иноагенты, оппозиционеры, сотрудники иностранных дипмиссий, сочувствующие им интеллектуалы и просто любопытные. Они все на виду. Каждый купленный билет, каждая камера видеонаблюдения, каждый микрофон на сцене - часть экосистемы. Что лучше: разгромить этот террариум кувалдой, чтобы потом ловить этих комаров по всей стране, по разным подвалам и конспиративным квартирам, или же оставить этот большой, освещенный, стационарный объект, куда все объекты оперативного интереса приходят сами, своими ногами, светят своими лицами, документами, телефонами, где они встречаются, общаются, делятся планами? Зачем резать курицу, которая несет, может, и не золотые, но очень информативные яйца? -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Да не стоит лишней информацией голову засорять, забей. Ой, а вот это вообще зло ) Отличные новости
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы